Etymology and origin of the German word Generation
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1525 Paracelsus More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin generatio
- Ultimate origin
- Latin genus
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ˌɡeːnəʁaˈt͡si̯oːn/, [ˌɡeːnəʁaˈt͡sjoːn], /ˌɡɛnə-/[1]
Forms
Generation f (genitive Generation, plural Generationen)[1]
Etymology
It is borrowed from Latin generātio (“begetting, procreative power; offspring”), borrowed in the early 16th century.[2][3][4][5] The Latin noun is formed from generō (“to beget, produce”), which is from genus (“kind, descent, race”).[2][3][6] In late Latin, in the Vulgate, it also meant “offspring”.[3][4] The same word is Dutch generatie, English generation, French génération and Swedish generation.[2]
Earliest recorded meaning
The first records, from 1525 in Paracelsus, use the word as a noun of action: the coming into being, formation or begetting of something.[7][4]
Semantic evolution
From the sense “begetting, reproduction” biology took terms such as Generationswechsel, the alternation of sexual and asexual reproduction.[4][7] The usual modern senses are all the people born at about the same time and the span of a human life; the generation was imagined, after Herodotus, as a period of about 33 years.[7][5] In the 19th century the idea was reflected on in theory, as in Dilthey, and Helmut Schelsky's book Die skeptische Generation (1957) gave a name to a whole age group.[7]
Under English influence the meaning was widened recently to a stage in the development of technical devices, such as a new generation of computers.[5][7] In the 21st century phrases such as Generation X and Generation Golf became popular and were widely imitated.[8]
Timeline
- 1525 – First record, in Paracelsus.[7][4]
- 1536 – A text on salts speaks of the generation (formation) of each kind of salt.[4]
- 19th century – The idea of the generation is treated in theory, as by Dilthey.[7]
- 1957 – Helmut Schelsky publishes Die skeptische Generation.[7]
- Late 20th century – The sense “stage of technical development” arrives under English influence.[5][7]
- 21st century – Generation X and Generation Golf become popular.[8]
Meanings
Noun
- A single step in a line of descent (grandparents, parents, children): drei Generationen unter einem Dach.[9][10]
- (biology) The animals or plants belonging to one cycle of reproduction in a breed or species.[9][10]
- (especially sociology) All the people of roughly the same age, often with similar outlooks: die junge Generation.[9][1]
- The span of about one human lifetime.[9][11]
- All the devices of one stage of technical development: ein Handy der neuesten Generation.[9][11]
Word family
- Generationswechsel
Related words
- generieren
- Generator
- generativ
- Genus
- regenerieren
- degenerieren
- English generation
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 347
- ^ a b c Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
- ^ a b c d e f Schulz, Hans; Basler, Otto, et al. (1913–1988), Deutsches Fremdwörterbuch, 7 vols., Strasbourg / Berlin: Trübner / De Gruyter; 2nd ed., ed. Gerhard Strauß et al. (1995–), Berlin / New York: De Gruyter; via OWID, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache
- ^ a b c d Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2020), 6th ed., Duden vol. 7, Berlin: Dudenverlag, p. 314
- ^ Wahrig-Burfeind, Renate, ed., Wahrig Herkunftswörterbuch, Gütersloh / München: Wissen Media Verlag; online edition at wissen.de
- ^ a b c d e f g h i Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
- ^ a b Wortgeschichte digital (2020–), Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL), Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, zdl.org/wb/wortgeschichten
- ^ a b c d e Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
- ^ a b Duden. Das Fremdwörterbuch (2007), 9th ed., Duden vol. 5, Mannheim: Dudenverlag
- ^ a b Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
Related etymologies
Cite this entry
“Generation.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Generation. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·