English words from French
7763 English words with French in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 63).
incompetence
It is borrowed from French incompétence, recorded in French from 1549, in Robert Estienne, and formed there from in- (“not”) and compétence, after incompétent. Etymonline takes it as borrowed from…
incompetent
It is borrowed from French incompétent, from Late Latin incompetēns (“insufficient”), from in- (“not”) and competēns (“suitable, competent”), the present participle of competō (“to strive together…
incomplete
It is inherited from Middle English incompleet, borrowed from Old French incomplette and directly Late Latin incomplētus, from in- (“not”) and complētus (“filled, finished”) (see complete).
incomprehension
It is formed from English in- + comprehension, on the model of incomprehensible and the related words. The noun comprehension is from Old French comprehension and directly Latin comprehēnsiō (“a…
inconclusive
It is formed from English in- + conclusive, with the negative prefix. Conclusive is from French conclusif, conclūsīvus, from conclūdō (“to shut up, enclose”), formed from com- (“together”) and…
inconsiderable
It is borrowed from Middle French inconsidérable, recorded in French from the 16th century, formed from in- (“not”) and considérable, the source of considerable. The Shorter Oxford and the Oxford…
inconstant
It is inherited from Middle English inconstaunt, borrowed from Old French inconstant (“variable, eccentric”) and directly borrowed from Latin incōnstāns (“changeable, fickle”). The OED dates the…
incontestable
It is borrowed from French incontestable, formed from in- (“not”) and contestable, from contester (“to contest”). The Oxford Dictionary of English and the Shorter Oxford allow a second source…
incontinence
It is inherited from Middle English incontinence, also incontinens, borrowed from Old French incontinence or directly borrowed from Latin incontinentia (“lack of self-restraint, inability to…
incontinent
1. The word for lacking self-restraint is inherited from Middle English incontinent, borrowed from Old French incontinent and directly borrowed from Latin incontinēns (“immoderate, not holding…
inconvenience
It is inherited from Middle English inconvenience, borrowed from Old French inconvenience (“misfortune, calamity; impropriety”) (modern inconvenance), from Late Latin inconvenientia (“lack of…
inconvenient
It is inherited from Middle English inconvenient, borrowed from Old French inconvenient, from Latin inconveniēns (“unsuitable, not agreeing, dissimilar”), formed from in- (“not”) and conveniēns…
incorrigible
It is inherited from Middle English incorrigible, borrowed from Old French incorrigible or directly borrowed from Latin incorrigibilis (“not to be corrected”), from in- (“not”) and *corrigibilis…
incorruptible
It is inherited from Middle English incorruptible, borrowed from Old French incorruptible and directly borrowed from Late Latin incorruptibilis. The OED dates the French word to the 14th century and…
increase
It is inherited from Middle English encresen, borrowed from Anglo-Norman encress-, a variant of Old French encreiss-, the stem of encreistre, from Latin incrēscō (“to grow, increase”), from in-…
incredulity
It is inherited from Middle English incredulite, borrowed from Old French incredulité, and also directly borrowed from Latin incrēdulitās (“unbelief”), a noun of quality from incrēdulus…
incur
It is inherited from Middle English incurren, also encurren, borrowed from Latin incurrō (“to run into or against, rush at”), and partly borrowed from Old French encorir (“to run, flee; commit…
incurable
It is inherited from Middle English incurable, borrowed from Old French incurable, recorded in Anglo-Norman from the second quarter of the 13th century, and perhaps also directly borrowed from Late…
incursion
It is inherited from Middle English incursion, borrowed from Old French incursion (“invasion, attack, assault”) and directly borrowed from Latin incursiō (“a running against, a hostile attack”). The…
indecent
It is borrowed from Middle French indécent or directly borrowed from Latin indecēns (“unseemly, unfitting”), formed from in- (“not”) and decēns (“fitting, seemly, proper”), the present participle of…
indecision
It is borrowed from French indécision, a French word recorded by 1611, in Cotgrave's dictionary. Etymonline and Dictionary.com analyse it as the prefix in- added to decision, perhaps on the French…
indefatigable
It is borrowed from Middle French indéfatigable, now obsolete in French, where French infatigable replaced it, from Latin indēfatīgābilis (“that cannot be wearied”), formed from in- (“not”) and…
indefensible
It is formed from English in- + defensible, the prefix meaning "not". Defensible is from Old French defensable, from Medieval Latin defensibilis, from the past participle stem of Latin dēfendō (“to…
indemnity
It is inherited from Middle English indempnite, borrowed from Old French indemnité, recorded in French from 1367, from Late Latin indemnitās (“security against damage or loss”), from indemnis…
indent
1. The word for notching is inherited from Middle English endenten, also indenten, borrowed from Anglo-Norman endenter, which the OED, Etymonline and the Middle English Dictionary give as French or…
indentation
It is formed from English indent + -ation. In form the OED takes it as the noun of action of the verb in the sense "to notch, cut into teeth", but in sense as drawing also on the use "to press in…
indenture
It is inherited from Middle English endenture, later indenture, borrowed from Old French endenture, the Anglo-Norman form, from endenteüre (“indentation”), a noun from endenter (“to notch, give a…
Indian
It is inherited from Middle English Indien, borrowed from Anglo-Norman indien and Middle French indien, formed from Inde (“India”) (compare Ind) and -ien. The Anglo-Norman word is recorded by the…
indicative
It is inherited from Middle English indicatif, borrowed from Middle French indicatif, recorded in French from the 14th century, in Oresme, and in Anglo-Norman as indicatif from the 13th century. The…
indict
It is a respelling, after Medieval Latin indictō (“to indict”), of inherited from Middle English enditen (“to accuse; to write”), borrowed from Anglo-Norman enditer (“to accuse, indict”), from Old…
indictment
It is inherited from Middle English enditement, also inditement, borrowed from Anglo-Norman enditement, also endictement, from enditer (“to accuse, indict”), the source of indict, with the suffix…
indifferent
It is inherited from Middle English indifferent, borrowed from Old French indifferent (“impartial”) or directly borrowed from Latin indifferēns (“not differing; of no consequence; neither good nor…
indigent
It is inherited from Middle English indigent, also indegent, borrowed from Anglo-Norman indigent and Old French indigent, from Latin indigēns (“poor, needy”), the present participle of indigeō (“to…
indigestion
It is inherited from Middle English indigestioun, borrowed from Old French indigestion and directly borrowed from Late Latin indīgestiō, formed from in- (“not”) and dīgestiō (“arrangement…
indignation
It is inherited from Middle English indignacioun, borrowed from Old French indignation or directly borrowed from Latin indignātiō (“indignation, displeasure”); the dictionaries are divided over…
indirect
It is probably borrowed from Old French indirect (14th century) or directly from Late Latin indīrēctus, not direct, from in-, not, and dīrēctus (see direct).
indiscernible
It is formed from English in- + discernible, an analysis Johnson already gave. The OED compares French indiscernable, recorded from 1582, and the Century Dictionary lists parallel forms such as…
indiscretion
It is inherited from Middle English indiscrecioun, borrowed from Old French indiscrecion (“foolishness, imprudence”), and directly borrowed from Late Latin indiscrētiō (“lack of discernment”). The…
indisposed
It is formed from English in- + disposed, where in- means "not". The Middle English Dictionary takes the Middle English participle as modelled on Medieval Latin indispositus and Old French…
indolence
It is borrowed from French indolence, recorded in French from the 16th century, or directly borrowed from Latin indolentia (“freedom from pain, insensibility”), a noun formed from indolēns…
induction
It is inherited from Middle English induccioun, borrowed from Old French induction, recorded in French from the 14th century, or directly borrowed from Latin inductiō (“a leading in, introduction…
inductive
It is borrowed from Old French inductif, or directly borrowed from Late Latin inductīvus, from inductus, the past participle of indūcō (“to lead in, induce”), the source of induce. The Late Latin…
indulgence
It is inherited from Middle English indulgence, borrowed from Old French indulgence or directly borrowed from Latin indulgentia (“complaisance, fondness, remission”), from indulgēns (“indulgent…
industrialist
It is formed from English industrial + -ist, after industrialism. Etymonline suggests it may be modelled on French industrialiste, which Klein says was coined by the Comte de Saint-Simon in 1823…
industrialization
It is formed from English industrialize + -ation, perhaps after French industrialisation, recorded in 1847. Industrialize is formed from industrial and -ize, probably on the model of industrialiser…
industrious
It is borrowed from Middle French industrieux (“ingenious, skilful”), and directly borrowed from Late Latin industriōsus (“very active, diligent”), recorded from the 6th century, from Latin…
industry
It is inherited from Middle English industrie (“skill”), borrowed from Old French industrie (“activity; aptitude, experience”), or directly from Latin industria (“diligence, activity, zeal”), the…
ineffable
It is inherited from Middle English ineffable, borrowed from Old French ineffable or directly borrowed from Latin ineffābilis (“unutterable”), formed from in- (“not”) and effābilis (“that can be…
inefficient
It is formed from English in- + efficient, with the negative prefix in-. Efficient is from Old French efficient and efficiēns, the present participle of efficiō (“to work out, accomplish”), from ex…
inelegant
It is borrowed from French inélégant, which the Oxford English Dictionary, after Hatzfeld and Darmesteter, finds in the 15th–16th centuries, from Latin inēlegāns (“not elegant, not choice; without…
ineligible
It is formed from English in- + eligible, perhaps on the model of French inéligible, recorded in French from 1752. Merriam-Webster takes it as a direct borrowing of the French adjective. The base…
inequality
It is borrowed from Old French inequalité and directly Medieval Latin inaequālitās, from Latin inaequālis (“unequal, unlike, changeable”), from in- (“not”) and aequālis (“equal”) (see equal).
inequitable
It is formed from English in- + equitable, and the OED compares French inéquitable. Equitable is from French équitable, from équité, the source of equity, and goes back to Latin aequus (“even, just…
inestimable
It is inherited from Middle English inestimable, borrowed from Old French inestimable (“priceless”) or directly borrowed from Latin inaestimābilis (“invaluable, incalculable”), formed from in-…
inexact
It is formed from English in- + exact, with the prefix meaning "not". Merriam-Webster takes it as borrowed from French inexact, a French word that the OED records from 1701; Etymonline says that the…
inexorable
It is borrowed from Middle French inexorable and directly borrowed from Latin inexōrābilis (“that cannot be moved by entreaty, unyielding”). The OED takes it from Latin, perhaps after the French…
inexperience
It is borrowed from French inexpérience, recorded in French in 1460, or directly borrowed from Late Latin inexperientia, a word used by Tertullian, formed from in- (“not”) and experientia…
inexperienced
The OED forms it from English in- + experienced, while Etymonline and Dictionary.com take it as a past-participle adjective from inexperience. Inexperience is from French inexpérience or directly…
inexplicable
It is borrowed from Latin inexplicābilis (“that cannot be unfolded or disentangled; very intricate”), and partly borrowed from Middle French inexplicable, recorded from 1486, which the OED gives as…
infallible
It is borrowed from Medieval Latin infallibilis, which the OED finds in Bede, formed from Latin in- (“not”) and Late Latin fallibilis (“liable to err”), from Latin fallō (“to deceive”). It is…