Meaning and etymology of the Ancient Greek word γνωτός
γνωτός1 known
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- 700s BC Homer, Iliad
- Inherited from
- Proto-Indo-European *ǵn̥h₃tós
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *ǵneh₃-
Pronunciation
- 5th-century BC Attic: /ɡnɔː.tós/[1]
- 4th-century AD Koine: /ɣnoˈtos/[1]
- 10th-century Byzantine: /ɣnoˈtos/[1]
Forms
γνωτός (gnōtós) m (feminine γνωτή, neuter γνωτόν); first/second declension[1]
Etymology
The adjective meaning “known” is inherited from Proto-Indo-European *ǵn̥h₃tós (“known”), the verbal adjective in *-tós of Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to recognize, get to know”), the root of γιγνώσκω (gignṓskō).[2][1][3] Cognate with Latin nōtus, Sanskrit ज्ञात (jñātá), Old Irish gnáth (“known, customary”) and Gothic 𐌺𐌿𐌽𐌸𐍃 (kunþs, “known”).[2][3][4] The Greek form points to the zero grade of the root, while Latin and Sanskrit have the full grade.[2][5]
It is the older form; the usual later γνωστός (gnōstós) has an ⟨σ⟩ added by analogy, as in γνωστήρ (gnōstḗr, “surety”).[6][4][2]
Earliest recorded meaning
In Homer it is used impersonally: γνωτὸν ὡς, “it is plain that”, in the Iliad and the Odyssey.[7][6][5] The Odyssey also has it of a scar as a sign that is easy to recognise.[5]
Semantic evolution
In tragedy it was used of things known or understood, of skill in prophecy learned from the gods, and of persons who are well known or famous.[6][5][8] Sophocles has the proverb that a man can become known from very small beginnings.[6][5][8] Later it gave way to γνωστός.[6][2]
Timeline
- Homer – The Iliad and the Odyssey use γνωτόν ἐστι, “it is plain”.[7][6]
- 6th–5th century BC – Aeschylus uses it of a well-known person.[5]
- 5th century BC – Sophocles uses it of things known and of prophecy learned from the gods, and Euripides of a man made famous.[6][5][8]
Meanings
Adjective
γνωτός2 kinsman
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Inherited
- First attested
- 700s BC Homer, Iliad
- Inherited from
- Proto-Indo-European *ǵn̥h₃tós
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *ǵneh₃-
Pronunciation
- 5th-century BC Attic: /ɡnɔː.tós/[1]
- 4th-century AD Koine: /ɣnoˈtos/[1]
- 10th-century Byzantine: /ɣnoˈtos/[1]
Forms
γνωτός (gnōtós) m (genitive γνωτοῦ); second declension[1]
Etymology
The origin of the noun meaning “kinsman” is disputed.[4][9] Beekes, the NIL and Wiktionary take it as the same formation as the adjective “known”, inherited from Proto-Indo-European *ǵn̥h₃tós, from the root of the verb meaning “to know”, as W. Schulze had proposed.[2][3][1][9] LSJ compares Latvian znuõts (“son-in-law, brother-in-law”) and Sanskrit ज्ञाति (jñātí, “relative”).[2][3][1][9][6]
Chantraine instead joins it to γίγνομαι (gígnomai) “to be born”, from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to beget”), with the same long-vowel stem as γνήσιος (gnḗsios) “legitimate” and κασίγνητος (kasígnētos) “brother”; in his view the link with the verb “to know” arose in Greek by folk etymology.[9] Frisk leaves both possibilities open.[4]
Earliest recorded meaning
In the Iliad it means a kinsman or kinswoman: Helen regrets leaving her kin, and the plural γνωτοί τε γνωταί τε means brothers and sisters; elsewhere in the poem it means a brother.[7][6] Chantraine notes that in some passages “cousin” is possible.[9]
Semantic evolution
After Homer the noun was taken up only by the Alexandrian poets: Apollonius of Rhodes uses it for a brother, and Nicaenetus and Nonnus use the feminine γνωτή for a sister.[6][9] Hesychius glosses γνωτοί as brothers and γνωτή as a sister or a beloved woman.[6][9] Chantraine thinks the noun was driven out by the adjective of the same form.[9]
Timeline
- Homer – The Iliad uses it for kinsmen and for a brother.[7][6]
- 3rd century BC – Apollonius of Rhodes uses it for a brother.[6][5]
- 3rd–2nd century BC – Nicaenetus uses the feminine γνωτή for a sister.[6][5]
- 4th–5th century AD – Nonnus uses the feminine for a sister.[6][5]
- 5th century AD (probably) – Hesychius glosses the feminine as a sister or a beloved woman.[6][5]
Meanings
Noun
Related words
- γιγνώσκω (gignṓskō)
- γνωστός (gnōstós)
- γίγνομαι (gígnomai)
- κασίγνητος (kasígnētos)
- Latin nōtus
References
- ^ a b c d e f g h i j k Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d Wodtko, Dagmar S.; Irslinger, Britta; Schneider, Carolin (2008), Nomina im indogermanischen Lexikon, Heidelberg: Winter
- ^ a b c d Frisk, Hjalmar (1960–1972), Griechisches etymologisches Wörterbuch, 3 vols, Heidelberg: Carl Winter
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Rodríguez Adrados, Francisco, et al., eds. (1980–), Diccionario Griego-Español, Madrid: CSIC, http://dge.cchs.csic.es/xdge
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Liddell, Henry George; Scott, Robert; Jones, Henry Stuart (1940), A Greek-English Lexicon, 9th ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f Cunliffe, Richard John (1924), A Lexicon of the Homeric Dialect, London: Blackie and Son
- ^ a b c d e f Diggle, James, et al., eds. (2021), The Cambridge Greek Lexicon, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c d e f g h i Chantraine, Pierre (2009), Dictionnaire étymologique de la langue grecque: histoire des mots, new ed. with a supplement (Chroniques d'étymologie grecque 1–10), Paris: Klincksieck
Related etymologies
- γενέτωρ · also from Proto-Indo-European
- ἔταλον · also from Proto-Indo-European
- μελίνη · also from Proto-Indo-European
- πέρα · also from Proto-Indo-European
- χόλος · also from Proto-Indo-European
- σκεδάννυμι · also from Proto-Indo-European
- ἄροτρον · also from Proto-Indo-European
- ἔρρω · also from Proto-Indo-European
Cite this entry
“Γνωτός.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/grc/%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%84%CF%8C%CF%82. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·