Etymologically

Etymology and origin of the Latin word cibaria

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 250–184 BC, Plautus
Ultimate origin
Latin cibus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin cibus
Italian cibo
Latin cibaria

Pronunciation

  • Classical: [kɪˈbaː.ri.a], [kɪˈbaː.ri.aː][1]
  • Ecclesiastical: [t͡ʃiˈbaː.ri.a], [t͡ʃiˈbaː.ri.a][1]

Forms

cibāria n pl (genitive cibāriōrum); second declension[1]

Etymology

It is the neuter plural of the adjective cibārius (“of food”), used as a noun;[2][3][1] the adjective is from Latin cibus (“food”) + -ārius.[1][4][5]

Earliest recorded meaning

Its first author is Plautus, who uses it of money given for food: dedistī fīliō cibāria, “you gave your son his food money”.[2][5]

Semantic evolution

Cato uses it of the rations of slaves, which should be smaller when they are ill, and of the yearly fodder of oxen.[2][3] It was the usual word for soldiers' rations: Caesar has the Helvetii take three months' ground rations from home, and Nepos and Livy speak of cooked rations.[2][3][6] Cicero uses it of the grain allowance of provincial magistrates and their staff and of the monthly rations of the Roman people.[2][3] Horace, Columella and Pliny the Elder use it of food and provisions in general,[2] and Petronius has the insult corvōrum cibāria, food for crows.[2][6]

The jurists distinguish it from alimenta, which covers everything needed to sustain life,[3] and the jurist Paulus speaks of a yearly allowance in money for food and clothing.[2] Ecclesiastical Latin kept the sense of food and sustenance;[7] in Medieval Latin the feminine singular cibāria also meant grain.[8]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it of money given for food.[2][5]
  • 234–149 BC – Cato uses it of rations for slaves and fodder for oxen.[2][5]
  • 81–43 BC – Cicero uses it of the grain allowance of provincial magistrates.[2][3][5]
  • c. 50 BC – Caesar uses it of soldiers' rations.[2][5]
  • before 66 AD – Petronius has the insult corvōrum cibāria.[2][5]
  • 822–823 – Ardo uses it.[5]

Meanings

Noun

  1. A ration or allowance of food, for slaves, soldiers or officials.[2][3]
  2. Fodder for animals.[2][3]
  3. Food, provisions, victuals in general.[2][3][7]
  4. Money given for buying food; a food allowance.[2]
  5. (Medieval Latin, feminine) Grain, corn.[8]

Usage notes

The grammarians Charisius, Diomedes and Probus count it among the words used only in the plural; testators, as the jurist Pomponius shows, used the singular cibārium.[4]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b c d e f g h Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  7. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  8. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
Cite this entry

“Cibaria.” Etymologically, 23 Oct. 2026, etymologically.com/la/cibaria. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·