English words from Latin
6725 English words with Latin in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 3).
adit
It is borrowed from Latin aditus (“an approach, access, entrance”), a noun of action formed with the suffix -tus from the stem of adeō (“to go to, approach”). The verb is formed from ad- (“to…
adjacent
It is Middle English, borrowed from Latin adjacēns (“lying near”), the present participle of adjacēre (“to lie near, border on”), partly through Anglo-Norman agisaunt, from ad-, near, and jacēre, to…
adjective
It is inherited from Middle English adjectif, borrowed from Anglo-Norman adjectyf and Middle French adjectif, first recorded in the early 14th century in the phrase nom adjectif, and directly…
adjoin
It is inherited from Middle English ajoinen, later adjoinen, borrowed from Old French ajoindre (“to add, attach, join”), through its stem ajoin-, from Latin adiungō (“to connect, attach, add…
adjudicate
It is borrowed from Latin adiūdicō (“to award as judge, assign”), from its past participle adiūdicātus, formed from ad- (“to”) and iūdicō (“to judge”), from iūdex (“judge”). Etymonline also allows a…
adjudication
It is borrowed from Middle French adjudication and directly borrowed from Latin adjūdicātiō (“act of assignment by a judge”), a noun of action from adjūdicō (“to award as a judge”), formed from ad-…
adjudicator
It is formed from English adjudicate + -or, an agent noun in Latin form, and the OED compares the post-classical Latin noun adiūdicātor, recorded in Scottish sources from 1539. Adjudicate is from…
adjunct
It is borrowed from Latin adiūnctus (“joined, connected, associated; adjacent”), the past participle of adiungō (“to join to, link up, add”), formed from ad- (“to”) and iungō (“to join”). The noun…
adjutant
Most dictionaries take it as borrowed from Latin adiūtāns (“helping”), the present participle of adiūtō (“to help, assist; to help zealously”), a frequentative of adiuvō (“to help, assist”), which…
administer
It is inherited from Middle English administren, also aministren, borrowed from Old French aministrer, also administrer, and directly borrowed from Latin administrō (“to help, assist; to manage…
administrate
It is borrowed from Latin administrātus (“managed”), the past participle of administrō (“to manage, control, superintend”), the verb that is also the source of the older administer. Etymonline…
administrative
It is from Latin administrātīvus, from administrāt-, the past participle stem of administrō “to manage, control”, the source of administer. MWU analyses it as administration with the suffix -ative…
administrator
It is late Middle English administratour, from Old French administrateur or directly borrowed from Latin administrātor (“a manager, conductor”), an agent noun from administrātus, past participle of…
admission
It is inherited from Middle English admyssion, borrowed from Anglo-Norman admission and directly borrowed from Latin admissio (“a letting in; admittance to an interview”), from admiss-, the past…
admit
It is inherited from Middle English admitten, borrowed from Latin admittō (“to admit, give entrance; allow, permit”), from ad- “to” and mittō “to let go, send”, the source of mission…
admonition
It is inherited from Middle English amonicioun, also ammonicioun and admonicioun, borrowed from Anglo-Norman amonicion and Old French amonicion, and directly borrowed from Latin admonitiō (“a…
adolescence
It is inherited from Middle English adolescence, borrowed from Old French adolescence, recorded in Old French from the late 13th century, and directly borrowed from Latin adolēscentia (“youth, the…
adopt
It is inherited from Middle English adopten, borrowed from Middle French adopter and directly borrowed from Latin adoptāre (“to choose for oneself; to adopt as a child”), from ad (“to”) and optāre…
adoption
It is inherited from Middle English adopcioun, borrowed from Old French adopcion or directly borrowed from Latin adoptio (“a taking as one's child”), a shorter form of adoptatio, from adoptō, to…
adoptive
It is inherited from Middle English adoptif, borrowed from Middle French adoptif and directly borrowed from Latin adoptīvus (“obtained or constituted by adoption”). Old French adoptif is recorded…
adoration
It is borrowed from Middle French adoration (“act of worship”), earlier adoracion, and its source borrowed from Latin adōrātiō (“act of worship or prayer”), formed from the past participle stem of…
adornment
It is inherited from Middle English adornement, also aornement, borrowed from Old French aornement, the Anglo-Norman form, also aurnement and aournement, and Middle French adornement, formed from…
adulation
It is inherited from Middle English adulacioun, borrowed from Old French adulacion, with the Anglo-Norman form adulacioun and the Middle French adulation, and directly borrowed from Latin adūlātiō…
adult
It is borrowed from Latin adultus (“grown up, mature, ripe”), perhaps through adulte, the past participle of adolēscō (“to grow up, come to maturity”), from ad- (“to”) and alēscō (“to be nourished…
adulterate
It is borrowed from Latin adulterātus (“mixed, adulterated”), the past participle of adulterō (“to defile, commit adultery with, mix with another substance”); the verb is from the stem adulterāt-…
adulteration
It is borrowed from Middle French adulteration and directly borrowed from Latin adulterātiō (“a corrupting or debasing”), a noun of action from the past participle of adulterō (“to corrupt, falsify…
adultery
It is inherited from Middle English adulterie (about 1415), a respelling after Latin of earlier avoutrie (about 1300). Avoutrie is borrowed from Old French avoutrie, from avoutre “adulterer”, from…
adulthood
It is formed from English adult + -hood, probably after childhood. The noun adult comes from the adjective, which is from Latin adultus (“grown up, mature”), the past participle of adolēscō (“to…
advent
It is borrowed from Latin adventus (“approach, arrival”), which in Church Latin also meant the coming of Christ and, from the 7th or 8th century, the season before Christmas. The English word was…
adventitious
It is borrowed from Medieval Latin adventitius (“coming from abroad, extraneous”), an altered spelling of Latin adventīcius (“coming from without, foreign, accidental”), from adventus, the past…
adverb
It is inherited from Middle English adverbe, partly borrowed from Old French adverbe and partly borrowed from Latin adverbium, though Barnhart thinks the direct Latin source more likely. The French…
adverbial
It is borrowed from Late Latin adverbiālis (“functioning as an adverb”), used by the Latin grammarians from the 4th century, formed from Latin adverbium (“adverb”) and the suffix -ālis. The Shorter…
adversary
It is inherited from Middle English adversarie, borrowed from Old French adversarie, adverser, or directly borrowed from Latin adversārius (“opponent, rival, enemy”), a noun use of the adjective…
adversity
It is inherited from Middle English adversite, borrowed from Anglo-Norman adversité, also averseté, and Old French aversite, later adversite, and directly borrowed from Latin adversitās, formed from…
aegis
It is borrowed from Latin aegis, from Ancient Greek αἰγίς (aigís, “the shield of Zeus”), probably from Ancient Greek αἴξ (aíx, “goat”) (stem aig-), since the shield was made of goatskin. The Greek…
aerial
It is formed from Latin āerius (“airy, lofty”) and -al, from Ancient Greek ἀέριος (aérios, “of the air”), from ἀήρ (aḗr, “air”) (see air). The spelling aereal comes from the variant aereus.
affable
It is inherited from Middle English affabil, also affabyl, borrowed from Anglo-Norman affable and Middle French affable, and directly borrowed from Latin affābilis (“easy to talk to or approach”)…
affect
1. It is inherited from Middle English affecten, borrowed from Latin affectus, the past participle of afficiō (“to act on, exert influence on”), or from French affecter, from ad- “to” and facere “to…
affectation
It is borrowed from Middle French affectation (“desire for, pursuit of”) and directly borrowed from Latin affectātiō (“a striving after; a straining for effect”), though several dictionaries name…
affectionate
It is probably partly borrowed from Medieval Latin affectiōnātus (“inclined, disposed, well disposed”), recorded in British sources from about 1350, and partly formed from English affection + -ate…
affidavit
It is borrowed from Medieval Latin affīdāvit (“he (or she) has stated on oath”), the third person singular perfect of affīdō (“to pledge faith, declare on oath”). The verb is formed from ad- (“to”)…
affiliate
It is from Medieval Latin affīliātus, past participle of affīliō, to adopt as a son, from ad-, to, and fīlius, son (see filial), probably after French affilier.
affiliation
It is partly borrowed from French affiliation (“adoption”) and partly borrowed from Medieval Latin affiliātiō (“adoption”), from the past participle of affīliō (“to adopt as a son”), which is formed…
affinity
It is inherited from Middle English affinite, also affenite, borrowed from Old French afinité, also affinité and Anglo-Norman afineté, and partly directly borrowed from Latin affīnitās…
affirm
It is inherited from Middle English affermen, also affirmen, borrowed from Anglo-Norman afermer, also affermer, and Old French afermer, from Latin affirmō (“to strengthen, confirm, assert”). The OED…
affirmation
It is inherited from Middle English affirmacioun, borrowed from Anglo-Norman affermacion, also affirmacion, and directly borrowed from Latin affirmātiō (“strengthening, confirmation, assertion”)…
affirmative
It is partly borrowed from Anglo-Norman affirmatif and partly borrowed from Late Latin affirmātīvus (“affirmative”), and late Middle English also had the form affirmatyff. The French word is…
affix
The verb is probably borrowed from Latin affīgō (“to fasten, attach”), through its past participial stem, formed from ad- (“to”) and fīgō (“to fasten”), the latter from Proto-Indo-European *dheigw-…
afflict
It is inherited from Middle English afflighten, borrowed from Latin afflīgō (“to dash or knock down, ruin, distress”), through its past participle afflīctus. Merriam-Webster and the American…
affliction
It is inherited from Middle English affliccioun, also afflixion, borrowed from Anglo-Norman afflicion, also afflicciun, and directly borrowed from Late Latin afflīctiō. In Old French the word is…
affluence
It is partly borrowed from Middle French affluence and partly borrowed from Latin affluentia (“flow, abundance, sumptuousness”). Etymonline and the Middle English Dictionary name Old French as the…
affluent
It is borrowed from Latin affluēns (“flowing, abounding, rich, abundant”), perhaps through Old French afluent, the present participle of affluō (“to flow toward, abound”), from ad- (“to, toward”)…
agape
1. The word for Christian love and the love feast is partly borrowed from Late Latin agapē (“love, charity; the communal meal of the early Church”), used by Tertullian in the late 2nd century, and…
agave
It is borrowed from New Latin Agave, the genus name given by Linnaeus in 1748, from Latin Agāvē, the name in Greek mythology of the mother of Pentheus, from Ancient Greek Ἀγαυή (Agauḗ), the feminine…
-age
It is inherited from Middle English -age, partly borrowed from Anglo-Norman -age and Old French -age, and partly borrowed from Medieval Latin -agium, which comes from the French form. The French…
agency
It is borrowed from Medieval Latin agentia, from Latin agēns (“effective, powerful”) (accusative agentem), the present participle of agō (“to set in motion, drive; to do, perform”), from…
agenda
It is borrowed from Latin agenda (“things to be done”), the neuter plural of agendum, the gerundive of agō (“to drive, lead, do”) (see agent), from PIE Proto-Indo-European *h₂eǵ- (“to drive”). MWU…
agent
It is borrowed from Latin agēns (“doing, acting, effective”), stem agent-, perhaps influenced by Old French agent, the present participle of agō (“to set in motion, drive; to do, perform”), from…
agglomeration
It is borrowed from Medieval Latin agglomerātiō, a post-classical Latin word recorded from 1555 or earlier, formed from the past participle stem of Latin agglomerō (“to wind onto a ball, add to a…
aggravate
It is borrowed from Latin aggravō (“to weigh down, burden, make worse”), from its past participle aggravātus, formed from ad- and gravō (“to make heavy, weigh down”), from gravis (“heavy”), from…