Etymologically

Meaning and etymology of the English word debar

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
c. 1425 Lydgate's Troy Book More words from the 15th century
Borrowed from
Old French debarrer via Middle English
Ultimate origin
Old French barre

Pronunciation

  • UK: /dɪˈbɑː(ɹ)/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English debarren,[2][3] borrowed from Old French debarrer, the Anglo-Norman form,[2][4][5] beside Old French desbarer and Middle French desbarrer.[6][3][7] The Anglo-Norman verb, recorded from about 1292, already meant to bar or obstruct an action,[8] but the Old French verb of the 12th century meant only to unbar or unbolt,[6][4][9] being formed from des-, expressing reversal, and barrer (“to bar”), from barre (“bar”).[6][10][11] Etymonline suggests that the sense turned around in French because the prefix was felt differently, perhaps as an intensifier.[6] Weekley took debar to be apparently an English formation from bar, since the French verb has almost the opposite sense,[12] and the Dictionary of the Older Scottish Tongue likewise calls the early Modern English verb an English formation, not the French verb for "unbar".[13] The modern French verb is débarrer.[7][9]

Earliest recorded meaning

To keep someone out or prevent someone from doing something: before 1425, in Lydgate's Troy Book, where the Greeks plan "hym to debarre þe entre of þe toun".[2] The OED's first record is c. 1430, in Lydgate's Flour of Curtesye,[7] and Barnhart dates the word probably before 1405.[4]

Semantic evolution

From the start the verb meant both to shut someone out of a place and to prevent or prohibit an action;[6][2] the Middle English Dictionary also records it for suppressing the truth.[2] Hoad dates "bar out, exclude" to the 15th century and "prohibit, prevent" to the 16th,[14] and the OED's first record of the second sense is in Skelton's Magnyfycence (before 1529).[7] Shakespeare used it with a double object in Sonnet 28 (1609), "debarr'd the benefit of rest".[7][15][1] Johnson (1755) defined it as "to exclude; to preclude; to shut out from any thing; to hinder".[16] In Scotland, from 1709, it was used of formally excluding those guilty of certain sins from the Communion table, with nouns debarrance and debarration.[17] Collins notes that it is usually followed by from.[18]

Timeline

  • c. 1425 – to exclude someone or prevent someone from doing something, in Lydgate.[2] The OED's first record is c. 1430.[7] Barnhart dates the word probably before 1405.[4]
  • before 1529 – to prohibit or prevent an action.[7][14]
  • 1563–1570 – in Scots, to shut out, exclude.[13]
  • 1609 – with a double object, in Shakespeare's Sonnet 28.[7][1]
  • 1709 – in Scotland, to exclude formally from Communion.[17]

Meanings

Verb

  1. To shut someone out of a place or condition, or exclude someone from a right or activity: The firm was debarred from bidding for public contracts.[18][3][7]
  2. To prohibit or prevent an action.[3][7][19]

Word family

  • debarment

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  9. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ a b A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  14. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  15. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  16. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  17. ^ a b The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  18. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  19. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House

Related etymologies

Cite this entry

“Debar.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/debar. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·