Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word mythos

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
150–200 Festus More words from the 2nd century
Borrowed from
Ancient Greek μῦθος
Ultimate origin
Ancient Greek μῦθος
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek μῦθος (mûthos)
Latin mythos
French mythe
English myth
From the same root
Ancient Greek μυθικός (mūthikós) ← μῦθος

Pronunciation

  • Classical: [ˈmyː.tʰɔs][1]
  • Ecclesiastical: [ˈmiː.tos][1]

Forms

mȳthos m (genitive mȳthī); second declension[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek μῦθος (mûthos, “word, tale, story”).[2][1][3] Lewis & Short call it a late word for fabula.[4]

Earliest recorded meaning

The OLD's example is from Festus (second half of the 2nd century AD), who speaks of wrapping a matter up in silly myths, ineptis mythis.[2][3]

Semantic evolution

Ausonius has the Greek genitive plural mython in a list beside plasmata, “fictions”.[4][5] In Medieval Latin it meant a fable, and also idle talk;[6] Hugutio of Pisa gives a form mittus, a pleasant, joking tale.[6] French mythe is borrowed from it.[1]

Timeline

  • 2nd half of the 2nd century AD – Festus speaks of inepti mythi, silly myths.[2][3]
  • c. 310–394 AD – Ausonius uses the Greek genitive plural mython.[4][3]

Meanings

Noun

  1. A myth, fable.[2][4][5]
  2. (Medieval Latin) Idle talk.[6]

Word family

  • mȳthicos

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ a b c Novum Glossarium Mediae Latinitatis ab anno DCCC usque ad annum MCC (1957–), Copenhagen / Geneva / Paris: Union Académique Internationale; IRHT

Related etymologies

Cite this entry

“Mythos.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/mythos. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·