Meaning and etymology of the English word administrate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1538 Richard Taverner's translation of Erasmus Sarcerius's Common Places More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin administratus
- Ultimate origin
- Latin administrō
Pronunciation
- /ədˈmɪnɪstɹeɪt/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin administrātus (“managed”), the past participle of administrō (“to manage, control, superintend”),[2][3][4][5][6][7] the verb that is also the source of the older administer.[2][5][8] Etymonline allows instead a back-formation from administrator or administration, and Macquarie takes it as a back-formation from the latter.[4][9]
Earliest recorded meaning
To manage or run something: 1538, in Richard Taverner's translation of Erasmus Sarcerius's Common Places,[2][3] which also uses it for dispensing a sacrament.[2] The same book is the earliest record in EEBO-TCP.[10] Etymonline dates the verb only to the 1630s and Dictionary.com to 1630–40.[4][6]
Semantic evolution
From the start the verb doubled administer in most of its senses: managing affairs, dispensing a sacrament, giving or supplying something, executing justice and offering an oath.[2][8] In Scots it was used for administering an oath in the early 18th century, with the past tense administrat.[11] Johnson (1755) defined it as "to exhibit; to give as physick", quoting Woodward on medicines administrated to animal bodies, and in 1773 added that it was not in use.[12] Webster (1828) likewise found it used in place of administer but "not well authorized".[13] It survived nonetheless, in a Commons speech of 1854 on boards meeting "to administrate nearly the same business",[14] and in the late 20th century the OED records a new sense, carrying out the administrative work that keeps a list or register up to date (1969).[2] Collins and Merriam-Webster Unabridged now define it as managing the affairs of a business, institution or government.[15][3]
Timeline
- 1538 – to manage, run; to dispense a sacrament.[3][2][10]
- 1595 – to give, supply, furnish.[2]
- 1649 – to execute justice; to offer an oath.[2] Scots used it of an oath in 1707–17.[11]
- 1969 – to maintain a list or register.[2]
Meanings
Verb
- To manage or direct the affairs of a business, institution or government; to administer: She administrates the clinic's two branches.[3][15][2]
- To dispense or give, as a sacrament, justice or an oath.[2][8][11]
- To carry out the administrative tasks that keep a list or register up to date.[2]
Related words
Usage notes
Webster (1828) already judged the verb poorly authorized beside administer.[13] Wiktionary notes that it is widely regarded as a nonstandard alternative to administer, though accepted or preferred in some dialects and used as jargon in some industries.[1]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b c The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- gam · also from Latin
- obelisk · also from Latin
- monotone · also from Latin
- embolism · also from Latin
- castration · also from Latin
- encephalitis · also from Latin
- vermilion · also from Latin
- amenity · also from Latin
Cite this entry
“Administrate.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/administrate. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·