Etymologically

chrysanthemum

Meaning and etymology of the Latin word chrysanthemum

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
23–79 Pliny the Elder More words from the 1st century
Borrowed from
Ancient Greek χρυσάνθεμον
Ultimate origin
Ancient Greek χρυσάνθεμον
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek χρυσός (khrusós)
Ancient Greek χρυσάνθεμον (khrūsánthemon)
Latin chrȳsanthemum
English chrysanthemum

Forms

chrȳsanthemum or chrȳsanthemon n (genitive chrȳsanthemī); second declension[1][2] A side form chrȳsanthes appears in the Culex ascribed to Virgil.[1][2] Medieval spellings include crȳsanthemum and crīsantimum.[3][4]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek χρυσάνθεμον (khrusánthemon),[3][4][5] literally “golden flower”, from χρυσός (khrusós, “gold”) and ἄνθεμον (ánthemon, “flower”).[3][6]

Earliest recorded meaning

Pliny the Elder (23/24–79 AD) names it as the gold-flower, also called heliochrysum.[1][2]

Semantic evolution

In Medieval Latin it was perhaps a kind of chamomile, and in technical writing a golden dye.[4] A British medieval glossary equates it with amaranth, the everlasting flower.[5] Junius' Nomenclator of 1567 identifies it with yellow chamomile.[7] English took the word over in the 1550s.[6]

Timeline

Meanings

Noun

  1. A plant with golden flowers, the gold-flower, a marigold.[1][2]
  2. (Medieval Latin) Perhaps a kind of chamomile; a golden dye.[4]
  3. (Medieval Latin) Amaranth, an everlasting flower.[5]

References

  1. ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  2. ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  3. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ a b c d Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  6. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ Junius, Hadrianus (1567), Nomenclator omnium rerum propria nomina variis linguis explicata indicans, Antwerp: Plantin; CAMENA text, Univ. Mannheim

Related etymologies

Cite this entry

“Chrysanthemum.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/chrysanthemum. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·