Etymologically

indecision

Etymology and origin of the English word indecision

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1652 Walter Charleton, The Darknes of Atheism More words from the 17th century
Borrowed from
French indécision
Ultimate origin
Latin dēcīdō

Pronunciation

  • /ˌɪndɪˈsɪʒ(ə)n/, /ˌɪndəˈsɪʒ(ə)n/[1]

Etymology

It is borrowed from French indécision,[2][3][4][5][6] a French word recorded by 1611, in Cotgrave's dictionary.[2] Etymonline and Dictionary.com analyse it as the prefix in- added to decision, perhaps on the French model;[7][8] Etymonline notes that a 1673 edition of Cotgrave rendered the French noun as “an undecision”.[7] The French noun is formed from in- and décision,[6][5] from Latin dēcīsiō, from dēcīdō (“to decide, settle”).[5] Merriam-Webster derives it instead from indécis (“undecided”), from Middle French indecis (“not yet settled”), from Late Latin indēcīsus.[3][9]

Earliest recorded meaning

Lack of decision, a wavering between choices: in 1652 Walter Charleton's The Darknes of Atheism speaks of something that hangs in suspence or indecision.[10] That is earlier than the dictionaries' dates: Etymonline gives 1735,[7] Dictionary.com 1755–65,[8] and the OED and Merriam-Webster about 1763, the OED from William Shenstone's essays.[2][3][9]

Semantic evolution

Webster (1828) defined it as want of decision or of settled purpose, a wavering of mind, and cited Burke;[11] the Century Dictionary quotes Burke's remark that indecision is the natural accomplice of violence.[12] It could also describe a matter left unsettled: in 1804 a question in Parliament was said to lie before the linen board in a state of indecision.[13] Modern dictionaries define it as reluctance or inability to make up one's mind.[14][3]

Timeline

  • 1652 – lack of decision, irresolution, in Walter Charleton's The Darknes of Atheism.[10] The OED's first record is from about 1763, in Shenstone,[2] and Etymonline dates the word to 1735.[7]
  • 1804 – of a matter left undecided, in a state of indecision.[13]

Meanings

Noun

  1. Reluctance or inability to make up one's mind; hesitation between possible courses of action: After a week of indecision the council finally voted.[14][3][2]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  11. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  12. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  13. ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  14. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt

Related etymologies

Cite this entry

“Indecision.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/indecision. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·