Meaning and etymology of the English word conjugation
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1450 Battlefield grammar More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin coniugatio via Middle English
- Ultimate origin
- Latin iugum
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is inherited from Middle English conjugacion,[2][3] borrowed from Latin coniugātiō (“a joining together, connection; a class of verbs”),[4][5][6][7][8] the noun of action from coniugō (“to join together, to yoke together”),[6][7][8] formed from con- (“together”) and iugum (“yoke”),[8][6] from Proto-Indo-European *yeug- (“to join”).[6] Merriam-Webster takes the grammatical sense from Late Latin and the others from classical Latin,[5][9] and Dictionary.com has the Middle English form come partly through Anglo-French.[3] In its grammatical sense the Latin word is a loan translation of Ancient Greek συζυγία (suzugía, “a yoking together”).[7] The OED compares French conjugaison, which in the 16th century was also spelled conjugation.[4] It is related to conjugate, conjugal and yoke.[6][7]
Earliest recorded meaning
In grammar, a class of verbs formed in the same way, or the scheme of forms of such a class: about 1450, in an English grammar from Battlefield that asks how many things belong to a verb and lists coniugacion among them.[2] Dictionary.com dates the word 1400–1450 and Merriam-Webster to the 15th century,[3][5] while the OED's first quotation is from Skelton, before 1529.[4]
Semantic evolution
The word came into English as a term of Latin grammar teaching, and the grammatical senses are still the main ones.[2][4] From 1530, in Palsgrave's book on French, it also meant reciting or setting out the forms of a verb in order,[4][1] while from 1593 it was used for the derived forms of the Hebrew and other Semitic verbs.[4][10] Around 1600 the literal Latin sense "joining, union" was taken over as well,[6][4] and anatomists called each pair of cerebral nerves a conjugation (1615–1713).[4] Johnson (1755) listed four senses: a couple or pair (quoting Browne on the nerves), the act of uniting things, the inflection of verbs, and a union or assemblage;[11] Webster (1828) marked the "pair" sense as little used.[12] From 1843 biologists applied the word to the fusion of two cells in reproduction,[4] and later to the temporary union of two bacterial cells in which genetic material passes from one to the other.[13][14] It has also been used humorously for marriage, from Cowper on.[4]
Timeline
- c. 1450 – in grammar, a class of verbs inflected alike, or the scheme of its forms.[2] The OED dates this sense before 1529, in Skelton.[4]
- 1530 – the setting out of the inflected forms of a verb, in Palsgrave's Lesclarcissement de la langue francoyse.[4][1]
- 1593 – in Semitic grammar, each of the derived forms of a verb.[4][10] Samuel Whiting uses it of the Hebrew verb in a sermon printed at Cambridge, Massachusetts, in 1666.[15]
- c. 1600 – the action of joining together; union.[6] The OED's first quotation is from Bacon, 1605.[4]
- 1615 – a pair of cerebral nerves (obsolete by 1713).[4][11]
- 1843 – in biology, the union of two cells in reproduction.[4]
Meanings
Noun
- In grammar, the full set of inflected forms of a verb, showing person, number, tense, mood and voice: She wrote out the conjugation of the verb in the past tense.[14][5][4]
- A class of verbs that share the same pattern of inflection: Most Spanish verbs ending in -ar belong to the first conjugation.[5][4]
- The act of reciting or writing out the forms of a verb in a set order.[5][4]
- The act of joining together, or the state of being joined; union.[5][14][4]
- In biology, the temporary union of two single-celled organisms, as in ciliates, or the fusion of two gametes, in sexual reproduction.[14][4]
- In bacteria, the direct transfer of DNA between two cells that are temporarily joined.[14][13]
- (obsolete, 1615–1713) A pair of cerebral nerves.[4][11]
Word family
- conjugational
- conjugationally
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
Related etymologies
Cite this entry
“Conjugation.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/conjugation. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·