English words from Latin
6725 English words with Latin in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 4).
aggravation
It is borrowed from Late Latin aggravātiō (“a weighing down”), the Medieval Latin form in Dictionary.com and Webster's Third; Etymonline and the Shorter Oxford take it as also borrowed from Middle…
aggregate
It is inherited from Middle English aggregat, borrowed from Latin aggregātus (“associated, united”), the past participle of aggregō (“to add to a flock, bring together”), from ad- (“to”) and grex…
aggregation
It is inherited from Middle English aggregacioun, partly borrowed from Middle French aggregation (“gathering, assemblage, collection”), recorded in French from 1375, and partly directly borrowed…
aggregator
Merriam-Webster Unabridged, Dictionary.com and Etymonline take it as formed from English aggregate + -or. The revised OED gives this origin only for later use and takes the early uses from Medieval…
aggressive
It is formed from Latin aggress-, the past participle stem of aggredior (“to approach; to attempt; to attack”), and the suffix -ive, or borrowed from New Latin aggressīvus, compare French agressif…
aggressor
It is partly borrowed from Middle French agresseur, also aggresseur, and partly directly borrowed from Latin aggressor (“attacker, assailant”), the agent noun of aggredior (“to approach, attempt…
aggrieve
It is inherited from Middle English agreven, borrowed from Anglo-Norman agrever, also Middle French aggrever and agriever, from Latin aggravō (“to make heavier, make worse”), the source of…
agile
It is borrowed from Middle French agile (“able to move quickly and easily”), recorded in French from about 1327, and directly borrowed from Latin agilis (“nimble, swift, quick, active”), formed from…
agility
It is inherited from Middle English agilite, borrowed from Middle French agilité and directly borrowed from Latin agilitās (“ease of movement, nimbleness”), formed from agilis (“nimble, quick”) and…
agitate
It is borrowed from Latin agitātus (“set in motion”), the past participle of agitō (“to set in motion, shake, stir up, discuss”), the frequentative of agō (“to drive, do”), from Proto-Indo-European…
agitation
It is borrowed from Middle French agitation and directly borrowed from Latin agitātiō (“violent moving, shaking, disturbance”), a noun formed from agitātus, the past participle of agitō (“to set in…
agitator
In the OED it is borrowed from Latin agitātor (“driver of animals, charioteer”), in post-classical Latin also an instigator (4th century) and the constellation Auriga (15th century), from agitō (“to…
agon
It is borrowed from Ancient Greek ἀγών (agṓn, “gathering, assembly; contest”), and partly borrowed from Latin agōn (“struggle, contest”), the Latin borrowing of the Greek word, as the OED has it…
agonist
It is borrowed from Late Latin agōnista (“combatant, competitor”), from Ancient Greek ἀγωνιστής (agōnistḗs, “combatant, competitor, champion”), from ἀγωνίζομαι (agōnízomai, “to contend, fight”) and…
agonistic
It is borrowed from Late Latin agōnisticus (“of a contest”), from Ancient Greek ἀγωνιστικός (agōnistikós, “fit for a contest, contentious”), from ἀγωνιστής (agōnistḗs, “one engaged in a contest”)…
agonize
It is partly borrowed from Middle French agoniser (“to struggle; to be in the throes of death; to torment”) and partly borrowed from Medieval Latin agōnizō (“to struggle, fight; to suffer the pangs…
agony
It is inherited from Middle English agonie, borrowed from Old French agonie, from Late Latin agōnia, from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía, “struggle for victory; anguish”), from agṓn “assembly…
agrarian
It is borrowed from Latin agrārius (“of or relating to land”) with the suffix -an. Barnhart and Etymonline instead take it through Middle French agrarien, recorded in loy agrarienne (“agrarian law”)…
agriculture
It is borrowed from Late Latin agricultūra (“cultivation of land”), probably influenced by French agriculture, from the Latin phrase agrī cultūra, from agrī, the genitive of ager (“field”) (see…
aisle
It is inherited from Middle English ele, also ile, borrowed from Anglo-Norman ele (“wing of a church”), a specific use of the Anglo-Norman word for a wing, recorded from the early 12th century, from…
-al
1. The suffix for adjectives is inherited from Middle English -al, also -el, borrowed from Anglo-Norman -al and Old French -al, and directly borrowed from Latin -ālis, neuter -āle, an adjective…
alabaster
It is inherited from Middle English alabastre, also alabaustre and alablastre, borrowed from Old French alabastre, and partly directly borrowed from Latin alabaster, also alabastrum, a box for…
alacrity
It is borrowed from Latin alacritās (“liveliness, eagerness”), from Latin alacer (“lively, brisk, eager”), a word of uncertain origin. It may be related to Gothic aljan “zeal” and Old English ellen…
alar
It is borrowed from Latin ālāris, formed from āla (“wing”) and the suffix -āris. In classical Latin the adjective meant belonging to the auxiliary troops on the wings of an army; post-classical…
alarm
It is borrowed from Old French alarme, from Italian all'arme (“to the arms!”), a contraction of alle arme, from a “to” (Latin ad), le (Latin illas) “the”, and arme “weapons”, from Latin arma…
alb
It is inherited from Old English albe, borrowed from Medieval Latin alba, short for tunica alba or vestis alba (“white garment”), using the feminine of Latin albus (“white”). In later use it comes…
albedo
It is borrowed from Late Latin albēdō (“whiteness”), called ecclesiastical Latin by Collins and the Oxford Dictionary of English; the OED dates the Latin word to the 4th century. It is formed from…
albino
It is borrowed from Portuguese albino, from Spanish albino, and the OED takes it partly from the Spanish word directly. The Spanish word, recorded from 1609, spelled with ñ, in the passage that the…
album
It is borrowed from Latin album (“white tablet; list of names”), through German use, the noun use of the neuter of albus (“white”). In Roman times an album was a board painted white on which public…
albumen
It is borrowed from Late Latin albūmen (“white of an egg”), literally "whiteness", from Latin albus (“white”). The OED dates the Latin word for egg white to the 5th century, when it had earlier (4th…
alchemist
It is borrowed from Middle French alkemiste, also alquemiste and alchymiste, recorded from about 1370, and directly borrowed from Medieval Latin alchimista, formed from alchymia (“alchemy”) and…
alchemy
It is inherited from Middle English alkamie, borrowed from Old French alquemie, from Medieval Latin alchymia, from Arabic الكيمياء (al-kīmiyāʾ), from Arabic ال (al, “the”) + كيمياء (kīmiyāʾ…
alcohol
The word is borrowed from Medieval Latin alcohol (“powdered ore of antimony”), from Arabic اَلْكُحْل (al-kuḥl, “the kohl”), from ال (al-) “the” + كُحْل (kuḥl), the fine powder used to darken the…
alcoholism
It is formed from English alcohol + -ism, perhaps partly after New Latin alcoholismus, the name the Swedish physician Magnus Huss gave to the disease caused by drinking alcohol, in his “Alcoholismus…
aleph
It is borrowed from Late Latin aleph, used in Latin from the 4th century, and its source borrowed from Biblical Hebrew אָלֶף ('ālep̄), the name of the first letter of the Hebrew alphabet. The Hebrew…
algae
It is borrowed from Latin alga (“seaweed”), the plural of alga, used in English in the Latin form, through New Latin. The Latin word is of uncertain or unknown origin. It has been connected with…
algebra
Recorded in English from the mid-16th century, borrowed from Medieval Latin algebra, or via Italian algebra, from Arabic الْجَبْر (al-jabr, “the reunion of broken parts”), from جَبَرَ (jabara) “to…
alias
According to the OED it is partly borrowed from Anglo-Norman alias and alias (“also known as”), and partly borrowed from Latin aliās (“at another time, otherwise”); most other dictionaries take it…
alibi
It is borrowed from Latin alibī (“elsewhere”), a locative form of Latin alius (“other”), from Proto-Indo-European *al- (“beyond”). Wiktionary suggests the use followed French alibi.
alien
It is borrowed from Old French alien (“strange, foreign”) and directly borrowed from Latin aliēnus (“belonging to another, foreign”), from alius (“other, another”) (see else), from PIE…
alienate
It is borrowed from Latin aliēnātus, the past participle of aliēnō (“to make another's, transfer; to estrange”), from aliēnus (“of or belonging to another person or place”), the source of alien…
alienation
It is inherited from Middle English alienacioun, also alyenacioun, borrowed from Anglo-Norman alienacioun, also alyenacion, and Middle French alienacion, and directly borrowed from Latin aliēnātiō…
alimentary
It is partly borrowed from French alimentaire (“relating to nourishment”), recorded in Middle French from 1580, and partly borrowed from Latin alimentārius, which in classical Latin meant concerned…
alimony
It is borrowed from Latin alimonia (“nourishment, sustenance”), from alere “to nourish” and the suffix -monia, which signifies an action or state. It is related to aliment.
alkali
It is inherited from Middle English alkaly, borrowed from Medieval Latin alkali, also alcali, from Arabic اَلْقِلْي (al-qily, “the ashes (of saltwort), soda ash, potash”), which is the Arabic…
allegation
It is inherited from Middle English allegacioun, borrowed from Anglo-Norman allegacioun, also allegacion and aligacione, and partly borrowed from Latin allēgātiō, a noun of action from allēgō (“to…
allegory
It is inherited from Middle English allegorie, borrowed from Latin allēgoria, partly through Old French allegorie, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría, “figurative language, a speaking…
alleluia
It is borrowed from Late Latin alleluia, used as an interjection in the Vulgate and as a noun for the liturgical chant by Augustine and Jerome, from Koine Greek ἀλληλούια (allēloúia) of the…
alleviate
It is inherited from Middle English alleviaten, borrowed from Late Latin alleviātus, the past participle of alleviō (“to lighten, relieve”), formed from ad- (“to”), assimilated as al-, and levis…
alleviation
It is borrowed from Medieval Latin alleviātiō (“relief, easing”), frequent in British sources from the 12th century, a noun of action from the stem of alleviō (“to lighten, relieve”), formed from…
alligator
It is an alteration from Spanish el lagarto (“the lizard”), from el “the” (Latin ille “that”) and lagarto “lizard”, from Vulgar Latin *lacartus, from Latin lacertus (“lizard”). The Spanish phrase in…
alliteration
It is borrowed from New Latin allitterātiō, recorded before 1503 in a work by the Italian humanist Pontanus, and formed from al-, a variant of ad (“to”), with littera (“letter”) and the suffix…
allocate
It is borrowed from Medieval Latin allocātus, the past participle of allocō (“to place, allot, allow”), which is formed from Latin ad- (“to”) and locō (“to place”), from locus (“place”). An earlier…
allocation
It is borrowed from Medieval Latin allocātiō, used in British sources from the 13th century for allowing an item in an account and for legal acceptance, the noun of action of allocō (“to allocate…
allude
It is borrowed from Latin allūdō (“to play with, make a playful or mocking allusion to, jest”), formed from ad- (“to”), assimilated as al-, and lūdō (“to play”), from lūdus (“game”), which…
allusion
It is borrowed from Late Latin allūsiō (“a playing with; a game; a play on words”), from allūs-, the past participial stem of allūdō (“to play with, jest, make fun of”), from ad (“to”) and lūdō (“to…
allusive
The revised OED treats it as a borrowing: it is borrowed from Medieval Latin allusivus, recorded from the 13th century, formed from allūsus, the past participle of allūdō (“to allude”), with the…
alluvium
It is borrowed from Medieval Latin alluvium (“flood”), the noun use of the neuter of alluvius (“washed against”), from Latin alluō (“to wash against, flow past”). The verb is formed from ad- (“to…
almanac
It is inherited from Middle English almenak, from Medieval Latin almanach, a word of uncertain origin. The usual explanation traces it to Andalusian Arabic al-manākh (“calendar”), perhaps from Koine…
almond
It is inherited from Middle English almande, borrowed from Old French almande, alemande, amande, from Late Latin amandula, an alteration of Latin amygdala, from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē), a…