Etymologically

Meaning and etymology of the English word Norwich

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
900–939 coins (NORDVICO, NORWIC) More words from the 9th century
Ultimate origin
Old English
Etymology tree
inherited borrowed derived
Old English norþ
English north
French nord
Romanian nord
Spanish norte
Italian nord
English Norwich
From the same root
English Chipping Norton ← norþ
English Midsomer Norton ← norþ
English Narborough ← norþ
English Norbury ← norþ
English Northam ← norþ
English Northampton ← norþ
English Northfield ← norþ
English Northfleet ← norþ
English Northway ← norþ
English Northwich ← norþ
English Northwood ← norþ
English Norton ← norþ
English Norton Canes ← norþ
English Norton Fitzwarren ← norþ
English Norton-on-Derwent ← norþ
English Norwood ← norþ
English Norwood Green ← norþ

Pronunciation

  • /ˈnɒrɪdʒ/, /ˈnɒrɪtʃ/[1][2]

Etymology

It is from Old English norþ + wīc, "the northern hamlet" or "the northern trading place".[3][4] The modern city grew from the union of at least four settlements along the Wensum: Conesford, "the king's ford", with an Old Danish word for king;[3] Coslany, perhaps "reed island" or "Cosa's island";[3] Westwick, "the western hamlet"; and Northwick, the hamlet north and east of Westwick, where east–west and north–south routes crossed.[3] The busy market at this crossing gave its name to the whole city, and Watts thinks that ⟨wīc⟩ here very probably had its Middle Saxon sense of a trading place.[3]

Norwich is therefore probably "north" in relation to this group of hamlets, not, as has often been said, in relation to Ipswich or Dunwich.[3] Room still reads it against Ipswich, a port further south.[5]

Early records

  • 900–939 – ⟨NORDVICO⟩, ⟨NOR(D)WIC⟩, on coins.[3]
  • 1004 – ⟨Nordwic⟩, in the Peterborough manuscript of the Anglo-Saxon Chronicle (written about 1122).[3][6]
  • 1086 – ⟨Noruic⟩, in Domesday Book (folio 116 and others),[7] with a recorded population of 1,358.[8]
  • 1173 – ⟨Norwich(e)⟩, the modern spelling, used alongside the Latin ⟨Norwicum⟩ and ⟨Norwiz⟩ until the 14th century and later.[3]

Places

Norwich is the cathedral city and county town of Norfolk, and the name of a local government district.[2][9] It has no namesake in England: Domesday's Northwich in Cheshire is a different name.[10]

Named after it

  • Norwich, Connecticut, founded in 1659, was certainly named after the English city;[11][12][13] it in turn gave its name to Norwich, New York (1788), named by an early settler, James Glover, who came from the Connecticut town.[11][13]
  • Norwich Township in Ontario, then in Norfolk County, received its name in 1795 from the chief city of the English Norfolk;[14][15] the townships and the village were united as the township of Norwich in 1975.[14]

Surname

Norwich is a rare locative surname, for a person from the city.[6] Reaney and Wilson also allow "one who lived at the northern dairy farm".[16] Norridge is a variant.[6]

Early bearers

  • 1086 – Goscelinus ⟨de Norwic⟩, in Domesday Book (Norfolk).[6][16]
  • 1296 – Richard ⟨de Northwyco⟩, in the Sussex subsidy rolls.[6][16]
  • 1377 – Ricardus ⟨Northwich⟩, in the poll tax (Colchester, Essex).[6]
  • 1542 – William Norwich, at Norwich.[6]

Distribution

The name is rare: 32 bearers in Great Britain today and 11 in 1881, most of them then in Leicestershire.[6]

References

  1. ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 182
  2. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  3. ^ a b c d e f g h i Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  4. ^ Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Room, Adrian (1988), Dictionary of Place-Names in the British Isles, London: Bloomsbury, p. 261
  6. ^ a b c d e f g h Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 283
  8. ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
  9. ^ Wikidata lexemes, wikidata.org (CC0)
  10. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 39
  11. ^ a b Room, Adrian (1989), Dictionary of World Place Names Derived from British Names, London and New York: Routledge, p. 130
  12. ^ Stewart, George R. (1970), American Place-Names: A Concise and Selective Dictionary for the Continental United States of America, New York: Oxford University Press
  13. ^ a b Harder, Kelsie B., ed. (1976), Illustrated Dictionary of Place Names, United States and Canada, New York: Van Nostrand Reinhold
  14. ^ a b Rayburn, Alan (2010), Place Names of Canada, 2nd ed., Don Mills: Oxford University Press Canada
  15. ^ Armstrong, G. H. (1930), The Origin and Meaning of Place Names in Canada, Toronto: Macmillan, p. 208
  16. ^ a b c Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
Cite this entry

“Norwich.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Norwich. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·