Meaning and etymology of the English word fajita
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1968 More words from the 20th century
- Borrowed from
- Spanish fajita
- Ultimate origin
- Latin fascia
Pronunciation
- /fəˈhiːtə/[1]
Etymology
It is borrowed from Spanish fajita (“little strip, little belt”), a word of American or Mexican Spanish,[2][3][1][4] a diminutive of faja (“belt, strip, sash”),[2][4][5][3] from Latin fascia (“band, bandage”).[5][3][2] The OED notes that in American Spanish, by the 1940s, it named the diaphragm muscle of a steer, from its belt-like shape, and was then applied to other cuts of meat, at first cheap ones.[3] Etymonline connects the Latin word with fasces.[2]
Earliest recorded meaning
Strips of meat, originally skirt steak, served as a traditional Tex-Mex dish: by 1968 in Etymonline;[2] Merriam-Webster and the OED date the word to 1971, the OED's first record being S. Huddleston's Tex-Mex Cookbook.[4][3]
Semantic evolution
The word passed from the name of a cut of beef to the dish made from it: Etymonline notes that the meat was originally skirt steak,[2] and the OED that the dish comes from Mexico or the southern United States and is usually named in the plural.[3][6] Later dictionaries extend it to strips of chicken, shrimp or vegetables cooked in the same way.[4][5]
Timeline
- 1968 – strips of grilled meat, originally skirt steak, as a Tex-Mex dish.[2] Merriam-Webster and the OED date the word to 1971, and Dictionary.com to 1975–80.[4][3][7]
Meanings
Noun
- A strip of marinated beef, chicken or shrimp, grilled and served in a tortilla with fillings such as fried peppers or guacamole; usually in the plural, the dish itself: We shared a platter of steak fajitas.[4][5][6]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
Related etymologies
Cite this entry
“Fajita.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/fajita. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·