Etymology and origin of the German word Brut
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- c. 1270 Jüngerer Titurel More words from the 13th century
- Inherited from
- Proto-Germanic *brōduz via Middle High German
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *brōduz
Pronunciation
- /bʁuːt/[1]
Forms
Brut f (genitive Brut, plural Bruten)[1]
Etymology
It is inherited from Middle High German bruot, inherited from Proto-Germanic *brōduz (“warmth; brood”).[2][1][3] Pfeifer and the EWA note that it is not recorded in Old High German.[3][4] The same word is Middle Low German brōt, Middle Dutch broet, Dutch broed, Old English brōd and the English word brood; it is confined to West Germanic.[3][5][4]
Its relation to the verb brüten is unclear.[3] Kluge sees the noun as possibly a back-formation from the verb, or as a derivative of the same base whose sense was adjusted to it.[2] The EWA and the revised Grimm reconstruct a noun Proto-Germanic *brōđi- (“warmth, something warmed”), from which the verb was formed; the EWA takes it as a -ti- abstract noun of Proto-Indo-European *bʰrō-, the root of brühen and, in the grade *bʰrē-, of braten.[4][6] The Duden likewise derives it from that verb in its old sense “to warm”, as Glut stands beside glühen.[5] Wiktionary takes it as a tu-stem of Proto-Germanic *brōaną (“to warm, brew”).[1]
Earliest recorded meaning
The noun first meant the act of hatching: about 1270 the Jüngerer Titurel says of the nightingale that she hatches her eggs sunder brüete, “without brooding”, by her song.[6][7] Konrad of Megenberg's Buch der Natur (1349/50) uses pruot both for the brooding and for the young hatched.[6] Kluge dates the word to the 14th century.[2]
Semantic evolution
The Duden explains the development from “quickening by warmth” to the creatures hatched, first of birds and then of other animals that come from eggs, such as fish, insects and snakes.[5][3] The Early New High German dictionary also records the senses “warmth, heat, fever” and “breeding season”.[8]
Applied to people, the word meant children or offspring (about 1470, in Beheim) and, usually disparagingly, a gang or rabble (1534, Franck).[6] Paul notes that the original sense “brooding” survives in compounds such as Bruthenne and Brutofen, and cites pejorative uses such as Kant's die laster als die brut gesetzwidriger gesinnungen “vices as the brood of lawless dispositions”.[9]
Timeline
- c. 1270 – sunder brüete “without brooding” in the Jüngerer Titurel.[6][7]
- 1349/50 – Konrad of Megenberg uses pruot for the brooding and for the young chicks.[6]
- c. 1470 – Beheim calls the emperor's children his junge prut.[6]
- 1534 – Franck uses bruͦt disparagingly for a bad lot of people.[6]
- 1682 – The sense “cuttings, offsets” appears in specialist use.[6]
Meanings
Noun
- The brooding or hatching of eggs: Die Amsel hat mit der zweiten Brut begonnen.[10][11]
- The young that have hatched from a clutch of eggs, a brood (of birds, bees, fish and other animals): Die Meisen füttern ihre Brut.[10][1]
- (humorous) A crowd of children.[10]
- (slang, derogatory) rabble, a bad lot: eine üble Brut.[10][11]
Word family
- Schlangenbrut
Related words
Usage notes
The lowercase adjective brut “very dry (of sparkling wine)” is a separate word, borrowed from French brut.[10][1]
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 157
- ^ a b c d e Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
- ^ a b c Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. 2, 397
- ^ a b c Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2020), 6th ed., Duden vol. 7, Berlin: Dudenverlag
- ^ a b c d e f g h i Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), ed. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, 9 vols. (A–F), Leipzig / Stuttgart: Hirzel, p. 5, 916
- ^ a b Lexer, Matthias (1872–1878), Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, 3 vols., Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 1, 370
- ^ Anderson, Robert R.; Goebel, Ulrich; Reichmann, Oskar, eds. (1989–), Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, Berlin / New York: De Gruyter; FWB-online, fwb-online.de
- ^ Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
- ^ a b c d e Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
- ^ a b Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
Related etymologies
Cite this entry
“Brut.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Brut. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·