Etymologically

Etymology and origin of the German word Stumpf

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
900s Old High German glosses More words from the 10th century
Inherited from
Proto-Germanic *stumpaz via Middle High German, Old High German
Ultimate origin
Proto-Germanic *stumpaz

Pronunciation

  • /ʃtʊm(p)f/[1]

Forms

Stumpf m (genitive Stumpfes or Stumpfs, plural Stümpfe)[1]

Etymology

It is inherited from Middle High German stumpf, inherited from Old High German stumpf, inherited from Proto-Germanic *stumpaz (“stump, part cut off”).[1][2] Pfeifer gives the West Germanic form *stumpa-.[3] The noun is attested early only in German and Dutch: Middle Low German stump, Middle Dutch stompe, Dutch stomp.[3][4] English stump and the Scandinavian forms (Danish stump, Swedish stump) were borrowed from Middle Low German or Middle Dutch.[3][5]

It is the same word as the adjective stumpf, whose oldest sense is “mutilated, shortened”, and Kluge calls the noun a variant of Stumpen.[6][3] Beside the strong noun of Middle High German stood a weak stumpe, which survives in Upper German; the northern forms shows the unshifted consonant.[5][4][7]

With Stummel it forms a group meaning “mutilated; stiff remains of a tree or limb”.[4][8] Pfeifer connects it, and the ablauting Stempel, with Lithuanian stùmbas (“stalk, trunk”) and the root of stampfen, a variant *stemb- of the root of Stab; the Duden thinks this connection possible.[3][4] Kluge, from stimburỹs (“tail stump”), takes the naming motive to be “stalk, post” rather than “shortened”.[8]

Earliest recorded meaning

Old High German stumph is recorded in a gloss of the 10th or 11th century; in the glosses on Acts 3:7 the plural stumpha renders Latin bases, the legs of a lame man.[2][3][5]

Semantic evolution

Middle High German stumpf(e) meant “stump, stub, stubble, tree stump, mutilated limb”.[3] Paul describes the sense as first the remains of felled trees, then of candles and of amputated limbs.[7] In Early New High German the tree stump was a matter for forestry law and served as a landmark in boundary descriptions; the word also named many short, rounded objects, and Pfeifer records the sense “drinking vessel, beaker”.[9][3] Adelung records Stumpf for a short, full sack, as of wool or money, in some Upper German regions.[10] The set phrase mit Stumpf und Stiel “root and branch” goes back to the 16th century (1572: ausgerottet mit Stumpf und Stiel).[3][4][7]

Timeline

  • 10th–11th century – Old High German stumph in a gloss.[2][3]
  • 13th century – stump, stomp are recorded in Low and Middle German.[5]
  • 1572 – Mit Stumpf und Stiel “root and branch”.[7]

Meanings

Noun

  1. The short piece left of something long after it has been cut off, worn down or used up; a stump or stub, as of a candle, a tooth, a tree or a limb.[11][1]

Word family

  • Baumstumpf
  • Kerzenstumpf
  • Beinstumpf
  • Zahnstumpf

Usage notes

Mit Stumpf und Stiel (“with stump and stalk”) means “completely, root and branch”, especially with ausrotten “to wipe out”.[11][4] The plural is Stümpfe;[1][10] Adelung also records a weak form der Stumpfen.[1][10]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  3. ^ a b c d e f g h i j Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
  4. ^ a b c d e f Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2020), 6th ed., Duden vol. 7, Berlin: Dudenverlag
  5. ^ a b c d Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 20, 427
  6. ^ Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 895
  7. ^ a b c d Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
  8. ^ a b Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 894
  9. ^ Anderson, Robert R.; Goebel, Ulrich; Reichmann, Oskar, eds. (1989–), Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, Berlin / New York: De Gruyter; FWB-online, fwb-online.de
  10. ^ a b c Adelung, Johann Christoph (1793–1801), Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, 2nd ed., 4 vols., Leipzig: Breitkopf, p. 4, 477
  11. ^ a b Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag

Related etymologies

  • dass · also from Proto-Germanic
  • nach · also from Proto-Germanic
  • können · also from Proto-Germanic
  • bei · also from Proto-Germanic
  • auch · also from Proto-Germanic
  • er · also from Proto-Germanic
  • es · also from Proto-Germanic
  • an · also from Proto-Germanic
Cite this entry

“Stumpf.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Stumpf. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·