Etymologically

Meaning and etymology of the Danish word skægget

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1506 Peder Laale's proverbs (printed by Ghemen) More words from the 16th century
Ultimate origin
Danish skæg, -et

Pronunciation

  • [ˈsɡ̊ɛːɡ̊əð][1]

Forms

skægget[1] Old Danish wrote skiæggeth and skæggheth.[2][3] The definite and plural form is skæggede.[4][5]

Etymology

It is formed from Danish skæg (“beard”) + -et.[2][6][1] The same formation is Old Norse skeggjaðr (“bearded”), from which Wiktionary derives the Danish word.[2][1][7]

Earliest recorded meaning

ODS cites Old Danish skiæggeth from a manuscript without a date.[2] The first dated record is in Peder Laale's proverbs, printed in 1506: Thet ær skam skæggheth haghe at dandzæ, it is a shame for a bearded chin to dance, glossing the Latin Barbe pendenti pudor est.[3] VSO still gives the proverb.[8]

Semantic evolution

The adjective means bearing a beard;[2] ODS notes that it now usually implies a full, untended or unshaven beard.[2] It is also used of plants and animals with a hairy surface that recalls a beard.[5]

Timeline

  • 1506 – skæggheth in Peder Laale's proverbs.[3]
  • 1833 – Molbech's dictionary heads skægget, provided with a beard.[9]
  • 1872 – the word is in the first of the orthographic dictionaries ROhist covers.[10]

Meanings

Adjective

  1. bearded, having a beard, especially a full one: en skægget gammel fisker.[5][6]
  2. Of plants or animals: having hairs or a hairy surface like a beard.[5]

Word family

  • beskægget
  • kortskægget
  • langskægget
  • rødskægget
  • skæg
  • Old Norse skeggjaðr

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Det Danske Sprog- og Litteraturselskab (1918–1956), Ordbog over det danske Sprog, 28 vols., Copenhagen: Gyldendal; supplement 1992–2005; online edition, https://ordnet.dk/ods, p. s.v. skægget
  3. ^ a b c Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, Middelalderlige tekster (Tekstnet editions of Old Danish texts, dated by manuscript), p. Peder Laales ordsprog 1506
  4. ^ Dansk Sprognævn (2025), Retskrivningsordbogen, version 5.1, online edition, https://ro.dsn.dk, p. s.v. skægget
  5. ^ a b c d Det Danske Sprog- og Litteraturselskab (2003–), Den Danske Ordbog, online edition, https://ordnet.dk/ddo, p. s.v. skægget
  6. ^ a b Politikens Nudansk Ordbog (2010), Copenhagen: Politikens Forlagshus, p. s.v. skægget
  7. ^ Cleasby, Richard; Vigfússon, Guðbrandur (1874), An Icelandic-English Dictionary, Oxford: Clarendon Press, p. 542
  8. ^ Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab (1793–1905), Dansk Ordbog, 8 vols., Copenhagen, p. 6, 269
  9. ^ Molbech, C. (1833), Dansk Ordbog, indeholdende det danske Sprogs Stammeord, tilligemed afledede og sammensatte Ord, 2 vols., Copenhagen, p. 2, 385
  10. ^ Dansk Sprognævn, ROhist: Retskrivningsordbøger gennem historien (the Danish orthographic dictionaries 1872–2012), https://rohist.dsn.dk, p. s.v. skægget
Cite this entry

“Skægget.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/da/sk%C3%A6gget. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·