Etymology and origin of the English word eyelid
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1200 before 1200, Glosses to Ælfric's Grammar and Glossary More words from the 12th century
- Ultimate origin
- Old English eage,hlid
Pronunciation
- /ˈaɪ.lɪd/[1]
Etymology
It is formed from English eye + lid,[2][3][4][5] in Middle English eie-lid, also eyelid and eielid.[6][7] The second part is from Old English hlid (“covering, opening, gate”),[3][6][8] with a base meaning "cover" that survives in this compound.[8] Wiktionary posits an unrecorded Old English *ēaghlid, from Proto-West Germanic *augahlid.[1] The OED compares Middle Dutch oghelet, Dutch ooglid, Old Saxon ōghlid, Old High German ouglid and German Augenlid,[2] as well as the earlier eye-bree and Old Frisian āch-brē (“eyebrow, eyelid”).[2] According to Wiktionary, the compound generally replaced Middle English palpebre, from Latin palpebra.[1]
Earliest recorded meaning
Each of the lids that cover the eye: before 1200, in glosses to Ælfric's Grammar and Glossary.[2] Merriam-Webster Unabridged also dates it to the 12th century,[7] Etymonline to the mid-13th century,[3] and Dictionary.com to 1200–50.[5]
Semantic evolution
The meaning has changed little.[2] In Middle English it could be used loosely for either the eyelid or the eyebrow,[6] and the plain word lid could also mean an eyelid.[6][3] A gloss on Bibbesworth from before 1325 has eielide for pauper,[6] and a Psalter of about 1350 has eȝen-liddes.[6] Figurative use goes back to before 1382, in the Wycliffite Bible.[2] The phrase hang by the eyelids, to have only a slight hold, is recorded from 1587, in R. Greene.[2] Johnson (1755) called it the membrane that shuts over the eye.[9] The American use of bat for moving the eyelids dates from 1847,[3] and not bat an eyelid is built on it.[4][10]
Timeline
- before 1200 – one of the two lids of the eye.[2]
- before 1382 – figurative use.[2]
- 1587 – hang by the eyelids, to have a very slight hold.[2]
Meanings
Noun
- Either of the two movable folds of skin that close over the eyeball and open again.[7][4][2]
- hang on by the eyelids: to have only a slight hold on something.[4][2]
- not bat an eyelid: to show no emotion or surprise.[4][10]
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Allen, Robert, ed. (2007), The Penguin English Dictionary, 3rd ed., London: Penguin
Related etymologies
Cite this entry
“Eyelid.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/eyelid. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·