English words from Latin
6725 English words with Latin in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 5).
aloe
It is inherited from Old English alewe, also aluwe and alwe, borrowed from Latin aloē, from Ancient Greek ἀλόη (alóē, “bitter aloes, aloe vera”), a word of uncertain origin, probably a loanword…
alopecia
It first appeared as inherited from Middle English allopicia, also allopucia, borrowed from Latin alōpecia (“bald patch on the head; baldness”), from Ancient Greek ἀλωπεκία (alōpekía, “bald patch…
alpha
It is borrowed from Latin alpha, from Ancient Greek ἄλφα (álpha), from a Phoenician word akin to Biblical Hebrew אָלֶף (ʾālep̄, “ox”), the name of the first letter (see aleph). The Greeks added -a…
alphabet
It is inherited from Middle English alphabete, borrowed from Late Latin alphabētum, recorded from the late 3rd century, in Tertullian, and partly alphabete, also alphabet, recorded in Anglo-Norman…
altar
It is inherited from Middle English alter, inherited from Old English altar (also alter), borrowed from Latin altāre, a word more often used in the plural altāria. In Latin it meant a raised…
alteration
It is inherited from Middle English alteracioun, borrowed from Anglo-Norman alteracion and alteration, and directly borrowed from Medieval Latin alterātiō (“change”), from alterō (“to change”), a…
altercation
It is inherited from Middle English altercacioun, borrowed from Old French altercacion and directly borrowed from Latin altercātiō (“a dispute, wrangle, debate”), the Anglo-Norman forms being…
alternate
It is borrowed from Latin alternatus (“done by turns”), the past participle of alternāre (“to do by turns, exchange”), from alternus, every other, from alter (“the other”) (see alter).
alternation
It is inherited from Middle English alternacioun, borrowed from Anglo-Norman alternacioun and Middle French alternacion, and directly borrowed from Latin alternātiō (“alternate movement; an…
alternative
It is borrowed from Medieval Latin alternātīvus, or French alternatif, from Latin alternātus, past participle of alternō (“to do by turns, interchange”), from alternus (“one after the other…
altitude
It is borrowed from Latin altitūdō (“height”), from altus (“high”) (see old), literally “grown tall”, from Proto-Indo-European *al- (“to grow, nourish”).
aluminum
It was coined in 1812 by its discoverer, the British chemist Sir Humphry Davy, as an alteration from New Latin alumium (1808), his earlier form, from alumina, aluminium oxide, a name given by French…
alumna
It is borrowed from Latin alumna (“foster daughter; pupil”), the feminine of alumnus (“foster son, pupil”). The Latin word comes from alō (“to nourish, suckle”), from Proto-Indo-European *al- (“to…
alumnus
It is borrowed from Latin alumnus (“foster son; ward, protégé, pupil”), literally a nursling. The Latin noun is from alō (“to nourish”), from Proto-Indo-European *al- (“to grow, nourish”). Barnhart…
alveolar
It is formed from English alveolus + -ar, originally after New Latin alveolaris, recorded from 1743 of the sockets of teeth. The revised OED compares French alvéolaire, recorded from 1724, and…
amalgam
It is partly borrowed from Middle French amalgame and partly borrowed from Medieval Latin amalgama (“an alloy containing mercury”), an alchemists' word recorded in Latin from the 13th century. The…
amalgamate
It is borrowed from Medieval Latin amalgamat-, the stem of the past participle of amalgamo (“to form into a soft mass; to alloy with mercury”), a verb recorded from the 10th or 11th century and…
amalgamation
The OED takes it as borrowed from Medieval Latin amalgamātiō, recorded from the 13th century, from the past participial stem of amalgamō (“to amalgamate”) with the suffix -iō. Etymonline…
amaryllis
It is borrowed from New Latin Amaryllis, the genus name given by Linnaeus, from Latin Amaryllis, the name of a shepherdess in Virgil's “Eclogues”, itself from Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís), a…
amateur
It is borrowed from French amateur (“lover”), from Latin amātor (“lover, friend”), from Latin amō (“to love”). French had restored the Latin-shaped form in the 16th century in place of Old French…
ambidextrous
It is from Medieval Latin ambidexter (“right-handed on both sides”) with the English suffix -ous, after the earlier English adjective and noun ambidexter; Barnhart allows a route through French…
ambient
It is borrowed from Latin ambiēns (“going round”), the present participle of ambiō (“to go round, surround”), formed from amb- (“around”) and eō (“to go”). Barnhart, Hoad and the Shorter Oxford…
ambiguity
It is inherited from Middle English ambiguite, borrowed from Anglo-Norman ambiguité, also ambeguité, and directly borrowed from Latin ambiguitās (“double meaning, equivocalness”), from ambiguus…
ambiguous
It is borrowed from Latin ambiguus (“undecided, doubtful, wavering; having more than one meaning”) with the suffix -ous, from ambigō (“to wander about; to waver, be in doubt; to dispute”), from…
ambit
It is borrowed from Latin ambitus (“a going round, circuit, circumference”), the noun use of the past participle of ambiō (“to go around”), formed from ambi- (“around”) and eō (“to go”). In…
ambitious
It is inherited from Middle English ambicious, borrowed from Latin ambitiōsus (“eager for public office, eager to win favour”), perhaps partly through Old French ambitieux, from ambitiō (“a going…
ambrosia
It is borrowed from Latin ambrosia, from Ancient Greek ἀμβροσία (ambrosía, “food of the gods; immortality”), the noun use of the feminine of ambrósios “divine, of the immortals”, from ámbrotos…
ambulance
It is borrowed from French ambulance, which replaced hôpital ambulant “walking hospital”, from Latin ambulāns (“walking”), present participle of Latin ambulō (“I walk, I go about”).
ambulatory
The noun is borrowed from Medieval Latin ambulātōrium (“a place for walking, a covered walk”), recorded in British sources from the 13th century, the neuter of Latin ambulātōrius used as a noun. The…
amen
It is inherited from Old English amen, borrowed from Late Latin āmēn, from Ancient Greek ἀμήν (amḗn), from Biblical Hebrew אָמֵן (ʾāmēn, “truth, certainty, verily”), from a Semitic root meaning to…
amend
It is inherited from Middle English amenden, borrowed from Anglo-Norman amaunder, also amender, as in Old French amender (“to correct, set right, improve”), which is from Latin ēmendō (“to free from…
amenity
It is inherited from Middle English amenite, borrowed from Middle French amenité (“pleasantness”) and directly borrowed from Latin amoenitās (“delightfulness, pleasantness”), from amoenus…
amethyst
It is inherited from Middle English amatiste, borrowed from Old French ametiste and Medieval Latin amatistus, from Latin amethystus, from Ancient Greek ἀμέθυστος (améthustos, “not intoxicating”)…
amicable
It is inherited from Middle English amicable, borrowed from Late Latin amīcābilis (“friendly, peaceable”), a term of Roman law according to Etymonline. The OED records the Latin adjective from the…
amigo
It is borrowed from Spanish amigo (“friend”), recorded in Spanish from the 12th century, from Latin amīcus (“friend”), from its accusative amīcum. The Latin noun is related to amō (“to love”), and…
ammonia
It is borrowed from New Latin ammonia, a name coined in 1782 by the Swedish chemist Torbern Bergman for the gas obtained from sal ammoniac. The Latin name of sal ammoniac is sāl ammōniacus (“salt of…
ammonite
1. The word for a member of the people of Ammon is borrowed from Late Latin Ammonita, used in the Vetus Latina and the Vulgate, or its plural Ammōnītēs, as Merriam-Webster Unabridged and the…
amnesia
It is borrowed from New Latin amnesia, from Ancient Greek ἀμνησία (amnēsía, “forgetfulness”), formed with ἀ- (a-, “not”) from the stem of μιμνήσκω (mimnḗskō, “to remind, remember”), from…
amoeba
It is borrowed from New Latin Amoeba, the genus name used by the German naturalist Christian Ehrenberg in 1830, an alteration of Amiba, used by Bory de St Vincent in 1822. The genus was named from…
amorphous
It is borrowed from New Latin amorphus (“shapeless”) with the suffix -ous. The Latin word, recorded from 1546 or earlier, is from Ancient Greek ἄμορφος (ámorphos, “without form, shapeless…
amortization
The revised OED takes it as borrowed from Medieval Latin amortizātiō, also admortizātiō, the alienation of property in mortmain, recorded from the 13th century, formed from the past participle of…
amour
It is inherited from Middle English amour, borrowed from Anglo-Norman amur, also amour and amor, friendship, affection, a lover or romantic love, from Latin amor (“love, sexual passion, a love…
amphibian
It is formed from New Latin Amphibia (1607), the name of the class, from Ancient Greek ἀμφίβια (amphíbia), neuter plural of ἀμφίβιος (amphíbios, “living a double life”), from ἀμφί (amphí, “on both…
amphibious
It is borrowed from Latin amphibius (“living both on land and in water”) and directly borrowed from Ancient Greek ἀμφίβιος (amphíbios, “living a double life”), with the suffix -ous. The Shorter…
amphitheater
It is borrowed from Latin amphitheātrum (“an oval or circular theatre with the arena in the centre”), also amphitheāter, from Ancient Greek ἀμφιθέατρον (amphithéatron, “double theatre…
amphora
It is borrowed from Latin amphora (“large two-handled jar; a liquid measure”), perhaps partly through French amphore; the Middle English Dictionary gives Latin and Old French. The Latin word is from…
amplification
It is borrowed from Latin amplificātiō (“a widening, extending”), a noun of action from amplificātus, the past participle of amplificō (“to enlarge, broaden, increase”), which is formed from amplus…
amplify
It is inherited from Middle English amplifien, borrowed from Middle French amplifier and directly borrowed from Latin amplificō (“to enlarge, increase”). The American Heritage Dictionary and…
amplitude
It is borrowed from Middle French amplitude (“dignity, grandeur; physical extent”) and directly borrowed from Latin amplitūdō (“size, extent, abundance, greatness”), formed from amplus (“large…
amputate
It is borrowed from Latin amputātus, the past participle of amputō (“to cut off (a branch or part of the body), to prune”), which is formed from am- (“about, around”), a shortened form of ambi-, and…
amputation
It is borrowed from Middle French amputation or directly borrowed from Latin amputātiō (“process of pruning; cutting off”), a noun of action from the past participle of amputō (“to cut off, lop off…
amputee
It is formed from English amputate + -ee, from the stem of the verb, perhaps after French amputé, the noun use of the past participle of amputer (“to amputate”), recorded from 1834. Merriam-Webster…
amulet
It is borrowed from Latin amulētum (“a charm worn against evil or disease”), though Hoad, Skeat and Weekley derive it through French amulette, and Barnhart and Dictionary.com allow a route through…
amygdala
It is borrowed from Latin amygdala (“almond”), which Merriam-Webster Unabridged and Etymonline describe as New Latin or as from Latin amygdalum, from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē, “almond”). The…
-an
It is inherited from Middle English -an, regularly earlier -ain, -ein and -en, borrowed from Old French -ain and -ien, and directly borrowed from Latin -ānus, feminine -āna, neuter -ānum, an…
anachronism
It is borrowed from French anachronisme, or its source borrowed from New Latin anachronismus, and the OED dates the French word to 1609 or earlier and the Latin one to 1544 or earlier. Etymonline…
anaconda
It is borrowed from New Latin anacandaia (“python”), altered in a way that has not been explained, a name the naturalist John Ray recorded in 1693 for a large snake of Ceylon. Ray gave it as the…
anagram
It is probably borrowed from Middle French anagramme, recorded in French from 1571, or directly borrowed from New Latin anagramma of the early 16th century; Hoad and Weekley take the French route…
anal
It is borrowed from New Latin analis (“of the anus”), from Latin anus (see anus). Merriam-Webster forms it in English from anus and -al.
analgesia
It is borrowed from New Latin analgesia, a medical Latin word, from Ancient Greek ἀναλγησία (analgēsía, “lack of feeling, insensibility”). The Greek noun is formed from ἀν- (an-, “not”) and ἄλγησις…