Etymology and origin of the English word agave
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1760 Philip Miller's Figures of the Most Beautiful Plants More words from the 18th century
- Borrowed from
- Latin Agave
- Ultimate origin
- Ancient Greek ἀγαυός
Pronunciation
- /əˈɡɑː.vi/, /əˈɡɑːveɪ/[1]
Etymology
It is borrowed from New Latin Agave, the genus name given by Linnaeus in 1748,[2][3] from Latin Agāvē, the name in Greek mythology of the mother of Pentheus,[2][4][5] from Ancient Greek Ἀγαυή (Agauḗ),[2][6][7] the feminine of ἀγαυός (agauós, “illustrious, noble”) used as a name.[2][6][8][9][10] The Greek adjective is of uncertain origin: Etymonline and Barnhart suggest a link with a verb meaning "to wonder at", and the OED derives it from the same base as that verb, itself of unknown origin.[4][7][2] Klein connects it with Greek words meaning "to rejoice" and with Latin gaudeō (“to rejoice”).[5] Compare French agave, recorded from 1769, and Spanish agave, from 1795.[2]
Earliest recorded meaning
Any plant of the American genus Agave: 1760, in Philip Miller's illustrated companion to his Gardeners Dictionary.[2] Merriam-Webster also dates the word to 1760,[10] while Barnhart and Etymonline date it to 1797.[7][4]
Semantic evolution
The botanists took the mythological name for the whole genus,[4][2] and Etymonline suggests that the plant was so called for its stately flower stem.[4] In America the word was used of the wild plants of the south-west, which the Dictionary of American Regional English labels chiefly south-western and which are also called century plant, maguey, mescal and amole.[11] By the 1840s American writers knew the juice of the agave as a drink,[12][11] and Collins notes that some species are the source of fibres such as sisal and of drinks such as pulque and tequila.[13]
Timeline
- 1760 – any plant of the genus Agave, in a book of plant figures by Philip Miller.[2][10] Barnhart and Etymonline date the word 1797.[7][4]
- 1775 – of a spiny species planted along a ditch and parapet, in Bernard Romans's natural history of East and West Florida.[14]
- 1842 – of a wild plant of south-western Texas, in the first American regional quotation.[11]
- 1845 – the juice of the agave as a drink, in Green's journal of the Texan expedition.[12][11]
Meanings
Noun
- Any of a genus of succulent plants native to the southern United States, Mexico and tropical America, with a rosette of thick, stiff, often spiny leaves and a tall flowering stalk; some species yield fibre or are used to make alcoholic drinks.[13][10][2]
- Agave (botany): the genus itself.[10][5]
Related words
Usage notes
In the American Southwest agaves are also called century plant, maguey, mescal, amole and, for some species, lechuguilla.[11]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
- ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
Related etymologies
- dispersion · also from Latin
- nutritious · also from Latin
- masturbate · also from Latin
- tripod · also from Latin
- exploratory · also from Latin
- repulsive · also from Latin
- intermediary · also from Latin
- codex · also from Latin
Cite this entry
“Agave.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/agave. Accessed 19 Nov. 2026.
Last edited on . ·