Etymology and origin of the German word Studium
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1314 Johann von Würzburg, Wilhelm von Österreich More words from the 14th century
- Borrowed from
- Latin studium
- Ultimate origin
- Latin studeō
Etymology tree
Derivations
From the same root
Pronunciation
- /ˈʃtuːdi̯ʊm/[1]
Forms
Studium n (genitive Studiums or Studium, plural Studien)[1] In the nominative and accusative plural German long kept the Latin studia, and also used the Latin dative studio, studiis; the genitive Studiums and the plural Studien appear from the end of the 16th century.[2]
Etymology
It is borrowed from Medieval Latin studium (“school, university”), taken over at the beginning of the 14th century,[3][2][4] from Latin studium (“zeal, eager pursuit; scholarly study”), which belongs to studeō (“to be eager, apply oneself, study”).[3][5][6] Wiktionary dates the borrowing to the 15th century, and the Duden dictionary calls the modern word a direct learned borrowing of that time.[1][7] Köbler connects the Latin verb with the root Proto-Indo-European *steud- (“to push, strike”).[8]
The verb studieren was borrowed from this Latin verb in the 13th century, and the noun serves as its abstract noun.[6] The same Latin noun came in again through Italian studio as Studio in the 18th century, and Studie is a back-formation from its plural.[7][4]
Earliest recorded meaning
The oldest record, in Johann von Würzburg's Wilhelm von Österreich (1314), uses studium merely as an ornamental foreign word in a florid style.[2][3] The first sense was “place of study”: Latin schools (studium particulare) and church schools or universities (studium generale); a record of 1343 speaks of moving the studium of Paris to Frankfurt.[3]
Semantic evolution
The sense “school, university” lasted until the early 18th century.[4] From the later 15th century Studium could also mean a study room, and until the 19th century an artist's studio.[3] From the end of the 15th century it took the sense “studying, learning, research”, following the development of studieren: any eager, close and especially scholarly occupation with a subject, and especially academic training at a university, whence also the years of that training.[3][4] It also came to mean close reading, as of a timetable or a menu, and the learning of a part by an actor or singer (Rollenstudium).[3]
The plural form Studien- forms many compounds, such as Studienreise and Studienrat (19th century).[3][7] Latin Studium generale has named general courses for students of all faculties since the mid-20th century.[3] Hungarian borrowed stúdium in 1712.[9]
Timeline
- 1314 – Johann von Würzburg uses studium in Wilhelm von Österreich.[3][2]
- 1343 – A record speaks of the studium (university) of Paris.[3]
- Later 15th century – The sense “study room” appears.[3]
- End of the 15th century – The sense “studying, learning, research” appears.[3][4]
- End of the 16th century – The German plural Studien appears.[2]
- 1712 – Hungarian stúdium is recorded.[9]
- Early 18th century – The sense “university, school” goes out of use.[4]
- 19th century – Compounds such as Studienrat and Studienreise.[7]
Meanings
Noun
- Studies at a university; academic training: Sie hat ihr Studium der Chemie abgeschlossen.[10][1][11]
- Close, especially scholarly study of something: Er widmete sich dem Studium alter Handschriften.[10][1][11]
- Careful examination, critical reading: nach gründlichem Studium des Fahrplans.[11][1][3]
- The learning or rehearsing of something, such as a part.[11][3]
Word family
- Studie
- Studienrat
- Studienreise
- Rollenstudium
Related words
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 20, 286
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Schulz, Hans; Basler, Otto, et al. (1913–1988), Deutsches Fremdwörterbuch, 7 vols., Strasbourg / Berlin: Trübner / De Gruyter; 2nd ed., ed. Gerhard Strauß et al. (1995–), Berlin / New York: De Gruyter; via OWID, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache
- ^ a b c d e f Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
- ^ Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
- ^ a b Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 894
- ^ a b c d Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2007), 4th ed., Duden vol. 7, Mannheim: Dudenverlag
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Mittelhochdeutsches Wörterbuch, 3rd ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ a b Lehnwortportal Deutsch (2012–), Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Mannheim, lwp.ids-mannheim.de
- ^ a b Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
- ^ a b c d Duden. Das Fremdwörterbuch (2007), 9th ed., Duden vol. 5, Mannheim: Dudenverlag
Related etymologies
- Krise · also from Latin
- Körper · also from Latin
- Generation · also from Latin
- Konflikt · also from Latin
- Armee · also from Latin
- Minister · also from Latin
- Tradition · also from Latin
- investieren · also from Latin
Cite this entry
“Studium.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Studium. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·