Etymology and origin of the English word burrow
- Confidence
- Probable
- Formation
- Inherited
- First attested
- 1200 probably before 1200, Layamon's Brut
- Inherited from
- Old English burg via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *burgz
Etymology
It is inherited from Middle English burgh (“refuge of an animal; lair, den”), also spelled burh, borewe and borwȝ,[2][3][4] which the MED derives from the word for a stronghold, borough, influenced by berg (“hill”) and berwen (“to protect”).[2][5] Most dictionaries likewise call it a variant of borough with a sense of shelter or refuge,[5][6][7][8][4][9][10] that is, a development inherited from Old English burg (“stronghold, fortress, town”).[3][5] The OED calls the origin obscure, since the sense is not found for the Old English word or its relatives in any Germanic language; it suggests a special use of borough in the sense "stronghold", or else an unrecorded derivative of Proto-Germanic *berganą (“to shelter, protect”), the source of bury.[11] The Old English noun goes back to Proto-Germanic *burgz, with cognates in Gothic 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐍃 (baurgs, “castle, citadel, city”), Old Norse borg, Old Saxon burg and Old High German burg.[12] The verb was formed from the noun.[11][3][5][13]
Earliest recorded meaning
The refuge or den of an animal: in Layamon's Brut, probably before 1200.[2][3] The OED's first record is from before 1375, in William of Palerne,[11] and Etymonline dates the word to about 1300.[5] The Wycliffite Bible (1384) has "Foxis han dichis, or borowis".[2][7]
Semantic evolution
From the animal's hole the noun spread to any small underground passage (1615–62, now obsolete) and to a small, secluded or cramped dwelling or retreat (from 1650).[11][13] Merriam-Webster also uses it for the passage that a parasite makes in or under the skin.[14] The verb began in 1596 as "to hide (oneself) away as in a burrow",[11][14] figuratively "to lodge as in a burrow" from 1614.[11][3] Etymonline dates the intransitive sense "to bore one's way into" to the 1610s, at first figurative.[5] Johnson (1755) already defined the verb as making holes in the ground, as rabbits do,[15] though the OED's first record of this sense, of animals, is from 1771.[11][5] From 1804 it was used figuratively of boring or making one's way under a surface, from 1831 transitively of excavating, and since 1915 of thrusting one's head or face into something,[11] a use Etymonline finds by 1862.[5] In slang, burrow has meant the vagina (1784) and, in Australia, a pocket (1967).[16] In the English Midlands the dialect word also meant shelter from sun or wind, the lee side of a hedge.[17]
Timeline
- probably before 1200 – the den or refuge of an animal, in Layamon's Brut.[2][3] The OED's first record is from before 1375, Etymonline's from about 1300.[11][5]
- 1596 – verb, to hide oneself away as in a burrow.[11][14]
- 1614 – verb, figuratively, to lodge as in a burrow.[11][3]
- 1615 – a small tubular passage (obsolete by 1662).[11]
- 1650 – a small, secluded dwelling or retreat.[11][13]
- 1771 – verb, of animals, to dig a burrow.[11][5]
- 1784 – slang, the vagina.[16]
- 1804 – verb, figuratively, to bore one's way under a surface.[11]
- 1831 – verb, transitive, to excavate by burrowing.[11]
- 1915 – verb, to thrust one's head or face into something.[11] Etymonline finds this by 1862.[5]
Meanings
Noun
- A hole or tunnel dug in the ground by an animal such as a rabbit or fox, for shelter or as a home.[10][14][11]
- A small, snug or secluded place of shelter or retreat.[10][11][13]
- A passage made in or under the skin by a parasite, such as the scabies mite.[14]
Verb
- To dig a burrow, or dig into, through or under the ground.[10][11][15]
- To move or make one's way by, or as if by, digging: The mole burrowed under the lawn.[10][11]
- To live or hide in a burrow; to hide oneself.[10][11][14]
- To search or delve deeply: She burrowed in her bag for the tickets.[10]
- To press or thrust one's head or face into something; to nestle.[11][13]
- To make by digging or tunnelling.[14][11]
Word family
- burrower
- burrowing owl
Related words
Usage notes
A burrow was also a heap or mound, now especially of mining refuse, the form taken in some parts of England, chiefly Cornwall, by the Old English word for a hill, of which barrow is the usual form;[11][13][17] Merriam-Webster marks it archaic.[14] Another burrow, shelter, recorded from 1577 and now dialectal, goes back to the Old English noun from beorgan (“to shelter”).[11][13]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
- ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Related etymologies
Cite this entry
“Burrow.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/burrow. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·