Etymologically

Meaning and etymology of the English word agon

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1592 H. Broughton More words from the 16th century
Borrowed from
Ancient Greek ἀγών
Ultimate origin
Ancient Greek ἄγω
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek ἄγω (ágō)
Ancient Greek ἀγών (agṓn)
English agon
Latin agōn
From the same root
Ancient Greek ἀγωγός (agōgós) ← ἄγω
Ancient Greek ἄξιος (áxios) ← ἄγω
Ancient Greek ἀπάγω (apágō) ← ἄγω
Ancient Greek ἐξάγω (exágō) ← ἄγω
Ancient Greek ἐπάγω (epágō) ← ἄγω
Ancient Greek στρατηγός (stratēgós) ← ἄγω
English synagogue ← ἄγω
Ancient Greek ἀγωνία (agōníā) ← ἀγών
Ancient Greek ἀγωνίζομαι (agōnízomai) ← ἀγών

Pronunciation

  • UK: /ˈæ.ɡəʊn/[1]
  • US: /ˈæ.ɡoʊn/[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek ἀγών (agṓn, “gathering, assembly; contest”),[2][3][4][5] and partly borrowed from Latin agōn (“struggle, contest”), the Latin borrowing of the Greek word, as the OED has it.[3] The Greek noun meant a gathering or assembly, especially for the public games, then a contest for a prize there, any struggle or battle, a lawsuit and a mental struggle.[3][5] It is formed from ἄγω (ágō, “to lead, bring”), from the same Indo-European base as act.[3][6][7] The same noun is the source of ἀγωνία (agōnía, “struggle”), which gave English agony.[8][2][9] French has had agon since 1721.[3]

Earliest recorded meaning

A public celebration of games in the ancient Greek or Roman world, or a contest for a prize at such games: 1592, in Hugh Broughton's Apology,[3] the same year that Merriam-Webster Unabridged gives.[2] Etymonline and Dictionary.com date the word to the 1650s.[5][4]

Semantic evolution

In post-classical Latin agōn had already been used of a spiritual struggle, of martyrdom (from Tertullian, late 2nd century) and of the death struggle.[3] English took up the figurative sense of a painful struggle, especially an inner one, in 1649;[3] in 1678 John Eliot wrote that in the garden Christ "had a great Soul Agon".[10] The Greek games remained the main sense: besides athletics and chariot racing, Etymonline notes contests in poetry, theatre and music.[5][2] Classical scholars then applied the word to the formal verbal dispute between two characters in a Greek play: 1847 in the OED, 1887 in Etymonline.[3][5] Merriam-Webster Unabridged extends it to the conflict between protagonist and antagonist in any literary work.[2][1]

Timeline

  • 1592 – a public festival of games in ancient Greece, or a contest for a prize at one.[3][2] Etymonline dates it to the 1650s.[5]
  • 1649 – a painful struggle, especially a psychological one.[3] John Eliot speaks of Christ's "great Soul Agon" in 1678.[10]
  • 1847 – a verbal contest between two characters in a Greek play.[3] Etymonline dates this sense to 1887.[5]

Meanings

Noun

  1. In ancient Greece, a contest in athletics, chariot or horse racing, music or poetry held at a public festival, or the festival itself.[2][6][3]
  2. A formal debate or dispute between two chief characters in a Greek drama.[2][3]
  3. The conflict between the protagonist and antagonist of a literary work: The novel's agon pits a son against his father.[2][1]
  4. A struggle or contest, especially a mental or emotional one.[3][2]

Word family

  • agonal

Usage notes

The plural is agons or, after the Greek plural, agones.[2][3][6]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  7. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ a b Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org

Related etymologies

Cite this entry

“Agon.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/agon. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·