Meaning and etymology of the French word collectif
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1200s More words from the 13th century
- Borrowed from
- Latin collectivus
- Ultimate origin
- Latin colligō
Etymology tree
Derivations
From the same root
Pronunciation
- /kɔ.lɛk.tif/[1]
Forms
collectif m (plural collectifs)[1]
Etymology
It is borrowed from Latin collēctīvus (“gathering, bringing together”), a term of grammar.[2][3] The Latin adjective is formed on the supine of colligō (“to gather”).[4][5] Learned words from the same verb are collecte and collection, while cueillir is its inherited outcome.[3][6][5]
Earliest recorded meaning
It is first found in the 13th century as a term of grammar, in non collectif “collective noun”.[2][3][5]
Semantic evolution
The sense “grouping several people” appears in 1495, in Jean de Vignay's Miroir historial (l'église collective).[2][5] From there it came to mean “belonging to or done by a group”, the opposite of individuel.[2][6] The adverb collectivement dates from 1568 and the noun collectivité from 1836.[3]
Used as a noun from 1802 (Bonald), collectif named in particular the collectif budgétaire, a bill amending the budget.[2][3][6] Under Russian influence un collectif came to mean a working group (1901), then a group formed to act or decide together.[3][6]
Timeline
- 13th century – Non collectif, a grammatical term.[2][3]
- c. 1400 – The Anglo-Norman adjective collectif is recorded.[7]
- 1495 – L'église collective, “grouping several people”.[2][5]
- 1568 – collectivement is recorded.[3]
- 1680 – Richelet records the grammatical sense.[2]
- 1802 – First used as a noun, by Bonald.[2][3]
- 1836 – collectivité is recorded.[3]
- 1839 – collectivisme is probably coined by Constantin Pecqueur.[3]
- 1901 – Un collectif “working group”, under Russian influence.[3]
Meanings
Adjective
- collective, shared by or concerning a group of people: travail collectif, mémoire collective.[6][2][1]
- (grammar, logic) Of a singular noun that names a group, such as foule or dizaine.[6][3][8]
- Sports collectifs: team sports.[6]
Noun
- A group of people who meet to discuss and take decisions together, a collective.[6][3][1]
- (dated) Collectif budgétaire: a supplementary budget bill.[6][3]
- (grammar) A collective noun.[8][2]
Word family
- collectivement
- collectivité
- collectivisme
- collectiviser
Related words
- collecte
- collection
- cueillir
- Latin collēctīvus
- English collective
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c d e f g h i Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
Related etymologies
Cite this entry
“Collectif.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/fr/collectif. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·