Meaning and etymology of the English word Narborough
Two English villages are called Narborough, with names of different origin: the one in Norfolk is "the fort by the narrow place", the one in Leicestershire "the northern fort".[1][2]
Narborough1 Norfolk
- Confidence
- Uncertain
- Formation
- Compound
- First attested
- 1086 Domesday Book (Nereburh)
- Ultimate origin
- Old English
Etymology tree of Narborough1
Etymology
The name of the Norfolk village is from Old English *neru (“narrow place”) + burh (“fort”), "the fort at the narrow place", perhaps rather "the fort by the Nere, the narrow river".[1][2] The first element is uncertain: Ekwall proposed an Old English ⟨*neru⟩ "narrow place", formed from the stem of nearu (“narrow”) as ⟨lengu⟩ "length" was from ⟨lang⟩, or a river-name ⟨*Nere⟩ of the same root; either way it refers to the narrow valley of the river just above the village.[1] The fort is the Iron Age earthwork in Camphill Plantation above the river.[1]
The river Nar, first recorded in 1641, is a back-formation from Narborough and nearby Narford (⟨Nereforda⟩ 1086), and may have been coined by Sir John Spelman, whose ⟨Icenia⟩ was published in 1723.[1][2]
Early records
- 1086 – ⟨Nereburh⟩, in Domesday Book (folio 177b).[3][2]
- c. 1150 – ⟨Nereburg⟩, a spelling used until 1254; ⟨Narburgh⟩ and ⟨Nerburg⟩ in 1242–3.[1]
Places
Narborough is a village in Breckland district, Norfolk, by the river Nar;[1][4] Domesday Book records a population of 41 there, in [South] Greenhoe hundred.[5]
Narborough2 Leicestershire
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1205 Norburg
- Ultimate origin
- Old English
Etymology tree of Narborough2
From the same root · Narborough2
Etymology
The name of the Leicestershire village is from Old English norþ (“north”) + burh (“fort”), "the northern fort".[1][2][6] No southern fort to which it could have been the northern one has been identified.[6] The modern ⟨Nar-⟩ shows a change of Middle English ⟨o⟩ to ⟨a⟩ found now and then in the south-west of the county, as in Ratby and Brascote.[6][1]
Early records
- 1205 – ⟨Norburg⟩, the usual spelling until 1258; ⟨Norburgh⟩ from 1236 to 1451.[6]
- 1211 – ⟨Northburgh⟩, with the full form of the first element, in use until 1444.[6][1]
- 1517 – ⟨Narborow⟩, the first spelling with ⟨Nar-⟩; ⟨Narborough⟩ from 1555.[6]
Places
Narborough is a large village in Blaby district, Leicestershire;[1][4] it is not in Domesday Book.[7]
Surname
Narborough is a locative surname: Hanks derives it from the Leicestershire village, noting that some early bearers may belong to the Norfolk one;[8] Reaney and Wilson take it from the Norfolk village.[9] The variants are Narbrough and Narburgh.[8]
Early bearers
- 1242 – Hatno ⟨de Nerburg'⟩, in the Book of Fees (Norfolk).[9]
- 1284 – Richard ⟨de Nareburch⟩, in the Ramsey court rolls (Huntingdonshire).[9]
- 1379 – William ⟨Norburgh'⟩ of Desford and William ⟨Norborowe⟩ of Birstall, Leicestershire, in the poll tax.[8]
- 1454 – William ⟨Narbow⟩, in the Paston letters.[9]
Distribution
The name is rare: 118 bearers in Great Britain today and 102 in 1881, mainly in Warwickshire, Norfolk and London.[8]
Related names
References
- ^ a b c d e f g h i j k Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c d e Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 281
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
- ^ a b c d e f B. Cox (2014), The Place-Names of Leicestershire, Part VI: Sparkenhoe Hundred (EPNS 90), Nottingham: English Place-Name Society, p. 186
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 223
- ^ a b c d Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
Cite this entry
“Narborough.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Narborough. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·