Etymologically

Etymology and origin of the English word deception

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1412 Hoccleve, Regiment of Princes
Borrowed from
Old French deception via Middle English
Ultimate origin
Latin capiō

Pronunciation

  • UK: /dɪˈsɛpʃən/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English decepcioun,[2][3][4] borrowed from Old French deception,[5][2][4][6] or directly from Late Latin dēceptiō (“a deceiving”),[2][3][7][8] from Latin dēceptus, the past participle of dēcipiō (“to ensnare, beguile, cheat”),[2][3][9] the source of deceive.[9][3] The Latin verb is from dē- and capiō (“to take”), from Proto-Indo-European *kap- (“to grasp”).[2] The French word is recorded from the 13th century,[5][2] and the Anglo-Norman decepçon from the mid-12th century, meaning deceit and also a quibble.[10]

Earliest recorded meaning

A lie, falsehood or piece of trickery: about 1412, in Hoccleve's Regiment of Princes, and before 1439 in Lydgate's Fall of Princes;[11][3] the OED's first quotation is from Lydgate's minor poems, about 1430.[5]

Semantic evolution

In Middle English the word meant a lie or deceitful action, and by the mid-15th century also an error or mistake.[11][2] The sense "the state of being deceived" is recorded from 1646, in Sir Thomas Browne's Pseudodoxia Epidemica,[5] and Johnson (1755) defined the word as "the act or means of deceiving; cheat; fraud; fallacy" and "the state of being deceived".[12] A concrete sense, a trick or sham, appears in 1794, in Ann Radcliffe's Mysteries of Udolpho.[5][2] The adjective deceptive was borrowed from French in 1611.[3]

Timeline

  • mid-12th century – Anglo-Norman decepçon, deceit.[10]
  • c. 1412 – decepcioun, a lie, deceit (Hoccleve).[3][11]
  • c. 1430 – the action of deceiving (Lydgate).[5]
  • mid-15th century – error, mistake.[2][11]
  • 1646 – the condition of being deceived.[5]
  • 1794 – a trick, a sham.[5][2]

Meanings

Noun

  1. The act of deceiving someone; trickery: He won the contract by deception.[13][4][5]
  2. The state of being deceived.[13][4][5]
  3. Something that deceives; a trick or ruse.[13][5][8]

Word family

  • deceptional
  • nondeception
  • self-deception

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  10. ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  11. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  12. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Deception.” Etymologically, 26 Oct. 2026, etymologically.com/en/deception. Accessed 27 Oct. 2026.

Last edited on . ·