Meaning and etymology of the English word narcolepsy
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1880 Journal of Nervous and Mental Disease More words from the 19th century
- Borrowed from
- French narcolepsie
- Ultimate origin
- Ancient Greek νάρκη, λῆψις
Pronunciation
- /ˈnɑː(ɹ)kəˌlɛpsi/[1]
Etymology
It is borrowed from French narcolepsie,[2][3][4][5] coined in 1880 by the French physician Jean-Baptiste-Édouard Gélineau[4][5][2] from Ancient Greek νάρκη (nárkē, “numbness, stupor”)[4][3][2] and -lepsie, as in the word for epilepsy,[4][6][7] from Ancient Greek λῆψις (lêpsis, “a taking, seizure”),[5][3] formed from the future stem of λαμβάνω (lambánō, “to take, grasp”).[4] Merriam-Webster Unabridged and Webster's Third treat it as an International Scientific Vocabulary word formed from narco- and -lepsy,[8][9] and the Macquarie Dictionary as a blend of narcosis and epilepsy.[10]
Earliest recorded meaning
A condition marked by a tendency to fall into a short sleep at any time: 1880, the year of Gélineau's coinage, in Barnhart, Merriam-Webster Unabridged and Etymonline;[3][8][4] the OED's first English record is in the Journal of Nervous & Mental Disease of that year.[2]
Semantic evolution
The adjective narcoleptic followed in 1904, from French narcoleptique.[11] The OED also records the Latin-looking form narcolepsia, slightly later than narcolepsy.[2] Merriam-Webster Unabridged describes the condition as a recurring compulsive tendency to attacks of deep sleep, usually of unknown cause,[8] and a speaker in the House of Lords in 1964 called it an extremely rare disease;[12] Collins still calls it rare.[13] The OED, revised in 2003, describes it as a sleep disorder, often genetic, with frequent short episodes of sleep in the day, disturbed sleep at night and often cataplexy.[2]
Timeline
- 1880 – a condition of sudden, uncontrollable attacks of sleep, borrowed from French in the year of its coinage.[3][8][4][2]
Meanings
Noun
- A chronic sleep disorder marked by sudden, uncontrollable attacks of deep sleep in the daytime, often together with cataplexy and disturbed sleep at night.[8][13][2]
Word family
- narcoleptic
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Narcolepsy.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/narcolepsy. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·