Meaning and etymology of the Latin word mysta
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 151–101 BC inscriptions from Samothrace More words from the 2nd century BC
- Borrowed from
- Ancient Greek μύστης
- Ultimate origin
- Ancient Greek μύστης
Etymology tree
From the same root
Forms
mysta m (genitive mystae); first declension[1] Also mystēs, the head word of the OLD and the TLL.[2][3] The spellings mustēs and mistēs also occur.[2]
Etymology
It is borrowed from Ancient Greek μύστης (mústēs, “initiate”),[4][5][6] from μυέω (muéō, “to initiate”).[1]
Earliest recorded meaning
The form mystēs is found in inscriptions from Samothrace dated 151–101 BC,[7] for those initiated into the mysteries.[2]
Semantic evolution
Ovid uses the plural mystae for the initiates of a cult, and Propertius spells it mustae.[6][8] Ausonius uses it of a priest of the mysteries,[8][9] Sidonius Apollinaris speaks of infulātī mystae,[6] and Fulgentius has the nominative mystēs.[6] Horace uses Mystēs as the name of a boy.[6][8] An inscription from Rome of 384–387 spells it movestes.[7]
Timeline
- 151–101 BC – mystēs appears in inscriptions from Samothrace.[7]
- 65–8 BC – Horace uses Mystēs as a personal name.[6][5]
- 57/46–12 BC – Propertius writes mustae.[6][5]
- 43 BC–18 AD – Ovid uses mystae for initiates.[6][8][5]
- c. 310–394 AD – Ausonius uses it for a priest of the mysteries.[8][5]
- c. 431–486 AD – Sidonius Apollinaris writes of infulātī mystae.[6][5]
Meanings
Noun
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ Saalfeld, Günther Alexander (1874), Index Graecorum vocabulorum in linguam latinam translatorum, Berlin: Weidmann
- ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c d e f g h i Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b c Kaše, Vojtěch; Heřmánková, Petra; Sobotková, Adéla et al. (2024), LIST: Latin Inscriptions in Space and Time, v1.2 (EDCS + EDH), Aarhus: SDAM, doi:10.5281/zenodo.10473706
- ^ a b c d e f g Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
- ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
Related etymologies
Cite this entry
“Mysta.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/mysta. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·