Etymologically

Meaning and etymology of the French word occlusion

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1808 De Wenzel, Manuel de l'oculiste More words from the 19th century
Borrowed from
Latin occlusio
Ultimate origin
Latin occlūdō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin claudō
French clore
Italian chiudere
Latin occlūdō
Latin occlūsiō
English occlusion
French occlusion
From the same root
Latin circumclūdō ← claudō
Latin claustrum ← claudō
Latin clausūra ← claudō
Latin clausus ← claudō
Latin clūsa ← claudō
Latin conclūdō ← claudō
Latin disclūdō ← claudō
Latin exclūdō ← claudō
Latin inclūdō ← claudō
Latin interclūdō ← claudō
Latin praeclūdō ← claudō
Latin rēclūdō ← claudō
Latin sēclūdō ← claudō
French déclore ← clore
Italian chiuso ← chiudere

Pronunciation

  • /ɔ.kly.zjɔ̃/[1]

Forms

occlusion f (plural occlusions)[1]

Etymology

It is borrowed from Late Latin occlūsiō (“a stopping up, obstruction”), a learned borrowing taken up in 1808 as a medical term.[2][3][4] The Latin noun is from occlūsum, the supine of occlūdō (“to shut up, to close”),[5][6][7] which is formed from ob and claudō (“to shut”).[1] The sense used in chemistry and physics was borrowed from the English word occlusion, recorded in it from 1866.[2][3]

Earliest recorded meaning

It is first recorded in 1808 in De Wenzel's Manuel de l'oculiste, for the operation of keeping a patient's eyelids closed in cases of keratitis.[2][3]

Semantic evolution

In 1812 it was used for the morbid closure of a natural duct, and by 1832 for a blockage of the intestines; the Académie recorded occlusion intestinale in 1835.[2][3][6] Littré gave it the general sense “closing, closure” in 1868, and in the same year it entered chemistry and physics for the taking up of a gas by a metal, after English usage.[2][3]

Later dictionaries add its use in phonetics, for the complete closure of the vocal tract in pronouncing a stop, and in dentistry, for the contact of the upper and lower teeth.[8][9] The adjective occlusif (1876) was formed separately on the Latin supine.[3]

Timeline

  • 1808 – First recorded, in De Wenzel's manual for oculists, for the closing of the eyelids as a treatment.[2][3][4]
  • 1812 – Used for the morbid closure of a natural duct.[2][3][8]
  • 1832 – Used for a blockage of the intestines.[2][3]
  • 1835 – The Académie records occlusion intestinale.[6]
  • 1868 – Littré gives the general sense “closure”;[2][3] Graham's paper uses it of gases taken up by metals.[2][3]
  • 1880 – The English word acquires its sense in dentistry.[10]

Meanings

Noun

  1. (surgery) An operation that brings together the edges of a natural opening, such as the eyelids.[11][9][8]
  2. (medicine) The closure or obstruction of a duct or orifice of the body: occlusion intestinale, a blockage of the intestine.[11][8][6]
  3. Complete closure, as of the eyelids.[8][7]
  4. (phonetics) A complete, momentary closure at a point of the vocal tract, as in pronouncing a stop consonant.[9][8]
  5. (dentistry) The contact of the upper and lower teeth when the jaws close.[8]
  6. (chemistry, physics) The taking up of a gas by a metal.[2][3]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e f g h i j k l Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  4. ^ a b Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  5. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  6. ^ a b c d Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  7. ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  8. ^ a b c d e f g Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  9. ^ a b c Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
  10. ^ Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  11. ^ a b Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)

Related etymologies

  • -ance · also from Latin
  • -able · also from Latin
  • -at · also from Latin
  • -ate · also from Latin
  • -logie · also from Latin
  • -eux · also from Latin
  • -eau · also from Latin
  • -ine · also from Latin
Cite this entry

“Occlusion.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/occlusion. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·