English words from French
7763 English words with French in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 34).
dance
It is inherited from Middle English dauncen, borrowed from Old French dancier (modern danser), of unknown origin. One suggestion is Frankish *dintjan, compare Middle Dutch deinsen “to shrink back”…
dandelion
It is inherited from Middle English dent-de-lioun, borrowed from Old French dent de lion (“lion's tooth”), a translation of Medieval Latin dēns leōnis, from Latin dēns “tooth” and leōnis, genitive…
danger
It is inherited from Middle English daunger (“power, jurisdiction; liability; reluctance”), borrowed from Anglo-Norman daunger, Old French dangier “power, power to harm, mastery”, an alteration…
dangerous
It is inherited from Middle English daungerous (“haughty, hard to please”), borrowed from Anglo-Norman dangerous, Old French dangeros, from dangier (“power, mastery, power to harm”) and the suffix…
dart
It is inherited from Middle English dart, borrowed from Old French dart, the accusative of darz or dars, later spelled dard. The French word is of Germanic origin, from Frankish *daroþ according to…
date
1. The fruit is inherited from Middle English date, borrowed from Old French date (modern datte), from Old Occitan datil, from Latin dactylus, from Ancient Greek δάκτυλος (dáktulos, “finger, toe…
dative
It is inherited from Middle English datif, partly borrowed from Old French datif, the Anglo-Norman and Middle French form, and partly borrowed from Latin datīvus (“of or relating to giving”), from…
daub
It is inherited from Middle English dauben, borrowed from Old French dauber (“to whitewash, plaster”), a verb recorded in Anglo-Norman from the third quarter of the 12th century. Most dictionaries…
daunt
It comes from Middle English daunten, borrowed from Old French danter, a variant of donter, from Latin domitō (“to tame”), a frequentative of Latin domō (“to tame”). It is related to tame.
dauphin
It is borrowed from Middle French dauphin, from Old French daufin, dalfin, originally the surname of the lords of the Dauphiné, from Medieval Latin Dalphinus, for Latin delphīnus (“dolphin”) (see…
dean
It is inherited from Middle English deen, den, borrowed from Anglo-Norman deen, Old French deien (modern French doyen), from Late Latin decānus (“chief of a group of ten”), from decem (“ten”). Hoad…
debacle
It is borrowed from French débâcle, from French débâcler (“to unbar, free”), from Middle French desbacler, from French des- (“off”) + bacler (“to bar”), from Vulgar Latin *bacculō, from Latin…
debar
It is inherited from Middle English debarren, borrowed from Old French debarrer, the Anglo-Norman form, beside Old French desbarer and Middle French desbarrer. The Anglo-Norman verb, recorded from…
debase
It is formed from English de- + base, the prefix meaning "down". The OED, Klein and the Oxford Dictionary of English take the second part as the now obsolete verb meaning to lower, which the OED…
debatable
It is borrowed from Old French debatable (now French débattable), from debatre (“to debate”), originally "to fight", formed from de- (“down, completely”) and batre (“to beat”), from Latin battuō…
debate
The noun is inherited from Middle English debat, borrowed from Old French debat, and the verb inherited from Middle English debaten, borrowed from Old French debatre (“to fight, contend”) (modern…
debauch
It is borrowed from Middle French débaucher (“to entice from work or duty”), from Old French desbauchier, a word of uncertain origin. It is usually explained as des- and bauch “beam”, of Germanic…
debauchee
It is borrowed from French débauché (“debauched (person)”), the noun use of the past participle of débaucher (“to debauch”), and the Shorter Oxford and the Random House text cross-refer its ending…
debonair
It is inherited from Middle English debonere (“gracious, kindly”), borrowed from Old French debonaire, from the phrase de bon aire “of good lineage or disposition”. This combines de “of”, bon “good”…
debridement
It is borrowed from French débridement (“unbridling”), from débrider (“to unbridle”) with the suffix -ment. The verb continues Middle French desbrider, which Collins calls Old French, formed from…
debris
It is borrowed from French débris (“remains, waste”), from obsolete débriser “to break to pieces”, from Old French debrisier, from de- and brisier “to break”, from Late Latin brisō, probably of…
debt
It is inherited from Middle English dette, borrowed from Old French dete, dette, from Vulgar Latin *dēbita, the plural of Latin dēbitum taken as a feminine noun, from Latin dēbitum (“thing owed”)…
debtor
It is inherited from Middle English dettour, also detour and dettere, borrowed from Anglo-Norman detour, also dettur, and Old French detor, and directly borrowed from Latin dēbitor. The Latin noun…
debut
It is borrowed from French début (“first appearance”), from débuter “to make the first stroke in a game”, also “to lead off at bowls”, from dé- and but “mark, goal”. It is related to butt in the…
debutant
It is borrowed from French débutant, the present participle, used as a noun, of débuter (“to lead off; to make the first stroke at billiards”), the verb behind debut. The French verb is formed from…
debutante
It is borrowed from French débutante, the feminine of débutant, the present participle of débuter (“to make the first stroke in a game; to make a first appearance”), the verb from which debut comes…
decade
It is borrowed from Middle French décade, from Late Latin decas, accusative decadem, from Ancient Greek δεκάς (dekás, “group of ten”), from δέκα (déka) “ten”, from Proto-Indo-European *dekm-…
decadence
It is borrowed from Middle French décadence, recorded in French from 1413, from Medieval Latin decadentia (“a decaying, decline”), from Late Latin dēcadēns (“decaying”), the present participle of…
decadent
It is borrowed from French décadent, a back-formation from décadence, so that it corresponds to English decadence.
decal
It is a shortening from English of decalcomania, recorded from 1862, which is from French décalcomanie. The French word is formed from décalquer (“to transfer a tracing”) and manie (“mania, craze”)…
decamp
It is borrowed from French décamper, from Middle French descamper, recorded in Cotgrave's dictionary of 1611, formed from des- (“away, off”) and camper (“to camp”), from camp (“camp”). Klein traces…
decant
It is borrowed from French décanter, from Medieval Latin dēcanthō (“to pour off from the edge of a vessel”), a word of the alchemists, formed from dē- (“down, away”) and canthus (“angular lip of a…
decanter
It is formed from English decant + -er. Decant, recorded from 1633, was first a term of the alchemists for pouring off the clear liquid from a sediment; it is from French décanter, from Medieval…
decapitation
It is borrowed from French décapitation, from dēcapitātiō, a noun of action from Late Latin dēcapitō (“to behead”), itself from dē (“off”) and caput (“head”), from Proto-Indo-European *kaput-…
decay
It is inherited from Middle English decayen, borrowed from Old Northern French decair (also Anglo-Norman), a by-form of decheoir (“to fall, decline”) (modern French déchoir), from Vulgar Latin…
decease
The noun is inherited from Middle English deces, also desces, borrowed from Old French deces, also desces, recorded in Anglo-Norman as decés from the 1120s, from Latin dēcessus (“departure, death”)…
deceit
It is inherited from Middle English deceite, also deseyte and desaite, borrowed from Old French deceite, the feminine past participle of deceveir (modern décevoir), used as a noun. The Old French…
deceitful
It is formed from English deceit + -ful, Middle English desaitful. Deceit is from Old French deceite, the feminine past participle of deceveir, from Latin dēcipiō (“to ensnare, beguile, cheat”)…
deceive
It is inherited from Middle English deceiven, borrowed from Old French deceivre, a by-form of deceveir or decevoir, modern French décevoir. Barnhart and the OED take the English verb from the…
decent
It is borrowed from Middle French décent or directly borrowed from Latin decēns (“becoming, fitting”), the present participle of decet (“to be fitting, proper”). Latin decet is cognate with Ancient…
deception
It is inherited from Middle English decepcioun, borrowed from Old French deception, or directly from Late Latin dēceptiō (“a deceiving”), from Latin dēceptus, the past participle of dēcipiō (“to…
deceptive
It is borrowed from French déceptif, recorded in French from 1378, or directly borrowed from Late Latin dēceptīvus; Etymonline and Klein call the Latin word Medieval Latin. The Latin adjective is…
decide
It is inherited from Middle English deciden, borrowed from Middle French decider, and directly from Latin dēcīdō (“to determine; literally, to cut off”), from dē- (“off”) and caedō (“to cut”), from…
decimation
It is inherited from Middle English decimacioun, borrowed from Old French decimacion and directly borrowed from Late Latin decimātiō (“the taking of a tenth, tithing”). The OED names Middle French…
decision
It is inherited from Middle English decisioun, borrowed from Middle French décision, from Latin dēcīsiō (“a cutting short; a settlement”), from dēcīsus, the past participle of dēcīdō (“to cut off…
decisive
It is partly borrowed from Middle French decisif (“definitive, conclusive”), recorded from 1413, and partly borrowed from Medieval Latin dēcīsīvus, found in British and continental sources from the…
declaration
It is inherited from Middle English declaracioun, borrowed from Middle French declaration and directly Latin dēclārātiō (“a making clear, disclosure”), from the past participle stem of dēclārāre…
declarative
It is borrowed from Middle French déclaratif, or directly borrowed from Late Latin dēclārātīvus (“explanatory”), formed from dēclārātus, the past participle of dēclārō (“to make clear, declare”)…
declension
It is inherited from Middle English declinson (also declenson), probably borrowed from Old French declinaison, from Latin dēclīnātiō (“a bending aside; grammatical inflection”), the noun of action…
declination
It is inherited from Middle English declinacioun, borrowed from Old French declinacion, and directly borrowed from Latin dēclīnātiō (“a bending aside; a turning away, an avoiding”), a noun of action…
decline
The verb is inherited from Middle English declinen, borrowed from Old French decliner (“to turn aside, sink”), from Latin dēclīnō (“to bend, turn aside, inflect”), from dē- (“from”) and clīnō (“to…
decoction
It is inherited from Middle English decoccioun, borrowed from Old French decoction, also decocciun (13th century), and partly directly from Latin dēcoctiō (“a boiling down”). The Latin noun is…
decompose
Most dictionaries take it as borrowed from French décomposer, a verb recorded in the 16th century, formed from dé-, expressing reversal, and composer (“to compose”). Barnhart and Etymonline instead…
decomposition
The current word, the separation of something into its parts, is probably borrowed from French décomposition, from décomposer (“to decompose”), formed from dé- and composer (“to compose”); the OED…
decor
It is borrowed from French décor, a derivative of the verb décorer (“to decorate”). Etymonline calls the noun a back-formation from the verb, and dates the French noun to the 18th century and the…
decoupage
It is borrowed from French découpage (“the action of cutting up or cutting out”), from découper (“to cut up, cut out”), from Old French decoper, recorded in the 12th century, formed from de- (“from…
decouple
The modern verb is formed from English de- + couple. In its first, now obsolete use, "to uncouple", it was borrowed from French découpler (“to uncouple”), formed from dé- and coupler, Old French…
decree
It is inherited from Middle English decre, borrowed from Old French decré, a variant of decret, from Latin dēcrētum (“decision, ordinance”), the neuter of dēcrētus, past participle of dēcernō (“to…
decrepit
It is inherited from Middle English decrepit, borrowed from Middle French décrépit and directly borrowed from Latin dēcrepitus (“very old, infirm”), formed from dē- (“down”) and crepitus, the past…
decry
It is borrowed from French décrier (“to cry down”), from Old French descrier (“to cry out, proclaim, announce”), formed from des- (from Latin dis-) and crier (“to cry”), which Etymonline takes from…