English words from French
7763 English words with French in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 35).
dedication
It is borrowed from Old French dedicacion (“consecration of a church”) and directly from Latin dēdicātiō, from dēdicō, to devote, consecrate (see dedicate), from dē-, away, and dicō, to proclaim.
deduction
It is inherited from Middle English deduccioun, borrowed partly borrowed from Old French deduction and partly directly borrowed from Latin dēductiō (“a leading away, escorting; a diminution”), the…
deface
It is inherited from Middle English defacen, also desfacen and diffacen, borrowed from Old French desfacier (“to disfigure, destroy”), also defacier, formed from des- (“away from”) and face…
defamation
It is inherited from Middle English diffamacioun, also defamacioun, borrowed from Anglo-Norman defamacion and diffamacion, and also directly borrowed from Medieval Latin diffamatio (“slander…
defamatory
It is partly borrowed from Middle French diffamatoire, recorded in French from about 1380, and partly borrowed from Medieval Latin diffāmātōrius (“tending to defame”), which was used in British…
defame
It is inherited from Middle English defamen, also diffamen, borrowed from Anglo-Norman defamer and diffamer, also borrowed from Old French defamer and diffamer, and directly borrowed from Latin…
default
It is inherited from Middle English defaute, borrowed from Old French defaute (“fault, defect, failure, lack”), formed on defaillir (“to fail”) on the model of faute (fault) and faillir (fail), and…
defeat
It is inherited from Middle English defeten, borrowed from Anglo-Norman defeter, from Old French desfait, deffait, the past participle of desfaire “to undo, destroy”, from Medieval Latin disfaciō…
defeatist
It is borrowed from French défaitiste, from défaite (“defeat”) and -iste (“-ist”). The OED and Dictionary.com instead have it built from English defeat + -ist on the model of the French word. The…
defective
It is inherited from Middle English defectif, partly borrowed from Anglo-Norman defectif, also deffectif (in Old French from 1314, now défectif), and partly borrowed from Late Latin dēfectīvus…
defend
It is inherited from Middle English defenden, borrowed from Old French defendre and directly from Latin dēfendō (“to ward off, protect”), from dē- “away” and -fendere “to strike, push”, found only…
defendant
It is borrowed from Anglo-Norman defendant, Old French defendant, the present participle of defendre, to defend (see defend), used as a noun.
defender
It is inherited from Middle English defendour, borrowed from Anglo-Norman defendour, Old French defendeor, an agent noun from defendre (see defend). The Latin word in this sense was defensor.
defense
It is inherited from Middle English defense, defens, a merger of two Old French words: borrowed from Old French defense (“defence, prohibition”), from Late Latin dēfēnsa (“defence; vengeance”), a…
defensible
It is inherited from Middle English defensable, also spelled defensible, borrowed from Old French defensable (“able or ready to fight; providing a defence”), the Anglo-Norman and Old French form…
defensive
It is inherited from Middle English defensif, borrowed from Old French defensif and directly from Medieval Latin dēfēnsīvus, from dēfēns-, the past participle stem of dēfendō (“to ward off…
defer
1. The verb meaning to postpone is inherited from Middle English differren, also deferren, borrowed from Old French differer and directly borrowed from Latin differō (“to carry apart, scatter; to…
deference
It is borrowed from French déférence, recorded in French from the 16th century, formed from déférer (“to yield, comply”) and -ence. The French verb, Old French deferer in the 14th century, is the…
defiance
It is inherited from Middle English defiaunce, borrowed from Old French desfiance (“challenge, declaration of war”), also defiance, which is recorded in Anglo-Norman from 1155 for a challenge or…
defiant
It is borrowed from French défiant, the present participle of défier (“to challenge, defy”), in Old French desfier or defier, whose present participle was desfiant or defiant. The Shorter Oxford…
deficit
It is borrowed from French déficit (late 17th century), from Latin dēficit (“it is wanting”), the third person singular present of dēficiō, to fail, be lacking (see deficient, defect), from dē-…
defile
1. The verb meaning to make foul is inherited from Middle English defilen, an alteration of defoulen, also defoilen, borrowed from Old French defouler (“to trample down, oppress, violate”), formed…
definable
It is formed from English define + -able. Define is from Old French definir, also definer, and Latin dēfīniō (“to limit, determine, explain”), formed from dē- and fīniō (“to bound, limit”), from…
define
It is inherited from Middle English diffynen, definen, borrowed from Anglo-Norman definer, from Old French definir, earlier diffinir “to end, determine”, and directly borrowed from Latin dēfīniō…
definition
It is inherited from Middle English diffinicioun, definicion, borrowed from Old French definicion, or directly from Latin definitionem (“a bounding; a limiting, prescribing; a definition…
definitive
It is inherited from Middle English diffinitif, borrowed from Old French definitif (also diffinitif), Latin dēfīnītīvus (“explanatory, definitive”), formed on dēfīnītus, the past participle of…
deform
The verb is inherited from Middle English deformen, also difformen, borrowed from Middle French deformer and directly borrowed from Latin dēfōrmō (“to disfigure, spoil”), from dē- and either fōrmō…
deformation
It is inherited from Middle English deformacioun, also difformacioun, borrowed from Latin dēfōrmātiō (“disfigurement; also design, representation”) and its medieval variant difformātiō (“alteration…
deformity
It is inherited from Middle English deformite, also difformite, borrowed from Middle French deformité, recorded in French from 1365 as defformeteit and also as defformité and desformité, and partly…
defraud
It is inherited from Middle English defrauden, also diffrauden, borrowed from Old French defrauder and directly borrowed from Latin dēfraudō (“to cheat”). Merriam-Webster gives defrauder as the…
defray
It is borrowed from Middle French deffrayer (“to pay costs”), also desfrayer, now défrayer; the OED records the French verb as deffroier in the 14th century. It is formed from des- (“off, out”) and…
defund
It is formed from English de- + fund. The OED points to the earlier noun defunding. The verb fund comes from the noun, which is from French fond (“bottom, ground; a merchant's stock”), from Latin…
defy
It is inherited from Middle English defien, borrowed from Old French desfier, also defier, from Vulgar Latin *disfīdō (“to renounce one's faith”), formed from dis- (“away, apart”) and fīdus…
degeneration
It is borrowed from Late Latin dēgenerātiō (“process of degenerating, decline”), perhaps also borrowed from Middle French dégénération. The OED, revising the entry in 2024, takes it from Latin and…
degradable
It is formed from English degrade + -able. Degrade is from Old French degrader, from Late Latin dēgradō, formed from dē- and gradus (“step”).
degradation
It is borrowed from Middle French dégradation, recorded in French from the 14th century, or dēgradātiō (“deposition from one's rank”), a noun of action from dēgradātus, the past participle of…
degrade
It is inherited from Middle English degraden, also disgraden, borrowed from Old French degrader (“to deprive of rank or office”), also desgrader, and partly from Ecclesiastical Latin dēgradō (“to…
degree
It is inherited from Middle English degre, borrowed from Old French degré (“step of a stair, degree of relationship, academic degree, rank”), earlier degret, said to be from Vulgar Latin *dēgradus…
deify
It is inherited from Middle English deifien, borrowed from Old French deifier, now French déifier, which the OED records from the 13th century. The French verb comes from Late Latin deificō (“to…
deign
It is inherited from Middle English deinen, also deignen, borrowed from Old French deignier, earlier degnier, from Latin dignāre, a by-form of dignārī (“to deem worthy, think fit”), from dignus…
deist
It is borrowed from French déiste, formed from Latin deus (“god”) with the French suffix -iste, the equivalent of -ist. Dictionary.com calls the source Middle French, and Etymonline and Onions date…
deity
It is inherited from Middle English deite, also deitee, borrowed from Old French deité, recorded in Anglo-Norman from 1113–19 for divinity or godhead. The French word, deitet in the 12th century, is…
dejection
It is inherited from Middle English dejeccioun, borrowed from Old French dejection (“abjection; a casting down”), and directly borrowed from Latin dēiectiō (“a throwing down”). The Anglo-Norman word…
delay
It is inherited from Middle English deleien, delaien, borrowed from Old French delaier (“to put off”), from de- (“away, from”) and laier “to leave, let”, of unknown origin. Laier is perhaps a…
delectable
It is inherited from Middle English delectable, also dilectable, borrowed from Old French delectable and directly borrowed from Latin dēlectābilis (“delightful, pleasant”), from dēlectō (“to…
delegate
It is inherited from Middle English delegat, borrowed from Anglo-Norman delegat (“deputy, representative”), and Medieval Latin dēlēgātus, the noun use of the past participle of Latin dēlēgō (“to…
deliberation
It is inherited from Middle English deliberacioun, also deliberacion, borrowed from Middle French deliberation, also deliberacion, and directly borrowed from Latin dēlīberātiō (“careful…
delicious
It is borrowed from Old French delicious, delicios (modern French délicieux), from dēliciōsus (“delicious, delicate”), from dēliciae (“delight, allurement, charm”), from dēlicere “to allure…
delight
It is borrowed from Old French delit (“pleasure, delight”), from delitier, to please greatly, from Latin dēlectō, to allure, charm, a frequentative of dēlicere, to entice, from dē-, away, and laciō…
delightful
It is formed from English delight + -ful. The noun, spelled delite until the 16th century, is from Anglo-Norman delite, also delit (“great pleasure”), from delitier (“to please greatly, charm”)…
delimit
It is borrowed from French délimiter, recorded in French from 1773, from Latin dēlīmitō (“to mark out as a boundary”). The revised OED allows that the English verb may also have been taken directly…
delimitation
It is borrowed from French délimitation, recorded in French from 1773, a noun of action from délimiter (“to delimit”). The OED allows that it may instead be taken directly from the French word's…
delinquent
It is partly borrowed from Anglo-Norman delinquant (“criminal, offender”), also Middle French delinquant, the present participle of delinquer (“to offend, fail”) used as a noun and adjective, and…
deliver
It is inherited from Middle English deliveren, borrowed from Old French delivrer (“to set free; remove; hand over”), from Late Latin dēlīberō, from dē “away” and Latin līberō “to free”, from līber…
deliverance
It is inherited from Middle English deliveraunce, partly borrowed from Anglo-Norman deliveraunce and delivrance (now délivrance), and partly formed from English deliver + -ance. The Anglo-Norman…
delivery
It is inherited from Middle English deliverie, borrowed from Anglo-Norman delivrée, the noun use of the feminine past participle of Old French delivrer “to set free; to hand over”, the source of…
deluge
It is inherited from Middle English deluge, borrowed from Old French deluge, earlier deluve, from Latin dīluvium (“flood, inundation”), from dīluere “to wash away”, from dis- “away” and -luere, a…
deluxe
It is borrowed from French de luxe (“of luxury”), formed from de (“of”) and luxe (“luxury”), from Latin luxus (“excess, abundance”), the source of luxury.
demand
The noun is inherited from Middle English demaunde, borrowed from Old French demande, from demander (“to request; to demand”). The verb, Middle English demaunden, is borrowed from Old French…
demean
1. The word for conducting oneself is inherited from Middle English demeinen, also demenen, borrowed from Old French demener (“to lead, exercise, treat; reflexively, to conduct oneself”), and…