Etymologically

Etymology and origin of the Swedish word ringare

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1482 the Stockholm city court books More words from the 15th century
Ultimate origin
Swedish ringia,-are

Pronunciation

  • /ˈrɪ̀ŋːarə/[1]

Forms

ringare c[1] Old Swedish wrote ringiare, ringiere, rynghiare, ringere and ringer.[2] In the Upper Dalarna dialects the word is ⟨rindjär⟩ and ⟨rinnjar⟩.[3]

Etymology

It is inherited from Old Swedish ringiare,[4][5] formed from Old Swedish ringia + -are, from the verb that is now ringa “to ring”.[5][6] It is not the comparative of the adjective ringa, “small”.[5]

Earliest recorded meaning

The first record is in the Stockholm city court books in 1482.[2][4] From 1496 the word is used as a byname, as in pawal ringeres hustrv, “the wife of Paul the bell-ringer”.[2][4]

Semantic evolution

The word has always meant the man who rang the church bells.[5][4] Swedberg's dictionary glosses it in Latin as one who strikes the bells.[5][7] In Upper Dalarna he was employed and paid by the parish to ring the church bells,[3] and dialects in Finland keep the word for the man in charge of the bell-ringing.[8] SAOB also records a zoological use from 1884.[5] Today SO notes it is used mostly of older conditions.[4]

Timeline

  • 1482 – first record, in the Stockholm city court books.[2][4]
  • 1496 – first use as a byname.[2]
  • 1521 – SAOB's first modern quotation, as a byname.[5]
  • c. 1720 – Swedberg's dictionary lists the word.[7]
  • 1874 – the first edition of SAOL lists it.[9]

Meanings

Noun

  1. A bell-ringer: a person who rings the church bells to call people to services.[4][5]
  2. (telephony) A caller.[1]

Word family

  • klockringare
  • busringare
  • okynnesringare

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Söderwall, Knut Fredrik; Åkerlund, Walter; Ljunggren, Karl Gustav; Wessén, Elias (1925–1973), Ordbok över svenska medeltidsspråket: Supplement, Lund: Svenska fornskriftsällskapet, p. s.v. ringiare
  3. ^ a b Levander, Lars; Björklund, Stig et al. (1961–2021), Ordbok över folkmålen i övre Dalarna, Uppsala: ULMA / Institutet för språk och folkminnen, p. 1945
  4. ^ a b c d e f g Svenska Akademien (2021), Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien, 2nd ed., Stockholm: Norstedts; online edition, https://svenska.se, p. s.v. ringare
  5. ^ a b c d e f g h Svenska Akademien (1898–2023), Ordbok över svenska språket (SAOB), Lund; online edition, https://www.saob.se, p. s.v. ringa
  6. ^ Hellquist, Elof (1922), Svensk etymologisk ordbok, Lund, p. s.v. ringa 1
  7. ^ a b Swedberg, Jesper (c. 1720), Swensk ordabok, manuscript; digital edition by Språkbanken Text, University of Gothenburg, p. s.v. ringare
  8. ^ Ordbok över Finlands svenska folkmål (1976–), Helsingfors: Forskningscentralen för de inhemska språken / Institutet för de inhemska språken, p. s.v. ringare
  9. ^ Svenska Akademien (1874–2015), Ordlista öfver svenska språket / Svenska Akademiens ordlista över svenska språket, editions 1–14, Stockholm, p. 1st ed. 1874
Cite this entry

“Ringare.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/sv/ringare. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·