Etymologically

Etymology and origin of the German word Kinn

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
750–775 Old High German glosses More words from the 8th century
Inherited from
Proto-West Germanic *kinnu via Middle High German, Old High German
Ultimate origin
Proto-Indo-European *ǵénus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *kinnuz
German Kinn
Gothic 𐌺𐌹𐌽𐌽𐌿𐍃 (kinnus)

Pronunciation

Forms

Kinn n (genitive Kinnes or Kinns, plural Kinne)[1]

Etymology

It is inherited from Middle High German kinne, inherited from Old High German kinni, inherited from Proto-West Germanic *kinnu, inherited from Proto-Germanic *kinnuz (“cheek, chin”), inherited from Proto-Indo-European *ǵénus (“jaw, chin, cheek”).[2][1][3] The same word is Old Saxon kinni, Old English cinn, Old Norse kinn (“cheek”) and Gothic 𐌺𐌹𐌽𐌽𐌿𐍃 (kinnus, “cheek”), whence Dutch kin and English chin.[2][4][5] Outside Germanic it is found in Ancient Greek γένυς (génus, “jaw”), Latin gena (“cheek”) and Old Irish gin (“mouth”), and with another extension in Lithuanian žándas (“jaw, cheek”).[2][5]

The double /nn/ comes from /nw/ in the oblique cases of the old u-stem, which Gothic keeps;[2][5][4] West Germanic remade the word as a ja-stem, so the Old High German word is a neuter.[2][5][4] The sense varied in the old languages between chin, jaw and cheek.[6][7] Kluge and Pfeifer leave open a link with the word for Knie, which would point to a basic sense “bend, angle”.[2][5]

Earliest recorded meaning

Old High German kinni appears in glosses from the third quarter of the 8th century and in Notker, translating Latin mentum, maxilla and mala: chin, jaw, jawbone.[8][3]

Semantic evolution

The older sense “cheek” survives in the compound Kinnbacke, Old High German kinnibacko “cheek”, now the jawbone, and in kinnizan “molar”.[6][5] The Grimms quote a 17th-century use of Kinn itself for the cheek, and a masculine der Kinn from the 16th and 17th centuries;[9] East Central German dialects had a feminine die Kinne.[9]

Kinnlade “lower jaw” was formed in the 18th century, at first jokingly, as a “box for the teeth”.[5][7] Campe (1807) records Doppelkinn, and Kinnhaken, first a part of a horse's bridle, became a punch to the chin in boxing.[6]

Timeline

  • third quarter of the 8th century – Old High German kinni appears in glosses.[8][3]
  • before 1190 – Middle High German kinne in the Millstatt Psalter.[10]
  • 17th century – Kinn is still used for the cheek, and masculine forms occur.[9]
  • 18th century – Kinnlade “lower jaw” is formed.[5]
  • 1807 – Campe records Doppelkinn.[6]
  • 1935 – Kinnhaken “punch to the chin” in the Sprach-Brockhaus.[6]

Meanings

Noun

  1. The chin, the rounded part of the face below the mouth.[11][1]

Word family

  • Kinnbacke
  • Kinnlade
  • Doppelkinn
  • Kinnhaken

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 492
  3. ^ a b c Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. 5, 521
  4. ^ a b c Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
  5. ^ a b c d e f g h Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
  6. ^ a b c d e Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
  7. ^ a b Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2020), 6th ed., Duden vol. 7, Berlin: Dudenverlag, p. 434
  8. ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  9. ^ a b c Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 11, 774
  10. ^ Köbler, Gerhard (2014), Mittelhochdeutsches Wörterbuch, 3rd ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  11. ^ Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag

Related etymologies

  • es · also from Proto-Indo-European
  • fünf · also from Proto-Indo-European
  • was · also from Proto-Indo-European
  • drei · also from Proto-Indo-European
  • Schnee · also from Proto-Indo-European
  • Ei · also from Proto-Indo-European
  • Nase · also from Proto-Indo-European
  • Fuchs · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“Kinn.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Kinn. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·