German words from Proto-West Germanic
883 German words with Proto-West Germanic in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 6).
gütlich
It is inherited from Middle High German guotlich, inherited from Old High German guotlīh, inherited from Proto-West Germanic *gōdalīk, inherited from Proto-Germanic *gōdalīkaz (“good, goodly”). The…
Haar
It is inherited from Middle High German hār, inherited from Old High German hār, inherited from Proto-West Germanic *hār, inherited from Proto-Germanic *hērą (“hair”). The same word is Old Norse…
haben
It is inherited from Middle High German haben, inherited from Old High German habēn, inherited from Proto-West Germanic *habbjan, inherited from Proto-Germanic *habjaną (“to have, hold”). The same…
hacken
It is inherited from Middle High German hacken, inherited from Old High German hackōn, inherited from Proto-West Germanic *hakkōn, inherited from Proto-Germanic *hakkōną (“to hack, chop”). The same…
Hahn
It is inherited from Middle High German hane, inherited from Old High German hano, inherited from Proto-West Germanic *hanō, inherited from Proto-Germanic *hanô (“rooster”). The same word is Gothic…
halb
It is inherited from Middle High German halp, inherited from Old High German halb, inherited from Proto-West Germanic *halb, inherited from Proto-Germanic *halbaz (“half”). The same word is Gothic…
Halle
It is inherited from Middle High German halle, inherited from Old High German halla (“temple; market hall”), inherited from Proto-West Germanic *hallu, inherited from Proto-Germanic *hallō (“hall…
Halm
It is inherited from Middle High German halm, inherited from Old High German halm, inherited from Proto-West Germanic *halm, inherited from Proto-Germanic *halmaz (“stalk”), inherited from…
Hals
It is inherited from Middle High German hals, inherited from Old High German hals, inherited from Proto-West Germanic *hals, inherited from Proto-Germanic *halsaz (“neck”). The same word is Gothic…
halten
It is inherited from Middle High German halten, inherited from Old High German haltan, inherited from Proto-West Germanic *haldan, inherited from Proto-Germanic *haldaną (“to hold, keep”)…
Hammer
It is inherited from Middle High German hamer, inherited from Old High German hamar, inherited from Proto-West Germanic *hamar, inherited from Proto-Germanic *hamaraz (“hammer”). The same word is…
Hand
It is inherited from Middle High German hant, inherited from Old High German hant, inherited from Proto-West Germanic *handu, inherited from Proto-Germanic *handuz (“hand”). The same word is Gothic…
handeln
It is inherited from Middle High German handeln, inherited from Old High German hantalōn (“to touch, handle, treat”), inherited from Proto-West Germanic *handulōn, inherited from Proto-Germanic…
hängen
It is inherited from Middle High German hāhen, inherited from Old High German hāhan (“to hang up, crucify”), inherited from Proto-West Germanic *hą̄han, inherited from Proto-Germanic *hanhaną (“to…
hart
It is inherited from Middle High German hart, inherited from Old High German hart (“hard, firm, strict, harsh”), inherited from Proto-West Germanic *hard(ī),^(Wiktionary|s.v. *hard(ī)) inherited…
Haus
It is inherited from Middle High German hūs, inherited from Old High German hūs, inherited from Proto-West Germanic *hūs, inherited from Proto-Germanic *hūsą (“house”). The same word is Old Saxon…
Haut
It is inherited from Middle High German hūt, inherited from Old High German hūt, inherited from Proto-West Germanic *hūdi, inherited from Proto-Germanic *hūdiz (“skin, hide”). The same word is Old…
heben
It is inherited from Middle High German heben, inherited from Old High German heffen, inherited from Proto-West Germanic *habbjan, inherited from Proto-Germanic *habjaną (“to lift”). The same word…
Hecht
It is inherited from Middle High German hechet, inherited from Old High German hehhit, inherited from Proto-West Germanic *hakida- (“pike”), inherited from Proto-Germanic *hakiþaz. The same fish…
Heft
1. The word for an exercise book or booklet is a back-formation from German heften (“to fasten, stitch”), “the stitched-together thing”. Kluge dates it to the 16th century, but Paul and the German…
Heide
1. The word for the heathen is inherited from Middle High German heiden, inherited from Old High German heidan (“heathen”); the form without final -n is first found in Central German in the 14th…
heil
It is inherited from Middle High German heil, inherited from Old High German heil, inherited from Proto-West Germanic *hail, inherited from Proto-Germanic *hailaz (“whole, sound”). The same word is…
heilen
It is inherited from Middle High German heilen, inherited from Old High German heilen (“to make whole”), inherited from Proto-West Germanic *hailijan, inherited from Proto-Germanic *hailijaną (“to…
heilig
It is inherited from Middle High German heilic, inherited from Old High German heilag, inherited from Proto-West Germanic *hailag, inherited from Proto-Germanic *hailagaz (“holy, provided with luck…
heiligen
It is inherited from Middle High German heiligen, inherited from Old High German heilagōn, inherited from Proto-West Germanic *hailagōn, inherited from Proto-Germanic *hailagōną (“to hallow, make…
Heim
It is inherited from Middle High German heim, inherited from Old High German heim, inherited from Proto-West Germanic *haim, inherited from Proto-Germanic *haimaz (“home, village”). In Old High…
Heimat
It is inherited from Middle High German heimuote (also heimōte), inherited from Old High German heimōti, inherited from Proto-West Germanic *haimōdī (“homeland”), a word found only in German. It is…
heiß
It is inherited from Middle High German heiz, inherited from Old High German heiz, inherited from Proto-West Germanic *hait, inherited from Proto-Germanic *haitaz (“hot”). The same word is Old Saxon…
heißen
It is inherited from Middle High German heizen, inherited from Old High German heizan, inherited from Proto-West Germanic *haitan, inherited from Proto-Germanic *haitaną (“to call, name”), a strong…
Held
It is inherited from Middle High German helt, inherited from Old High German helid, inherited from Proto-West Germanic *haliþ (“hero”), inherited from Proto-Germanic *haliþaz. Kluge sets up the…
helfen
It is inherited from Middle High German helfen, inherited from Old High German helfan, inherited from Proto-West Germanic *helpan, inherited from Proto-Germanic *helpaną (“to help”). The same strong…
herb
It is inherited from Middle High German hare, also here, inflected harwer and herwer, inherited from Proto-West Germanic *haru, inherited from Proto-Germanic *harwaz (“bitter”). Kroonen reconstructs…
Herbst
It is inherited from Middle High German herbest, inherited from Old High German herbist, inherited from Proto-West Germanic *harbist, inherited from Proto-Germanic *harbistaz (“harvest; autumn”)…
Herd
It is inherited from Middle High German hert, inherited from Old High German herd, inherited from Proto-West Germanic *herþ. The word is limited to West Germanic: the same word is Old Saxon herth…
herrschen
It is inherited from Middle High German hērschen, inherited from Old High German hērisōn, inherited from Proto-West Germanic *hairisōn. The verb is formed to the adjective hehr, Old High German hēr…
Herz
It is inherited from Middle High German herze, inherited from Old High German herza, inherited from Proto-West Germanic *hertā, inherited from Proto-Germanic *hertô (“heart”). The same word is Old…
Herzog
It is inherited from Middle High German herzoge, inherited from Old High German herizogo, inherited from Proto-West Germanic *harjatogō (“army leader”). It is a compound of Proto-Germanic *harjaz…
heute
It is inherited from Middle High German hiute, inherited from Old High German hiutu, contracted from the instrumental phrase *hiu tagu (“on this day”), inherited from Proto-West Germanic *hiu dagu…
Himmel
It is inherited from Middle High German himel, inherited from Old High German himil, inherited from Proto-West Germanic *himil, inherited from Proto-Germanic *himena- (“heaven”). Kluge holds that…
hoch
It is inherited from Middle High German hōch, inherited from Old High German hōh, inherited from Proto-West Germanic *hauh, inherited from Proto-Germanic *hauhaz (“high”). The same word is Gothic…
hoffen
It is inherited from Middle High German hoffen, inherited from Proto-West Germanic *hopōn, recorded from the 12th century. The verb belonged at first to the northern West Germanic dialects: Middle…
Höhe
It is inherited from Middle High German hœhe, inherited from Old High German hōhī, inherited from Proto-West Germanic *hauhī, inherited from Proto-Germanic *hauhį̄ (“height”), an abstract noun…
holen
It is inherited from Middle High German holen or haln, inherited from Old High German holōn beside halōn, inherited from Proto-West Germanic *holōn. Kluge reconstructs West Germanic *hal-ō- with a…
Holz
It is inherited from Middle High German holz, inherited from Old High German holz, inherited from Proto-West Germanic *holt, inherited from Proto-Germanic *hultą (“wood, grove”). The same word is…
hören
It is inherited from Middle High German hœren, inherited from Old High German hōren, inherited from Proto-West Germanic *hauʀijan, inherited from Proto-Germanic *hauzijaną (“to hear”). The same verb…
Horn
It is inherited from Middle High German horn, inherited from Old High German horn, inherited from Proto-West Germanic *horn, inherited from Proto-Germanic *hurną (“horn”). The same word is Gothic…
Huhn
It is inherited from Middle High German huon, inherited from Old High German huon, inherited from Proto-West Germanic *hōn, inherited from Proto-Germanic *hōną (“hen, chicken”). The same word is Old…
Hund
It is inherited from Middle High German hunt, inherited from Old High German hunt, inherited from Proto-West Germanic *hund, inherited from Proto-Germanic *hundaz (“dog”). The same word is Gothic…
Hürde
It is inherited from Middle High German hurt, inherited from Old High German hurt, also hurd, inherited from Proto-West Germanic *hurdi, inherited from Proto-Germanic *hurdiz (“wickerwork, wicker…
Hut
1. The word for the hat is inherited from Middle High German huot, inherited from Old High German huot, inherited from Proto-West Germanic *hōd, inherited from Proto-Germanic *hōdaz (“shelter…
ich
It is inherited from Middle High German ich, inherited from Old High German ih, inherited from Proto-West Germanic *ik, inherited from Proto-Germanic *ek. The same pronoun is Gothic 𐌹𐌺 (ik), Old…
Ich
It is the pronoun ich “I”, used as a neuter noun. The pronoun is inherited from Middle High German ich, inherited from Old High German ih, inherited from Proto-West Germanic *ik, inherited from…
irren
It is inherited from Middle High German irren, inherited from Old High German irren (“to confuse, mislead”), inherited from Proto-West Germanic *irʀijan, inherited from Proto-Germanic *irzijaną (“to…
ja
It is inherited from Middle High German jā, inherited from Old High German jā, inherited from Proto-West Germanic *jā, inherited from Proto-Germanic *ja (“yes”). The same word is Gothic 𐌾𐌰 (ja), Old…
Jahr
It is inherited from Middle High German jār, inherited from Old High German jār, inherited from Proto-West Germanic *jār, inherited from Proto-Germanic *jērą (“year”). The same word is Gothic 𐌾𐌴𐍂…
jeder
It is inherited from Middle High German ieweder, inherited from Old High German iowedar, older eohwedar and eogiwedar, inherited from Proto-West Germanic *aiwin-gi-hweþera- (“each of two”). The same…
jener
It is inherited from Middle High German jener, inherited from Old High German jenēr, inherited from Proto-West Germanic *jain, inherited from Proto-Germanic *jainaz (“that over there”). Related…
Jugend
It is inherited from Middle High German jugent, inherited from Old High German jugund, inherited from Proto-West Germanic *jugunþi (“youth”). The same word is Old Saxon juguð, Old English geoguþ…
jung
It is inherited from Middle High German junc, inherited from Old High German jung, inherited from Proto-West Germanic *jung, inherited from Proto-Germanic *jungaz (“young”). The same word is Gothic…
Kaff
1. The word for a dismal village is taken over from Rotwelsch, the cant of vagrants and thieves, and is ultimately borrowed from Romani gav (“village”), which Kluge writes with a long vowel…