Etymology and origin of the German word Industrie
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1739 More words from the 18th century
- Borrowed from
- French industrie
- Ultimate origin
- Latin industria
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ɪndʊsˈtʁiː/[1]
Forms
Industrie f (genitive Industrie, plural Industrien)[1]
Etymology
It is borrowed from French industrie (“diligence, activity, skill”), taken over in the 18th century in the vocabulary of political science.[2][3][4] The French word is from Latin industria (“persistent activity, diligence”), an abstract noun of industrius (“active, diligent”).[2][3][5] Kluge takes the Latin word to belong probably to struō (“to pile up, build”), with an unclear first element, perhaps in-.[2] Wahrig derives it from Old Latin indu (“in”) and the same verb.[5]
The development of its senses followed French, and later, in the sense “the whole of the production plants”, also English, perhaps through Adam Smith, as Kluge suggests with a question mark.[2] The same word is Dutch industrie, English industry, Swedish industri and Norwegian Bokmål industri.[2]
Earliest recorded meaning
The Deutsches Fremdwörterbuch dates the first record to 1739; in 1754 a collection on trade still glosses it as industry resting on human diligence.[4] In 1765 the Göttingen Society set a prize question on the best means of moving a country's people to diligence, “or what the French call Industrie”.[4] Lessing, in the Laokoon (1766), still used it in the Latin sense “diligence”.[4][6][7]
Semantic evolution
From the middle of the 18th century it meant above all “industriousness in trade, trade”, which prepared the sense “industrial manufacture, production of goods” that arose towards the end of the century and is now the only one.[8][3][4] In 1768 it is defined as diligence in manufactures and factories.[7] With a plural it came to mean a branch of production (1840), and compounds such as Baumwollindustrie “cotton industry” and Eisenindustrie followed.[7][6]
The adjective industriell (1831) is French industriel, spread by Saint-Simon, and die Industriellen “industrialists” is recorded in 1832 in Börne.[7][3] Industrielle Revolution follows English industrial revolution, and industrialisieren dates from the 20th century.[3][8] Kashubian industrëjô was borrowed from the German word.[1]
Timeline
- 1739 – First record in German.[4]
- 1754 – Industrie appears as a French technical term in a work on trade.[4][7]
- 1765 – The Göttingen Society uses it in a prize question.[4]
- 1766 – Lessing uses it in the sense “diligence” in the Laokoon.[4]
- 1768 – It is defined as diligence in manufactures and factories.[7]
- 1831 – The adjective industriell is recorded.[7]
- 1840 – First use with a plural, for a branch of production.[7]
Meanings
Noun
- Industry: the branch of the economy made up of all the plants in a region that mass-produce consumer and capital goods.[9][10][1]
- The plants of one branch of production in a region: an industry.[9][10]
Word family
- industriell
- industrialisieren
- Industrieller
Usage notes
In die Industrie gehen is colloquial for taking a job in industry.[9]
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 442
- ^ a b c d e Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
- ^ a b c d e f g h i Schulz, Hans; Basler, Otto, et al. (1913–1988), Deutsches Fremdwörterbuch, 7 vols., Strasbourg / Berlin: Trübner / De Gruyter; 2nd ed., ed. Gerhard Strauß et al. (1995–), Berlin / New York: De Gruyter; via OWID, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache
- ^ a b Wahrig-Burfeind, Renate, ed., Wahrig Herkunftswörterbuch, Gütersloh / München: Wissen Media Verlag; online edition at wissen.de
- ^ a b Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 10, 2112
- ^ a b c d e f g h Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
- ^ a b Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2020), 6th ed., Duden vol. 7, Berlin: Dudenverlag
- ^ a b c Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
- ^ a b Duden. Das Fremdwörterbuch (2007), 9th ed., Duden vol. 5, Mannheim: Dudenverlag
Related etymologies
Cite this entry
“Industrie.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Industrie. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·