Etymologically

Opposition

Etymology and origin of the German word Opposition

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1521 More words from the 16th century
Borrowed from
Latin oppositio
Ultimate origin
Latin pōnō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin sinō
Latin pōnō
French pondre
Italian porre
Portuguese pôr
Romanian pune
Spanish poner
Latin oppōnō
French opposer
Romanian opune
Italian opporre
Latin oppositiō
German Opposition
From the same root
Latin dēsinō ← sinō
Latin situs ← sinō
French ponte ← pōnō
Italian contrapporre ← pōnō
Italian deporre ← pōnō
Italian disporre ← pōnō
Latin antepōnō ← pōnō
Latin appōnō ← pōnō
Latin circumpōnō ← pōnō
Latin compōnō ← pōnō
Latin contrāpōnō ← pōnō
Latin dēpōnō ← pōnō
Latin dispōnō ← pōnō
Latin expōnō ← pōnō
Latin impōnō ← pōnō
Latin interpōnō ← pōnō
Latin positiō ← pōnō
Latin positīvus ← pōnō
Latin positūra ← pōnō
Latin positus ← pōnō
Latin postpōnō ← pōnō
Latin praepōnō ← pōnō
Latin prōpōnō ← pōnō
Latin repōnō ← pōnō
Latin sepono ← pōnō
Latin superpōnō ← pōnō
Latin suppōnō ← pōnō
Romanian propune ← pōnō
Italian ponente ← porre
Italian sovrapporre ← porre
See all derived words →

Pronunciation

  • /ˌɔpoziˈtsjoːn/[1]

Forms

Opposition f (genitive Opposition, plural Oppositionen)[1]

Etymology

It is borrowed from Late Latin oppositiō (“a setting against”), taken over in the 16th century.[2][3][4] The Latin noun is derived from oppōnō (“to set against, oppose”) (past participle oppositus), formed from ob- and pōnō (“to put, place”).[2][5][6] The Grimms' dictionary names French opposition beside the Latin word as its source.[7] The political sense came at the end of the 18th century under the influence of French and English opposition.[3][4][8]

The verb opponieren had already been taken over in the 15th century from Latin, at first as a school term for arguing the opposite view in disputations.[3][8]

Earliest recorded meaning

In 1521 the word is recorded in the general sense “opposition, contradiction”.[9][4] In 1546 Johann Friedrich of Saxony speaks of his legal Opposition against something.[4]

Semantic evolution

From 1575 (Paracelsus) it was a term of astrology, later of other fields such as medicine and chess.[9][4] As a collective noun for a political group it appears in 1782, first in descriptions of English, then in the 19th century of German parliamentary conditions; in 1791 it was transferred to the arts.[9][3][4] In the 19th century it became a political catchword.[4] In the 1960s the außerparlamentarische Opposition, shortened to APO, joined the parliamentary one.[9]

Timeline

  • 1521 – First record, meaning “opposition, contradiction”.[9][4]
  • 1546 – Johann Friedrich of Saxony uses it in a legal sense.[4]
  • 1575 – Paracelsus uses it as a term of astrology.[9][4]
  • 1782 – First record for a political group.[9]
  • 1791 – The sense is transferred to the arts.[9]
  • 1960s – außerparlamentarische Opposition (APO) comes into use.[9]

Meanings

Noun

  1. (formal) Opposing attitude or resistance to someone or something.[10][11]
  2. (politics) The party or parties and groups that reject the policy of those in power, the opposition.[10][1]
  3. (astronomy) The position of a body at 180° from the sun as seen from the earth.[10][1]
  4. (linguistics) A contrast between linguistic units, or the relation of units that can occur in the same context and exclude each other.[10][6]
  5. (anatomy) The position of the thumb against the other fingers.[10]
  6. (chess) The position in which the two kings face each other on the same file or rank with one square between them.[10][1]
  7. (fencing) Counter-pressure against the opponent's blade.[10]

Word family

  • oppositionell
  • Oppositionspolitiker

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 671
  3. ^ a b c d Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
  4. ^ a b c d e f g h i j Schulz, Hans; Basler, Otto, et al. (1913–1988), Deutsches Fremdwörterbuch, 7 vols., Strasbourg / Berlin: Trübner / De Gruyter; 2nd ed., ed. Gerhard Strauß et al. (1995–), Berlin / New York: De Gruyter; via OWID, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache
  5. ^ Wahrig-Burfeind, Renate, ed., Wahrig Herkunftswörterbuch, Gütersloh / München: Wissen Media Verlag; online edition at wissen.de
  6. ^ a b Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
  7. ^ Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 13, 1312
  8. ^ a b Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2020), 6th ed., Duden vol. 7, Berlin: Dudenverlag, p. 597
  9. ^ a b c d e f g h i Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
  10. ^ a b c d e f g Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
  11. ^ Duden. Das Fremdwörterbuch (2007), 9th ed., Duden vol. 5, Mannheim: Dudenverlag

Related etymologies

Cite this entry

“Opposition.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Opposition. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·