Etymologically

narcolepsy

Meaning and etymology of the English word narcolepsy

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1880 Journal of Nervous and Mental Disease More words from the 19th century
Borrowed from
French narcolepsie
Ultimate origin
Ancient Greek νάρκη, λῆψις

Pronunciation

  • /ˈnɑː(ɹ)kəˌlɛpsi/[1]

Etymology

It is borrowed from French narcolepsie,[2][3][4][5] coined in 1880 by the French physician Jean-Baptiste-Édouard Gélineau[4][5][2] from Ancient Greek νάρκη (nárkē, “numbness, stupor”)[4][3][2] and -lepsie, as in the word for epilepsy,[4][6][7] from Ancient Greek λῆψις (lêpsis, “a taking, seizure”),[5][3] formed from the future stem of λαμβάνω (lambánō, “to take, grasp”).[4] Merriam-Webster Unabridged and Webster's Third treat it as an International Scientific Vocabulary word formed from narco- and -lepsy,[8][9] and the Macquarie Dictionary as a blend of narcosis and epilepsy.[10]

Earliest recorded meaning

A condition marked by a tendency to fall into a short sleep at any time: 1880, the year of Gélineau's coinage, in Barnhart, Merriam-Webster Unabridged and Etymonline;[3][8][4] the OED's first English record is in the Journal of Nervous & Mental Disease of that year.[2]

Semantic evolution

The adjective narcoleptic followed in 1904, from French narcoleptique.[11] The OED also records the Latin-looking form narcolepsia, slightly later than narcolepsy.[2] Merriam-Webster Unabridged describes the condition as a recurring compulsive tendency to attacks of deep sleep, usually of unknown cause,[8] and a speaker in the House of Lords in 1964 called it an extremely rare disease;[12] Collins still calls it rare.[13] The OED, revised in 2003, describes it as a sleep disorder, often genetic, with frequent short episodes of sleep in the day, disturbed sleep at night and often cataplexy.[2]

Timeline

  • 1880 – a condition of sudden, uncontrollable attacks of sleep, borrowed from French in the year of its coinage.[3][8][4][2]

Meanings

Noun

  1. A chronic sleep disorder marked by sudden, uncontrollable attacks of deep sleep in the daytime, often together with cataplexy and disturbed sleep at night.[8][13][2]

Word family

  • narcoleptic

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  4. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  10. ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
  11. ^ Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  12. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  13. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Narcolepsy.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/narcolepsy. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·