Etymologically

declination

Meaning and etymology of the English word declination

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1395 Chaucer, Franklin's Tale More words from the 14th century
Borrowed from
Old French declinacion via Middle English
Ultimate origin
Latin dēclīnō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin inclīnō
Italian inchinare
Romanian închina
English incline
French incliner
Latin clīnō
Italian chinare
Latin dēclīnō
English declination
From the same root
Latin inclīnātiō ← inclīnō
Latin inclīnātus ← inclīnō
Romanian închinăciune ← închina
Latin acclīnō ← clīnō

Pronunciation

  • /ˌdɛklɪˈneɪʃən/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English declinacioun,[2][3] borrowed from Old French declinacion,[4][5][6] and directly borrowed from Latin dēclīnātiō (“a bending aside; a turning away, an avoiding”),[4][5] a noun of action from dēclīnātus, the past participle of dēclīnō (“to turn aside”),[3][7][4] the source of decline.[3][4] Merriam-Webster Unabridged gives the immediate source as Middle French declination,[8] while the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English take the word straight from Latin.[9][10] The Anglo-Norman form declination is recorded from the early 12th century, meaning a turning aside or wavering and the recovering phase of an illness.[11] The modern French descendant of the Old French word is déclinaison.[4][6]

Earliest recorded meaning

The angular distance of a heavenly body north or south of the celestial equator.[2][5] The Middle English Dictionary's first quotation is Chaucer's Franklin's Tale (c. 1395), where Apollo gives each plant its season according to his declynacioun;[2] the OED's is Chaucer's Treatise on the Astrolabe (1391, in a manuscript of about 1400).[5] Etymonline dates the word to the late 14th century, and Dictionary.com to 1350–1400.[4][7] Benson's concordance counts 24 uses in Chaucer.[12]

Semantic evolution

Latin dēclīnātiō covered a bending aside, the supposed slope of the earth toward the poles, and an avoiding,[4] but the astronomical sense is the first recorded in English.[2][5] By about 1400 the word also meant a hanging or bending downward, of a limb in the English Lanfranc's surgery,[2] and Etymonline dates the sense "a bending or sloping downward" from about 1400.[4] Lydgate used it for a falling away from good fortune (before 1439),[2] and medical writers for a partial dislocation and for the last stage of a disease,[2] close to one of the Anglo-Norman senses.[11] Capgrave used it for grammatical declension (c. 1450),[2] a use the OED records until 1751.[5] From 1533 it also meant a turning aside from a course or standard, including moral deviation,[5][8] and since 1618 it has also meant a courteous refusal,[5] which lived on in Scots[13] and is still listed by Collins.[14] Johnson (1755) put descent or decay first, quoting Bacon on the declination of a monarchy,[15] while Webster (1828) listed leaning, decay, deviation, moral deviation, the astronomical sense, the variation of the compass needle from the true meridian and the declination of a wall in dialling.[16] Today the word is used chiefly in astronomy and for magnetic declination.[14][8]

Timeline

  • c. 1395 – astronomy, the distance of a heavenly body from the celestial equator, in Chaucer's Franklin's Tale.[2] The OED's first record is Chaucer's Treatise on the Astrolabe (1391).[5]
  • before 1400 – a hanging or bending downward.[2][4]
  • before 1439 – a falling away from prosperity, decline, in Lydgate.[2]
  • c. 1450 – grammar, declension (obsolete by 1751).[2][5]
  • 1533 – a turning aside, deviation (obsolete by 1814).[5]
  • 1618 – a courteous refusal.[5] The English Dialect Dictionary records it in Scots in 1822.[13]
  • 1625 – the deviation of the magnetic needle.[5]

Meanings

Noun

  1. (astronomy) The angular distance of a star, planet or other celestial body north or south of the celestial equator, corresponding to latitude on the earth; compare right ascension.[14][8][5]
  2. The angle between magnetic north and true north at a given place; magnetic declination.[14][5][16]
  3. A formal or polite refusal.[14][5]
  4. A downward bend or slope; a leaning away from the vertical or horizontal.[5][16]
  5. (obsolete) A turning aside; deviation, also from what is right (1533–1814).[5][8][16]
  6. (obsolete) A falling off from prosperity or vigour; decay (1533–1799).[5][8][15]
  7. (obsolete) In grammar, declension (c. 1440–1751).[5][2]

Word family

  • declinational

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  12. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  13. ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  14. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  15. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  16. ^ a b c d Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse

Related etymologies

Cite this entry

“Declination.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/declination. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·