Etymologically

Etymology and origin of the German word Kongress

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1698 Leibniz More words from the 17th century
Borrowed from
Latin congressus
Ultimate origin
Latin gradior
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin gradior
Latin congredior
Latin congressus
English congress
German Kongress
Romanian congres
From the same root
Latin aggredior ← gradior
Latin circumgredior ← gradior
Latin dīgredior ← gradior
Latin ēgredior ← gradior
Latin grassor ← gradior
Latin gressus ← gradior
Latin ingredior ← gradior
Latin praegredior ← gradior
Latin praetergredior ← gradior
Latin prōgredior ← gradior
Latin regredior ← gradior
Latin suggredior ← gradior
Latin supergredior ← gradior
Latin trānsgredior ← gradior
Spanish regreso ← gradior
Latin congressiō ← congredior
English congressional ← congress
English congressman ← congress

Pronunciation

  • /kɔnˈɡʁɛs/[1]

Forms

Kongress m (genitive Kongresses, plural Kongresse)[1] Older spellings are Congreß and Kongreß.[1][2][3]

Etymology

It is borrowed from Latin congressus (“meeting, coming together; company”), taken over in the 17th century.[4][5][2] The Latin noun is the abstract of congredior (“to meet, come together”), formed from con- (“together”) and gradior (“to step, walk”).[4][5][6] The name of the parliament of the United States follows English Congress.[7] The same word is Dutch congres, French congrès, Swedish kongress and Norwegian kongress.[4] Other words of the family of the Latin verb are Grad, Aggression, progressiv and Regress.[8]

Earliest recorded meaning

The first record is from Leibniz in 1698, who writes of something found good by the allies “at the Congress in The Hague”: a meeting of diplomats.[2][3]

Semantic evolution

At first the word meant a meeting for diplomatic or scholarly talks, as in the Wiener Kongress of 1814–15.[2][3] Today it means above all a conference of scholars, professional bodies or political groups, and by metonymy those who take part in it.[3][7] Since 1789 it has also been the name of the parliament of the United States, made up of the Senate and the House of Representatives.[3][9] Botho Strauß gave it an erotic meaning, “coming together”, in the title of his book Kongreß (1989).[3]

Timeline

  • 1698 – First record, in Leibniz, for a diplomatic meeting in The Hague.[2][3]
  • 1789 – The word becomes the name of the United States parliament.[3]
  • 1814–1815 – The Congress of Vienna gives rise to the saying Der Kongreß tanzt.[3]

Meanings

Noun

  1. A conference or convention of representatives of professional bodies, parties and the like: ein Kongress der Kinderärzte in Leipzig.[7][1][9]
  2. The people taking part in such a conference: Der Kongress stimmte der Erklärung zu.[7]
  3. (without plural) The Congress of the United States, made up of the Senate and the House of Representatives.[7][9][1]

Word family

  • Kongresshalle
  • Kongressteilnehmer
  • Weltkongress

Usage notes

Der Kongress tanzt “the congress dances”, said of the Congress of Vienna, mocks a meeting that produces no results;[3] Paul thinks it probably follows a French model.[3]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Schulz, Hans; Basler, Otto, et al. (1913–1988), Deutsches Fremdwörterbuch, 7 vols., Strasbourg / Berlin: Trübner / De Gruyter; 2nd ed., ed. Gerhard Strauß et al. (1995–), Berlin / New York: De Gruyter; via OWID, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache
  3. ^ a b c d e f g h i j k Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
  4. ^ a b c Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 522
  5. ^ a b Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2014), 5th ed., Duden vol. 7, Berlin / Mannheim / Zürich: Dudenverlag, p. 473
  6. ^ Wahrig-Burfeind, Renate, ed., Wahrig Herkunftswörterbuch, Gütersloh / München: Wissen Media Verlag; online edition at wissen.de
  7. ^ a b c d e Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
  8. ^ Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 369
  9. ^ a b c Duden. Das Fremdwörterbuch (2007), 9th ed., Duden vol. 5, Mannheim: Dudenverlag

Related etymologies

Cite this entry

“Kongress.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Kongress. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·