Etymologically

Meaning and etymology of the English word abatement

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1338 Mannyng's Chronicle More words from the 14th century
Borrowed from
Old French abatement via Middle English
Ultimate origin
Latin battuō

Pronunciation

  • /əˈbeɪt.mənt/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English abatement,[2][3] borrowed from Old French abatement, the Anglo-Norman form,[4][5][6][7] meaning "overthrowing; reduction" in Old French,[8] from abatre (“to strike down; to reduce”), the source of abate, and the suffix -ment.[4][8][5] The Anglo-Norman noun is recorded from about 1292,[4] and its verb from the 12th century, first for knocking or bringing down.[9] In Old French the noun meant "diminution" from the mid 13th century, after an earlier sense "slaying", and in Anglo-Norman law it was used of annulling a writ by about 1292.[4] The French verb goes back to Latin ad- (“to”) and battuō (“to beat”).[8] Medieval Latin in Britain had a matching noun, abatiamentum.[4]

Earliest recorded meaning

In Mannyng's Chronicle (composed by 1338), of an infringement of a king's rights: "For þat abatement he chalenges it þorgh right."[2][3] The Middle English Dictionary files this under impairment or infringement,[2] Stratmann reads it as a wrongful seizure of property,[3] and the OED puts it with the legal sense of wrongful occupation of land.[4]

Semantic evolution

From the 15th century the word meant a lessening or deduction, at first in money matters: a deduction for the light weight of coins in 1421, a lowering of prices in 1433.[2][4] The legal sense of quashing a suit or writ is recorded by about 1436,[2][4] and survives in plea in abatement.[4] Johnson (1755) gave three general senses, the act of abating, the state of being abated and the amount taken away, beside the lawyers' use.[10] Etymonline dates the removal of a nuisance to the 1520s,[8] the OED to 1691,[4] and this is now the word's main legal use, as in noise abatement.[8][11] In Scots of the 16th century an abatement was also a recreation or amusement.[12][4] In heraldry it was a supposed mark of dishonour on a coat of arms, from 1610.[4] Merriam-Webster singles out a deduction from a tax.[5]

Timeline

  • c. 1338 – infringement of a right, or wrongful seizure of land.[2][3][4]
  • 1421 – a deduction from an amount, as for light weight in coins.[2][4]
  • 1433 – a lessening or reduction, as of prices.[2][4]
  • c. 1436 – in law, the quashing of a suit or writ.[2][4]
  • 16th century – Scots, relaxation, amusement.[12][4]
  • 1520s – removal of a nuisance.[8] The OED dates this sense to 1691.[4]

Meanings

Noun

  1. A lessening in amount, degree or force; diminution: There was no abatement in the gale until dawn.[13][14][5]
  2. The amount by which something is reduced; a deduction, especially from a tax.[5][14][13]
  3. Putting an end to something, especially the removal of a nuisance in law: a noise abatement scheme.[13][11][14]
  4. (law) A proportional reduction in payments to creditors or legatees when the assets are not enough to pay all in full.[13][11]
  5. (law) The quashing of a writ or legal action, as in plea in abatement.[4][10][2]
  6. (law, historical) A wrongful entry on land by a stranger after the owner's death and before the heir takes possession.[13][11][10][4]
  7. (heraldry) A mark on a coat of arms supposed to show dishonour.[4][13]

Usage notes

The OED gives the old legal sense of wrongful entry on land a separate source, the verb abate "to intrude", which it explains as an Anglo-Norman alteration of embatre influenced by abatre;[4] the Shorter Oxford separates it the same way,[6] while the Middle English Dictionary keeps it under one noun.[2]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d Stratmann, Francis Henry (1891), A Middle-English Dictionary, revised by Henry Bradley, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  10. ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  12. ^ a b A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  13. ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  14. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt

Related etymologies

Cite this entry

“Abatement.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/abatement. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·