Etymology and origin of the English word indecision
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1652 Walter Charleton, The Darknes of Atheism More words from the 17th century
- Borrowed from
- French indécision
- Ultimate origin
- Latin dēcīdō
Pronunciation
- /ˌɪndɪˈsɪʒ(ə)n/, /ˌɪndəˈsɪʒ(ə)n/[1]
Etymology
It is borrowed from French indécision,[2][3][4][5][6] a French word recorded by 1611, in Cotgrave's dictionary.[2] Etymonline and Dictionary.com analyse it as the prefix in- added to decision, perhaps on the French model;[7][8] Etymonline notes that a 1673 edition of Cotgrave rendered the French noun as “an undecision”.[7] The French noun is formed from in- and décision,[6][5] from Latin dēcīsiō, from dēcīdō (“to decide, settle”).[5] Merriam-Webster derives it instead from indécis (“undecided”), from Middle French indecis (“not yet settled”), from Late Latin indēcīsus.[3][9]
Earliest recorded meaning
Lack of decision, a wavering between choices: in 1652 Walter Charleton's The Darknes of Atheism speaks of something that hangs in suspence or indecision.[10] That is earlier than the dictionaries' dates: Etymonline gives 1735,[7] Dictionary.com 1755–65,[8] and the OED and Merriam-Webster about 1763, the OED from William Shenstone's essays.[2][3][9]
Semantic evolution
Webster (1828) defined it as want of decision or of settled purpose, a wavering of mind, and cited Burke;[11] the Century Dictionary quotes Burke's remark that indecision is the natural accomplice of violence.[12] It could also describe a matter left unsettled: in 1804 a question in Parliament was said to lie before the linen board in a state of indecision.[13] Modern dictionaries define it as reluctance or inability to make up one's mind.[14][3]
Timeline
- 1652 – lack of decision, irresolution, in Walter Charleton's The Darknes of Atheism.[10] The OED's first record is from about 1763, in Shenstone,[2] and Etymonline dates the word to 1735.[7]
- 1804 – of a matter left undecided, in a state of indecision.[13]
Meanings
Noun
- Reluctance or inability to make up one's mind; hesitation between possible courses of action: After a week of indecision the council finally voted.[14][3][2]
Related words
- decision
- decide
- indecisive
- undecided
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
Related etymologies
Cite this entry
“Indecision.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/indecision. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·