Etymologically

Etymology and origin of the German word kundig

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
1150–1170 Lamprecht's Alexander More words from the 12th century
Inherited from
Proto-West Germanic *kunþīg via Middle High German, Old High German
Ultimate origin
Proto-Indo-European *ǵneh₃-

Pronunciation

  • /ˈkʊndɪk/[1]

Forms

kundig (strong nominative masculine singular kundiger, comparative kundiger, superlative am kundigsten)[1]

Etymology

It is inherited from Middle High German kündec, inherited from Old High German kundīg, inherited from Proto-West Germanic *kunþīg, inherited from Proto-Germanic *kunþīgaz, an adjective in “-ig” from kund.[1][2][3] It has relatives in Old English cȳþig (“knowing”), Old Norse kunnigr (“known”) and Danish kyndig.[4]

The base adjective is Proto-Germanic *kunþaz (“known”), an old participle of the verb of können and kennen, also found in Gothic 𐌺𐌿𐌽𐌸𐍃 (kunþs), Old Norse kunnr and Old English cūþ; the same participle is Latin nōtus (“known”), from Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”).[5][6][7] Kluge notes that in form the participle stands closer to the first of these verbs, in meaning to the second.[5]

The Grimms regard the umlauted form kündig as the regular one and the modern spelling without umlaut as due to northern influence and the revived noun Kunde.[4]

Earliest recorded meaning

Old High German kundīg is found only in glosses, in a manuscript of the 13th century.[8][2] Middle High German kündec, recorded from Lamprecht's Alexander (1150–1170), meant known, and also knowing, clever, skilful, sly, proud and boastful.[3][2]

Semantic evolution

In older usage kundig could still mean “known, notorious”, like kund;[4] Low and Middle Rhenish charters wrote kundich si “be it known”.[4] The active sense “having knowledge of something”, with a genitive (eines Landes kundig), became the usual one;[9] Adelung lists it with compounds such as Sprachkundiger and Sternkundiger.[9] Today the adjective is used mostly in compounds such as sachkundig, ortskundig and sprachkundig.[2][10]

Timeline

  • 1150–1170 – Middle High German kündec in Lamprecht's Alexander.[3]
  • 1261 – A Lower Rhine charter uses kundich “known”.[4]
  • 13th century – A manuscript has the Old High German gloss kundīg.[2]
  • 1793 – Adelung defines kundig as having knowledge of something.[9]

Meanings

Adjective

  1. Knowledgeable, expert, well informed in a field.[11][1]
  2. (elevated) Familiar with something, with the genitive: des Weges kundig “knowing the way”.[11][1]

Word family

  • sachkundig
  • ortskundig
  • sprachkundig

Usage notes

Sich kundig machen means to inform oneself, to find things out.[11] The substantive ein Kundiger is an expert.[11]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
  3. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Mittelhochdeutsches Wörterbuch, 3rd ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  4. ^ a b c d e Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 11, 2626
  5. ^ a b Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 549
  6. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
  7. ^ Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  8. ^ Schützeichel, Rudolf (2012), Althochdeutsches Wörterbuch, 7th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 186
  9. ^ a b c Adelung, Johann Christoph (1793–1801), Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, 2nd ed., 4 vols., Leipzig: Breitkopf, p. 2, 1828
  10. ^ Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2007), 4th ed., Duden vol. 7, Mannheim: Dudenverlag
  11. ^ a b c d Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag

Related etymologies

  • genießen · also from Proto-Germanic
  • frisch · also from Proto-Germanic
  • Sonne · also from Proto-Germanic
  • Sorge · also from Proto-Germanic
  • Erde · also from Proto-Germanic
  • los · also from Proto-Germanic
  • reich · also from Proto-Germanic
  • fliegen · also from Proto-Germanic
Cite this entry

“Kundig.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/kundig. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·