Etymologically

Meaning and etymology of the Old Norse word kunnr

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
1200 More words from the 12th century
Inherited from
Proto-Germanic *kunþaz
Ultimate origin
Proto-Indo-European *ǵn̥h₃tós
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Indo-European *ǵneh₃-
Danish kunne
Proto-Germanic *kunþaz
Gothic 𐌺𐌿𐌽𐌸𐍃 (kunþs)
Old English cūþ
English couth
Old Norse kunnr
The word's journey
From the same root
Proto-Germanic *kannijaną ← *ǵneh₃-
Proto-Germanic *knēaną ← *ǵneh₃-
Proto-Germanic *kunją ← *ǵneh₃-
Proto-Germanic *kunnaną ← *ǵneh₃-
Gothic 𐍃𐍅𐌹𐌺𐌿𐌽𐌸𐍃 (swikunþs) ← 𐌺𐌿𐌽𐌸𐍃
English cuddle ← couth

Forms

kunnr adj (older kuðr; neuter kunnt, comparative kunnari, superlative kunnastr)[1][2] cuþr beside kunnr in AM 677 4to (1200–1225).[3]

Etymology

It is inherited from Proto-Germanic *kunþaz (“known”), inherited from Proto-Indo-European *ǵn̥h₃tós (“known”),[4][5] originally the past participle of kunna (“to know”).[6][4] The same adjective is Gothic 𐌺𐌿𐌽𐌸𐍃 (kunþs), Old English cūþ, Old Frisian kūth, Old Saxon kūth and Old High German kund, all meaning “known”.[4][7] Outside Germanic Orel compares Latin nōtus (“known”) and Ancient Greek γνωτός (gnōtós, “known”).[4]

Germanic ⟨-nþ-⟩ became ⟨-ð-⟩ in ⟨kuðr⟩, the older form, which is frequent in the poets and the oldest manuscripts;[8][1] ⟨kunnr⟩ is a newer form made after cases such as the accusative ⟨kunnan⟩.[8][1]

Earliest recorded meaning

ONP's earliest dated citations are of about 1200: kuɴt georþa ec þeim nafn þiᴛ “I made your name known to them”, and in the Icelandic Homily Book kuɴom mꜵɴom “acquaintances”.[2] Menota has kunnr, cuþr and the comparative kunnari in AM 677 4to, dated 1200–1225.[3]

Semantic evolution

Beside “known, familiar to someone” the adjective meant “famous”, and in the phrase kunnr maðr an acquaintance.[2][9] In the laws verða kunnr ok sannr at e-u meant to be found out in something and proved guilty.[9][2] With at it meant “known for”: þú ert kunnr at drengskap “you are known for your valour”.[10][11] The poets use it often with a dative, “known to men”.[12]

The word continues as Icelandic kunnur, Faroese kunnur and Norwegian Nynorsk kunn.[13]

Timeline

  • 1200 – kuɴt georþa ec “I made known”, ONP's earliest dated citation.[2]
  • 1200–1225 – kunnr and cuþr in AM 677 4to.[3]
  • 1212 – er kunnt “is known” in the Norwegian Homily Book.[2]
  • 1250–1270 – kunnir in the Norwegian fragment NRA norr fragm 58 C.[14]

Meanings

Adjective

  1. known to someone, familiar;[2][10] þér munu kunnar leiðir “the ways will be known to you”.[2][10]
  2. (law) known to be guilty, exposed;[2][9] kunnr ok sannr at e-u “proved guilty of something”.[2][9]
  3. known to many, famous.[2][15]
  4. familiar with a place.[2]

Word family

  • ókunnr
  • alkunnr
  • fjǫlkunnr
  • nafnkunnr
  • kunnigr
  • kunningi

Descendants

  • Icelandic kunnur[13]
  • Faroese kunnur[13]
  • Norwegian Nynorsk kunn[13]

Usage notes

A second kunnr “descended, akin” is found only in compounds such as áskunnr and reginkunnr “of divine descent”.[16] Köbler traces it to Proto-Germanic *kundaz (“born, akin”).[17]

References

  1. ^ a b c Cleasby, Richard; Vigfússon, Guðbrandur (1874), An Icelandic-English Dictionary, Oxford: Clarendon Press, p. 359
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Ordbog over det norrøne prosasprog / A Dictionary of Old Norse Prose, Copenhagen, onp.ku.dk (CC BY-SA 4.0), p. s.v. kunnr
  3. ^ a b c Menota: Medieval Nordic Text Archive, menota.org (texts by shelfmark; CC BY-SA 4.0), p. AM 677 4to
  4. ^ a b c d Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 224
  5. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  6. ^ Torp, Alf (1909), Wortschatz der germanischen Spracheinheit (Fick, Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen, 4th ed., vol. 3), Göttingen, p. 36
  7. ^ de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 334
  8. ^ a b Noreen, Adolf (1923), Altisländische und altnorwegische Grammatik, 4th ed., Halle, p. § 261
  9. ^ a b c d Fritzner, Johan (1886–1896), Ordbog over det gamle norske Sprog, 2nd ed., Kristiania, p. s.v. kunnr
  10. ^ a b c Zoëga, Geir T. (1910), A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press, p. s.v. kunnr
  11. ^ Baetke, Walter (1965–1968), Wörterbuch zur altnordischen Prosaliteratur, Berlin (digital ed. Greifswald 2006), p. 347
  12. ^ Finnur Jónsson (1931), Lexicon Poeticum antiquæ linguæ septentrionalis, 2nd ed., Copenhagen: S. L. Møller, p. 349
  13. ^ a b c d Ásgeir Blöndal Magnússon (1989), Íslensk orðsifjabók, Reykjavík: Orðabók Háskólans, ordsifjabok.arnastofnun.is, p. s.v. kunnur
  14. ^ Menota: Medieval Nordic Text Archive, menota.org (texts by shelfmark; CC BY-SA 4.0), p. NRA norr fragm 58 C
  15. ^ Faulkes, Anthony (2011), A New Introduction to Old Norse III: Glossary and Index of Names, 4th ed., London: Viking Society for Northern Research, p. s.v. kunnr
  16. ^ Finnur Jónsson (1931), Lexicon Poeticum antiquæ linguæ septentrionalis, 2nd ed., Copenhagen: S. L. Møller, p. 350
  17. ^ Köbler, Gerhard, Altnordisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling (Leiden Indo-European Etymological Dictionary database copy), p. s.v. kunnr

Related etymologies

  • einn · also from Proto-Indo-European
  • vár · also from Proto-Indo-European
  • sá · also from Proto-Indo-European
  • hvat · also from Proto-Indo-European
  • ungr · also from Proto-Indo-European
  • fótr · also from Proto-Indo-European
  • fimm · also from Proto-Indo-European
  • fjórir · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“Kunnr.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/non/kunnr. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·