Meaning and etymology of the English word abalone
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1850 Bayard Taylor, Eldorado More words from the 19th century
- Borrowed from
- Spanish abulón
- Ultimate origin
- Southern Ohlone awlun
Etymology
It is borrowed from Spanish abulón, the American Spanish form, also abalón and aulón,[2][3][4][5] recorded in California by 1846.[2] The Spanish word is from Southern Ohlone awlun (“red abalone”),[2] which Barnhart and Wiktionary write aūlun,[6][1] in Rumsen, a Costanoan language once spoken at Monterey, California.[2][3][5] The OED and Dictionary.com suggest that abalone, with its final -e pronounced, was taken as the singular of the Spanish plural abulones.[2][5] Barnhart gives the American English abalone (1888) as an alteration of the earlier avalone (1850),[6] and the Shorter Oxford calls the source word Shoshonean.[7] The Century Dictionary (1889) had called it a Spanish form of unknown origin.[8]
Earliest recorded meaning
The edible mollusc of the genus Haliotis: 1850, in Bayard Taylor's Eldorado,[2][3][9] in the form avalone according to Barnhart.[6]
Semantic evolution
The word began as American English of the California coast,[9][10] where the mollusc was prized both for its meat, once an important Californian export, and for the mother-of-pearl in its shell.[9] In 1870 the American Naturalist noted that the shells, popularly called sea-ears, were called abalones in California, and reported their export from San Francisco.[11] Merriam-Webster Unabridged gives a second sense, the edible flesh of the larger kinds.[3] In California the word is also a verb, to fish for abalone, recorded by the Dictionary of American Regional English in 1968.[12]
Timeline
- 1850 – the mollusc, as avalone.[6][2][3]
- 1870 – abalones, the shells exported from San Francisco.[11]
- 1888 – the spelling abalone.[6]
- 1968 – Californian verb, to fish for abalone.[12]
Meanings
Noun
- An edible gastropod mollusc of the genus Haliotis, with an ear-shaped shell lined with mother-of-pearl and pierced with a row of holes: Divers gathered abalone from the rocks off the point.[13][3][2]
- The flesh of this mollusc, eaten as food.[3]
Related words
- ormer
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ a b Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- manioc · also from Spanish
- pawpaw · also from Spanish
- fajita · also from Spanish
- cojones · also from Spanish
- picaresque · also from Spanish
- sarsaparilla · also from Spanish
- toque · also from Spanish
- jota · also from Spanish
Cite this entry
“Abalone.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/abalone. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·