Etymology and origin of the Latin word cibarius
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 250–184 BC Plautus, Captivi More words from the 3rd century BC
- Ultimate origin
- Latin cibus
Forms
cibārius (feminine cibāria, neuter cibārium); first/second-declension adjective[1]
Etymology
It is from Latin cibus (“food”) + -ārius.[2][1][3] The origin of cibus is unclear: de Vaan finds no good Indo-European match and thinks it may be a loanword, for instance from Ancient Greek κίβος (kíbos, “box, chest”), as Thurneysen proposed.[4]
Earliest recorded meaning
Plautus has it in the Captivi: mihi rem summam credidit cibariam, “he entrusted the whole business of food to me”.[2][5][6]
Semantic evolution
Cato spoke of leges cibariae, laws limiting spending on food, and Pliny the Elder of uva cibaria, grapes for eating rather than for wine.[7] Because slaves and soldiers were given plain rations, it came to mean common or coarse: Varro has vinum cibarium, ordinary wine, and Cicero panis cibarius, coarse bread.[2][7][5] The neuter plural became the noun cibaria, food or rations.[7]
In Medieval Latin it kept the sense of plain fare (Bede has a hermit living on coarse bread), and as a noun it meant a meal or an allowance of food.[8][9] From the 12th century the noun also meant wheat or grain.[6]
Timeline
- c. 250–184 BC – Plautus uses it of the provision of food.[2][6]
- 234–149 BC – Cato speaks of laws on food.[7][6]
- 116–27 BC – Varro uses it of ordinary wine.[2][6]
- 81–43 BC – Cicero speaks of coarse bread.[7][6]
- early 8th century AD – Bede uses it of coarse bread.[8][9][6]
- mid-12th century – A noun cibarius means wheat or grain.[6]
Meanings
Adjective
- Of or concerning food.[2][7]
- Plain, common, coarse (of food such as was given to slaves or soldiers), ration.[2][7]
- (Medieval Latin, as a noun) A meal, an allowance of food.[9]
- (Medieval Latin, as a noun) Wheat, grain.[6]
Usage notes
The jurists distinguished cibaria (food) from the wider alimenta, which included everything needed to live.[7]
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Bianchi, Rossella; Lelli, Olga (2014), VOLI: Vocabolario di latino, Florence: Le Monnier
- ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
- ^ a b c d e f g h i Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c d e f g h Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
Cite this entry
“Cibarius.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/cibarius. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·