Meaning and etymology of the English word adjudicate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1655 Thomas Fuller, History of the University of Cambridge More words from the 17th century
- Borrowed from
- Latin adiudico
- Ultimate origin
- Latin iūdex
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is borrowed from Latin adiūdicō (“to award as judge, assign”), from its past participle adiūdicātus,[2][3][4][5][6] formed from ad- (“to”) and iūdicō (“to judge”), from iūdex (“judge”).[7][8][2][9] Etymonline also allows a back-formation from adjudication.[10] Weekley traced the Latin noun to iūs (“law”) and dīcō (“to say”).[11] The same Latin verb gave, through Old French ajugier, the older verb adjudge, recorded from the 14th century, of which this is a doublet.[9][8]
Earliest recorded meaning
To pronounce or decree by a judicial or official ruling: 1655, in Thomas Fuller's History of the University of Cambridge, of the Fens near Cambridge that "have been adjudicated drained".[2][12] Merriam-Webster Unabridged also dates the word to 1655,[5] but Barnhart and Etymonline date it to 1700, in the sense to award judicially.[3][10]
Semantic evolution
In post-classical Latin the verb had already gone beyond "to award" to "to condemn" and "to settle or decide judicially",[2] and the English verb took on the same range: to award by judgment (1700), to settle a case judicially (before 1695) and, rarely, to sentence a person to a penalty (before 1681).[2][3] Johnson (1755) defined it as to give something disputed to one of the parties by a sentence.[13] In Scots law it meant to seize a debtor's estate in payment of a debt,[14][15] and the noun adjudication was a Scots legal term from the early 17th century.[16] The intransitive use, to sit in judgment, is recorded from 1789,[2] and it spread from courts to judging in general, as in competitions and games.[2][17] In chess it means to decide the probable result of an unfinished game from the position.[17]
Timeline
- 1655 – to pronounce or decree by judicial ruling, in Thomas Fuller.[2][12][5]
- before 1695 – to settle or decide a case judicially.[2]
- 1700 – to award or grant by judicial ruling.[2][3][10]
- 1789 – intransitive, to sit in judgment, act as a judge.[2]
- 1824 – in Scots law, to seize a debtor's estate.[14]
Meanings
Verb
- To settle a dispute or claim by a formal or binding decision, especially as a judge or court: A tribunal will adjudicate the pay dispute.[17][5][7]
- To act as a judge or referee, as in a competition: She adjudicated at the county music festival.[17][2]
- In chess, to decide the probable result of an unfinished game by assessing the position.[17]
- (Scots law) To seize a debtor's estate as security or payment for a debt.[14][15]
Word family
- adjudication
- adjudicative
- adjudicator
- adjudicatory
- unadjudicated
- readjudicate
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Adjudicate.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/adjudicate. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·