Etymologically

Meaning and etymology of the Old Norse word vér

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
1000–1100 runic inscription N 540 More words from the 10th century
Inherited from
Proto-Germanic *wīz
Ultimate origin
Proto-Indo-European *wéy
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *wīz
Gothic 𐍅𐌴𐌹𐍃 (weis)
Old Norse vér
Danish vi
Swedish vi
Proto-West Germanic *wiʀ
Dutch wij
German wir
Old English wē
English we

Pronunciation

Forms

vér (singular ek, dual vit)[1]

Etymology

It is inherited from Proto-Germanic *wīz (“we”),[1] inherited from Proto-Indo-European *wéy (“we”).[1] It is cognate with Gothic 𐍅𐌴𐌹𐍃 (weis), Old English wē, Old Frisian wī, Old Saxon wī and Old High German wir.[2][3] Kroonen reconstructs *wéy with a plural ending; the final consonant was added to the pronoun, as in Gothic.[2][4][3] Outside Germanic it is matched by Tocharian B wes and Tocharian A was.[4][5]

The oblique case forms come from another stem: the accusative and dative oss go back to *uns, from Proto-Indo-European *n̥s, as in Latin nōs (“we, us”).[2][4]

Earliest recorded meaning

The first dated record is the runestone N 540, which Rundata dates to the eleventh century after Imer: ok vígs fôtum vér skiptum “and we shared out the spoils of the fight”, in the rune spelling uir.[6][7] Larsson finds vér throughout the oldest Icelandic manuscripts.[8]

Semantic evolution

Old Norwegian also had the form mér, which Ásgeir Blöndal Magnússon explains by the -m of the verb before it (komum vér becoming komum mér); Icelandic also has vær.[9][10] It continues as Icelandic vér and Faroese vær;[5] Norwegian Nynorsk me comes from the Old Norwegian m-form, while Swedish vi and Danish vi continue the Old Swedish and Old Danish vī.[5]

Timeline

  • 1000–1100 – uir on the runestone N 540, by Imer's dating.[6]
  • 1150–1250 – vér in the Norwegian fragment NRA norr fragm 81 A.[11]
  • 1200–1225 – vér and the Old Norwegian mér in AM 619 4to.[12]

Meanings

Pronoun

  1. we, the first person plural pronoun.[10][13]

Descendants

  • Icelandic vér[1]
  • Faroese vær[1]
  • Norwegian Nynorsk me[1]

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 590
  3. ^ a b Feist, Sigmund (1939), Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache, 3rd ed., Leiden: Brill, p. 333
  4. ^ a b c Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 460
  5. ^ a b c Ásgeir Blöndal Magnússon (1989), Íslensk orðsifjabók, Reykjavík: Orðabók Háskólans, ordsifjabok.arnastofnun.is, p. s.v. vér
  6. ^ a b Samnordisk runtextdatabas (Rundata 3.1), Uppsala universitet (inscriptions by signum), p. N 540
  7. ^ Menota: Medieval Nordic Text Archive, menota.org (texts by shelfmark; CC BY-SA 4.0), p. N 540
  8. ^ Larsson, Ludvig (1891), Ordförrådet i de älsta islänska handskrifterna, Lund: Ph. Lindstedt, p. 350
  9. ^ Ásgeir Blöndal Magnússon (1989), Íslensk orðsifjabók, Reykjavík: Orðabók Háskólans, ordsifjabok.arnastofnun.is, p. s.v. mér
  10. ^ a b Cleasby, Richard; Vigfússon, Guðbrandur (1874), An Icelandic-English Dictionary, Oxford: Clarendon Press, p. 694
  11. ^ Menota: Medieval Nordic Text Archive, menota.org (texts by shelfmark; CC BY-SA 4.0), p. NRA norr fragm 81 A
  12. ^ Menota: Medieval Nordic Text Archive, menota.org (texts by shelfmark; CC BY-SA 4.0), p. AM 619 4to
  13. ^ Baetke, Walter (1965–1968), Wörterbuch zur altnordischen Prosaliteratur, Berlin (digital ed. Greifswald 2006), p. 715

Related etymologies

  • einn · also from Proto-Indo-European
  • vár · also from Proto-Indo-European
  • sá · also from Proto-Indo-European
  • hvat · also from Proto-Indo-European
  • ungr · also from Proto-Indo-European
  • fótr · also from Proto-Indo-European
  • fimm · also from Proto-Indo-European
  • fjórir · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“Vér.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/non/v%C3%A9r. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·