Etymologically

Meaning and etymology of the Danish word skrige

Confidence
Established
Formation
Inherited
Inherited from
Old Norse skríkja
Ultimate origin
Proto-Germanic *skrīkijaną
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *skrīkijaną
Danish skrige

Forms

skrige (imperative skrig, infinitive at skrige, present tense skriger, past tense skreg, perfect tense skreget)[1] The past tense is skreg, formerly also written skræg.[2] Bornholm has skræja.[3]

Etymology

It is inherited from Old Danish skrige,[2] inherited from Old Norse skríkja,[1] inherited from Proto-Germanic *skrīkijaną.[1] Nudansk gives the Germanic verb as ⟨*skrīkan⟩, from the root Proto-Indo-European *skreig- (“to utter hoarse sounds”).[4] De Vries records the verb only in Modern Icelandic, beside the Old Norse noun ⟨skríkja⟩ "troll-woman".[5]

The same verb is Swedish skrika and Norwegian skrike;[6][2] it stands in ablaut with Old Saxon scrīkon and Middle English schriken, the ancestor of English shriek.[6][7] Falk and Torp give the root as ⟨*(s)krig⟩, with a variant ⟨*(s)krik⟩ in Slavic and Irish words for a cry;[6] a shorter root is in Old High German scrīan and German schreien, and a variant ⟨*skreg⟩ in Old Norse skrækja, the source of English screech.[6][8] Jessen calls it onomatopoeic.[9]

Semantic evolution

The verb has meant to utter a loud, shrill, inarticulate cry; it is used of a crying child and of animals,[10][4] and Molbech set it apart from raabe, since one may shout because one wants to but scream because one cannot help it.[11] It also means to shout in a loud voice to attract attention, and figuratively to cry out against something.[10] The body can be said to cry out for something it lacks, and a thing to screech when it rubs or is strained.[10]

Skrigende farve, a loud colour, matches German schreiende Farbe and French couleur criarde, and skrigende uretfærdighed German schreiendes Unrecht.[6][8]

Timeline

  • 1577 – skrige in Henrik Smith's medical book on women and children.[12]
  • 1833 – Molbech's dictionary gives skreg and har skreget.[11]

Meanings

Verb

  1. To scream, shriek: utter loud, shrill, inarticulate sounds, especially from pain or fear; of a child, to cry loudly; of animals, to make a loud piercing call: Mågerne skreg over havnen.[10][4]
  2. To shout, yell, especially to attract attention; figuratively, to protest loudly: Hun skreg efter hjælp.[10][4]
  3. Of the body, to signal a lack or need.[10]
  4. Of a thing, to screech when rubbed, strained or moved.[10]

Word family

  • skrigen
  • skrigeri
  • skrigeballon
  • skrigende

Usage notes

Skrige i vilden sky means to scream at the top of one's voice.[4][13]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Det Danske Sprog- og Litteraturselskab (1918–1956), Ordbog over det danske Sprog, 28 vols., Copenhagen: Gyldendal; supplement 1992–2005; online edition, https://ordnet.dk/ods, p. s.v. skrige
  3. ^ Københavns Universitet, Bornholmsk Ordbog (digital edition of Espersen's, Teinnæs's, Stibolt's and other collections), https://bornholmskordbog.ku.dk, p. s.v. skræja
  4. ^ a b c d e Politikens Nudansk Ordbog (2010), Copenhagen: Politikens Forlagshus, p. s.v. skrige
  5. ^ de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 503
  6. ^ a b c d e Falk, Hjalmar; Torp, Alf (1910–1911), Norwegisch-dänisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg, p. 2, 1027
  7. ^ Hellquist, Elof (1922), Svensk etymologisk ordbok, Lund, p. s.v. skrika
  8. ^ a b Falk, Hjalmar; Torp, Alf (1903–1906), Etymologisk ordbog over det norske og det danske sprog, 2 vols., Kristiania: Aschehoug, p. 2, 200
  9. ^ Jessen, E. (1893), Dansk etymologisk Ordbog, Copenhagen: Gyldendal, p. 218
  10. ^ a b c d e f g Det Danske Sprog- og Litteraturselskab (2003–), Den Danske Ordbog, online edition, https://ordnet.dk/ddo, p. s.v. skrige
  11. ^ a b Molbech, C. (1833), Dansk Ordbog, indeholdende det danske Sprogs Stammeord, tilligemed afledede og sammensatte Ord, 2 vols., Copenhagen, p. 2, 372
  12. ^ Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, Middelalderlige tekster (Tekstnet editions of Old Danish texts, dated by manuscript), p. s.v. skrige
  13. ^ Dansk Sprognævn (2025), Retskrivningsordbogen, version 5.1, online edition, https://ro.dsn.dk, p. s.v. skrige

Related etymologies

  • vand · also from Proto-Germanic
  • gjord · also from Proto-Germanic
  • skade · also from Proto-Germanic
  • kringle · also from Proto-Germanic
  • øre · also from Proto-Germanic
  • muld · also from Proto-Germanic
  • stak · also from Proto-Germanic
  • to · also from Proto-Germanic
Cite this entry

“Skrige.” Etymologically, 19 Nov. 2026, etymologically.com/da/skrige. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·