Meaning and etymology of the English word adverb
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1425 before 1425, Medulla Grammatice More words from the 15th century
- Borrowed from
- Old French adverbe via Middle English
- Ultimate origin
- Latin verbum
Etymology
It is inherited from Middle English adverbe,[2][3] partly borrowed from Old French adverbe and partly borrowed from Latin adverbium,[4][3][5][6][7] though Barnhart thinks the direct Latin source more likely.[8] The French word is recorded once in 1236, then from the second half of the 13th century, and occasionally in the 15th century as averbe.[4] The Latin noun is formed from ad- (“to”) and verbum (“word, verb”),[9][10][8][11] with the suffix -ium,[4][11][3] as a translation of Ancient Greek ἐπίρρημα (epírrhēma, “adverb”),[7][12][13][10] whose two parts, a prefix meaning "on, upon" and a word meaning "word, verb", the Latin rendered element by element.[7][8][9] According to Etymonline and Klein, the Latin term was coined by the grammarian Flavius Sosipater Charisius;[9][12] Weekley quotes Priscian's definition, a word whose meaning is added to verbs.[13] The second part is from Proto-Indo-European *were- (“to speak”), the root of word and verb.[9][8] Ælfric's Old English “Grammar” had already used the Latin word, calling the adverb the companion of the verb.[4]
Earliest recorded meaning
A word that modifies a verb, an adjective or another adverb: before 1425, in the Medulla Grammatice, glossing Latin adverbium.[2][4] Barnhart dates it about 1425;[8] Etymonline puts it in the late 14th century[9] and Dictionary.com in 1520–30.[11]
Semantic evolution
The early records are from grammar teaching: about 1434 a grammatical dialogue asks how an adverb of the positive degree is formed,[2] and a grammar of about 1450 defines it as an undeclined part of speech set with the verb to make its meaning clear.[2] The General Prologue of the Wycliffite Bible speaks of adverbs, conjunctions and prepositions put one for another.[2] Johnson (1755), following Clarke's Latin grammar, defined it as a word joined to a verb or adjective to qualify its meaning by some circumstance of quality, manner or degree, with the example he runs swiftly.[14] Etymonline, quoting the Century Dictionary, explains the name by the word's usual place beside verbs, although it also qualifies adjectives and other adverbs,[9] and Wiktionary notes that it supplements other words, not only verbs.[1] Modern definitions extend it to words that modify a phrase, a clause or a whole sentence.[3][15] Merriam-Webster also records the attributive use, as in adverb clause, from 1875.[3]
Timeline
- before 1425 – a part of speech that qualifies a verb, adjective or another adverb.[2][4] Barnhart dates it about 1425, Etymonline to the late 14th century.[8][9]
- 1875 – used attributively, of a phrase or clause that works as an adverb.[3] Merriam-Webster's Collegiate dates this use to 1879.[16]
Meanings
Noun
- A word or group of words that modifies a verb, an adjective, another adverb, a phrase or a whole sentence, typically expressing manner, place, time or degree, as slowly, there, tomorrow or quite: In “he spoke softly”, softly is an adverb.[15][3][4]
Adjective
Word family
- adverbless
- adverbial
- conjunctive adverb
- sentence adverb
Related words
Usage notes
Dictionary.com notes that many people find it hard to tell adjectives from adverbs, and explains that adjectives modify nouns or pronouns, while adverbs modify verbs, adjectives and other adverbs.[11]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Adverb.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/adverb. Accessed 20 Nov. 2026.
Last edited on . ·