Etymology and origin of the German word Organisator
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1900s More words from the 20th century
- Ultimate origin
- Ancient Greek ὄργανον
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ɔrɡaniˈzaːtoːɐ̯/[1]
Forms
Organisator m (genitive Organisators, plural Organisatoren, feminine Organisatorin)[1]
Etymology
It is formed from German organisieren + -ator.[1][2] The Duden calls it a New Latin formation of the 20th century, and Wiktionary compares French organisateur.[3][1]
The verb, taken over in the 18th century, is from French organiser (“to arrange, organise”), a derivative of organe (“tool, organ”), from Latin organum (“tool, instrument”), from Ancient Greek ὄργανον (órganon, “tool, instrument”).[4][5] Kluge adds that the French verb follows Medieval Latin organizō (“to shape with tools”).[4] According to the Duden it meant “to provide with organs”, then “to join into a living whole”.[3]
Semantic evolution
The Duden glosses the word as “designer, planner; instigator”.[3] In biology it names the part of an embryo that controls the differentiation of the tissues; in this sense it passed into French as organisateur in 1918 and into English as organizator in 1924.[6][7]
Timeline
- 20th century – Organisator is formed.[3]
- 1918 – French organisateur takes over the biological sense.[6]
- 1924 – English organizator is recorded in the same sense.[6]
Meanings
Noun
- A person who organizes something, or is responsible for organising it.[7][1]
- A person with a talent for organization.[7][8]
- (biology) The part of an embryo that controls the development of the tissues.[7][8]
Related words
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
- ^ a b c d Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2007), 4th ed., Duden vol. 7, Mannheim: Dudenverlag
- ^ a b Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 673
- ^ Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
- ^ a b c Lehnwortportal Deutsch (2012–), Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Mannheim, lwp.ids-mannheim.de
- ^ a b c d Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
- ^ a b Duden. Das Fremdwörterbuch (2007), 9th ed., Duden vol. 5, Mannheim: Dudenverlag
Related etymologies
Cite this entry
“Organisator.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Organisator. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·