Etymologically

Etymology and origin of the German word Sportler

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1929 More words from the 20th century
Ultimate origin
Latin portō
Etymology tree
inherited borrowed derived
English sport
French sport
Romanian sport
German Sport
German Sportler
From the same root
English sportsman ← sport
English sportswear ← sport
English sporty ← sport
Romanian sportiv ← sport
German sportlich ← Sport

Pronunciation

  • /ˈʃpɔʁtlɐ/[1]

Forms

Sportler m (genitive Sportlers, plural Sportler, feminine Sportlerin)[1]

Etymology

It is formed from German Sport + -ler.[1][2][3] Sport is from English sport, taken over in the early 19th century; the English word is a clipping of disport (“amusement”), from Middle French desporter, from Latin dēportō (“to carry away”), a compound of portō (“to carry”).[3][4][5]

Earliest recorded meaning

The first record given by the Deutsches Fremdwörterbuch is from 1929: a prince had already been an active sportsman in the previous century.[5]

Semantic evolution

Pfeifer dates the word to the first half of the 20th century; before it German used Sportsman (from English) and then Sportsmann.[4][5] The tenth edition of the Duden (1930) has both Sportler and Sportlerin.[6] It forms compounds such as Spitzensportler and Wintersportler.[5]

Timeline

  • 1929 – First record of Sportler.[5]
  • 1930 – The Duden lists Sportler and Sportlerin.[6]

Meanings

Noun

  1. A person who actively does sport; a sportsman, an athlete.[7][1]

Word family

  • Sportlerin

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
  3. ^ a b Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 870
  4. ^ a b Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
  5. ^ a b c d e Schulz, Hans; Basler, Otto, et al. (1913–1988), Deutsches Fremdwörterbuch, 7 vols., Strasbourg / Berlin: Trübner / De Gruyter; 2nd ed., ed. Gerhard Strauß et al. (1995–), Berlin / New York: De Gruyter; via OWID, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache
  6. ^ a b Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
  7. ^ Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag

Related etymologies

Cite this entry

“Sportler.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Sportler. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·