Etymologically

Konkurrent

Etymology and origin of the German word Konkurrent

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1750–1800 More words from the 18th century
Borrowed from
Latin concurrens
Ultimate origin
Latin currō

Pronunciation

  • /kɔŋkʊˈʁɛnt/, /kɔnkʊˈʁɛnt/[1]

Forms

Konkurrent m (genitive Konkurrenten, plural Konkurrenten)[1] Goethe wrote it Concurrent.[2]

Etymology

It is borrowed from Latin concurrēns (“running together”), the present participle of concurrō (“to run together, meet, clash”), taken over in the second half of the 18th century.[3][4][5] The Latin verb is formed from con- and currō (“to run”).[6][4]

It is the agent noun beside konkurrieren and Konkurrenz.[6] The verb was borrowed in the 16th century in the sense “to coincide, meet”; a second borrowing in the 18th century brought its present sense “to compete”.[6][7]

Earliest recorded meaning

Pfeifer dates Konkurrent “one who competes with others, rival” to the second half of the 18th century.[3] Goethe used it in 1792 of rival bidders for a lease, and in 1795, in a letter to Schiller, of opponents.[2]

Semantic evolution

Around 1800 Goethe also called the entrants in a prize competition Concurrenten.[2] The sense “opponent in sport” is recorded from the early 20th century, when Konkurrenz also took on the sense “sporting contest”.[3] Today it is used above all of rivals in business and in sport.[5][8]

Timeline

  • Second half of the 18th century – Konkurrent “rival” appears.[3][4]
  • 1792 – Goethe uses Concurrent of rival bidders.[2]
  • 1795 – Goethe writes to Schiller of “unsere Concurrenten”.[2]
  • Early 20th century – First record of the sense “sporting opponent”.[3]

Meanings

Noun

  1. Someone who competes with others in a field; a competitor or rival, especially in business or sport.[5][8][1]
  2. (Catholic liturgy, plural) Two feasts that fall on consecutive days.[8]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Goethe-Wörterbuch (1978–), ed. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademie der Wissenschaften zu Göttingen and Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Stuttgart: Kohlhammer
  3. ^ a b c d e Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
  4. ^ a b c Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2020), 6th ed., Duden vol. 7, Berlin: Dudenverlag, p. 463
  5. ^ a b c Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
  6. ^ a b c Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 524
  7. ^ Schulz, Hans; Basler, Otto, et al. (1913–1988), Deutsches Fremdwörterbuch, 7 vols., Strasbourg / Berlin: Trübner / De Gruyter; 2nd ed., ed. Gerhard Strauß et al. (1995–), Berlin / New York: De Gruyter; via OWID, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache
  8. ^ a b c Duden. Das Fremdwörterbuch (2007), 9th ed., Duden vol. 5, Mannheim: Dudenverlag

Related etymologies

Cite this entry

“Konkurrent.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Konkurrent. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·